- content/ + scripts/build-content.py produce content.json for every app - stable lesson IDs with one-time progress migration (Swift, Kotlin) - shared answer-check tests (tests/answers.json) for Kotlin and Swift - android/desktop: Compose app with updater, speech and GTK progress import - CI packages AppImage and Windows zip with ProGuard, runs the tests Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
6.6 KiB
| id | autor | nazev | zanr | preklad |
|---|---|---|---|---|
| revizor | Nikolaj Vasiljevič Gogol | Revizor | Drama | Mahler, Suchařípa, Morávková |
O knize
- Autor: Nikolaj Vasiljevič Gogol
- Žánr: satirická komedie (drama)
- Poprvé vydáno: 1836 (premiéra v Petrohradě)
- Děj: malé provinční městečko, záměna identity
- Vyprávění: drama, 5 dějství
Doba a svět
- Carské Rusko 19. století – korupce úřadů.
- Městská rada žije strachem z kontroly z Petrohradu.
- Úplatky, lži a strach z revizora.
- Chudý úředník Chlestakov využije omyl.
- Satira na moc, lakotu a servilitu.
- Známá replika: „Na co se díváte? Je to revizor!“
Postavy
- Chlestakov – chudý úředník přijatý za revizora.
- Anton Antonovič Skvoznik-Dmuchanovskij – městský hlava.
- Bobčinskij a Dobčinskij – statkáři, donáší o „revizorovi“.
- Osip – Chlestakovův sluha.
- Artěmij Filippovič Zemljanika – správce nemocnice.
- Korobkin, Rastakovski – úředníci.
Klíčové pojmy
- Revizor – kontrolor ze Sankt Petěrburgu; objekt strachu.
- Záměna identity – komický i morální jádro.
- Korupce – úřady nabízejí úplatky.
- Satira – smích odhaluje hnijící systém.
- Provincie vs. centrum – moc a strach.
- Mlčení na konci – „prijímají revizora“ (skutečného).
Kvíz
Kdo napsal Revizora?
- Puškin
- Gogol
- Tolstoj
- Dostojevskij
Nikolaj Vasiljevič Gogol; premiéra 1836.
Jaký je žánr Revizora?
- Satirická komedie
- Historický román
- Epos
- Lyrika
Jde o divadelní satiru na ruskou byrokracii.
Proč se úředníci v městě vyděsí?
- Přijde povodeň
- Myslí si, že přijel revizor incognito
- Vypukne válka
- Zavřou divadlo
Bobčinskij a Dobčinskij vidí Chlestakova v hospodě a šíří paniku.
Kdo je Chlestakov?
- Skutečný revizor
- Chudý úředník, kterého berou za revizora
- Císař
- Generál
Chlestakov využije omyl a nechá se obsypat penězi.
Kdo jsou Bobčinskij a Dobčinskij?
- Revizoři
- Statkáři, kteří donesou zprávu o „revizorovi“
- Chlestakovovi rodiče
- Cizinci z Francie
Dvojice komických statkářů spustí záměnu.
Kdo je Skvoznik-Dmuchanovskij?
- Městský hlava (gorodničij)
- Chlestakovův sluha
- Kuchař
- Kněz
Anton Antonovič vede radu a nejvíc se bál kontroly.
Jak Chlestakov reaguje na pocty?
- Uteče hned
- Přijímá úplatky, pije a chvástá se
- Obviní všechny z vraždy
- Odevzdá majetek chudým
Chlestakov rychle pochopí situaci a zneužije ji.
Kdo je Osip?
- Sluha Chlestakova
- Revizor
- Císař
- Lékař
Osip je praktický sluha, který situaci také využívá.
Co úředníci nabízejí „revizorovi“?
- Jen květiny
- Peníze, dary, servilitu – úplatky
- Nic
- Jen modlitby
Satira na korupci – každý uplatí revizora.
Jak Chlestakov opouští město?
- V koze
- Po dopise a vydírání – odjede s penězi
- Jako císař
- Nikdy neodejde
Chlestakov napíše urážlivý dopis a zmizí.
Jak hra končí?
- Chlestakov se stane hlavou
- Přijde skutečný revizor – ticho a strach
- Všichni se smějí
- Město shoří
Posel oznámí příjezd skutečného revizora – pointa.
Kde se děj odehrává?
- Petrohrad
- Malé provinční rusko městečko
- Paříž
- Praha
Provincie je typickým prostředím gogolovské satiry.
Co je hlavní komický mechanismus?
- Nedorozumění identity
- Magie
- Vesmírná válka
- Detektivní stopa
Chudý úředník = revizor – záměna identit.
Proč je Revizor důležitý pro maturitu?
- Učí chemii
- Gogol, satira, korupce, forma komedie
- Je atlas
- Je kuchařka
U maturity: autor, děj, postavy, satira, závěr.
Kdy hra premiérovala?
- 1836
- 1918
- 1945
- 2000
Premiéra 1836 v Petrohradě.
Která postava NENÍ v Revizorovi?
- Chlestakov
- Skvoznik-Dmuchanovskij
- Hamlet
- Bobčinskij
Hamlet je Shakespeare, ne Gogol.
Co satira kritizuje?
- Korupci a servilitu úřadů
- Pouze počasí
- Sport
- Hudbu
Gogol vystaví na posměch ruskou byrokracii.
Kdo je Zemljanika?
- Správce nemocnice
- Císař
- Chlestakovova žena
- Revizor
Další úředník, který se snaží uplatit „revizora“.
Jaký je tón hry?
- Satirická komedie s absurdní pointou
- Pouze tragédie
- Lyrika
- Horor
Smích a groteskní situace vedou k mravenčímu závěru.
Co znamená strach z revizora?
- Strach z kontroly moci shora
- Strach z bouře
- Strach z lásky
- Strach z hudby
Úředníci vědí, že by kontrola odhalila jejich hříchy.
Proč Chlestakov píše urážlivý dopis?
- Je opilý a drzý – satirická scéna
- Je to revizor
- Neví psát
- Je to milostný dopis
Chlestakov se chvástá a uráží město.
Kolik dějství má Revizor?
- 3
- 5
- 12
- 1
Gogolova komedie má pět dějství.
Které téma NENÍ typické?
- Korupce
- Záměna identity
- Vesmírná sci-fi
- Strach z moci
Revizor je realistická satira 19. století.
Kdo donese zprávu o muži v hospodě?
- Bobčinskij a Dobčinskij
- Císař
- Julie
- Švejk
Právě oni spustí lavinu omylů.
Jak reaguje městská rada na „revizora“?
- Ignoruje ho
- Servilně ho hostí a uplatí
- Zavře hradby
- Odešle do exilu
Všichni se snaží zalíbit a uplatit.
Co Gogol ukazuje o morálce úředníků?
- Jsou vzorní
- Jsou korupční a zbabělí
- Jsou svatí
- Neexistují
Satira odhaluje hnijící provincii.
Jaký jazyk / prostředí?
- Carské Rusko, úřednický svět
- Antika
- Budoucnost
- Amerika
Kontext je ruská provincie 19. století.
Proč je závěr efektní?
- Je tichý – skutečný revizor už je tu
- Všichni tančí
- Chlestakov se vrátí jako král
- Nic se nestane
Po komedii přijde tvrdá realita kontroly.
Kdo je Chlestakov v profesi?
- Chudý petrohradský úředník
- Generál
- Lékař
- Učitel
Není bohatý – právě proto je komické, že ho berou za mocného.
Které dílo NENÍ Gogolovo?
- Revizor
- Mrtvé duše
- Na západní frontě klid
- Nos
Remarque napsal Na západní frontě klid.
Děj
Přetáhněte části příběhu do správného pořadí:
- Bobčinskij a Dobčinskij vidí Chlestakova v hospodě
- Město panikaří – myslí si, že je to revizor
- Chlestakova vítají, uplatí a hostí
- Chlestakov se chvástá a přijímá dary
- Odjede s penězi a napíše urážlivý dopis
- Přijede oznámení o skutečném revizorovi
Správné pořadí: zpráva statkářů → panika → uctívání Chlestakova → chvástání → odjezd → skutečný revizor.