Build all apps from Markdown content; Compose Desktop replaces GTK on Linux and Windows

- content/ + scripts/build-content.py produce content.json for every app
- stable lesson IDs with one-time progress migration (Swift, Kotlin)
- shared answer-check tests (tests/answers.json) for Kotlin and Swift
- android/desktop: Compose app with updater, speech and GTK progress import
- CI packages AppImage and Windows zip with ProGuard, runs the tests

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

content/cestina/cetba/78-velky-gatsby.md

@@ -0,0 +1,283 @@
+---
+id: velky-gatsby
+autor: F. Scott Fitzgerald
+nazev: Velký Gatsby
+zanr: Próza
+preklad: Dorůžka
+---
+
+# O knize
+
+- Autor: F. Scott Fitzgerald (1896–1940)
+- Žánr: modernistický román
+- Poprvé vydáno: 1925
+- Děj: Long Island, New York, „roaring twenties“
+- Vyprávění: ich-forma Nicka Carrawaye
+
+# Doba a svět
+
+- Americký sen – bohatství, láska, iluze.
+- Jay Gatsby – tajemný milionář, párty.
+- Daisy Buchanan – dávná láska, vdaná za Toma.
+- Zelené světlo – symbol touhy.
+- Tragédie – Myrtle, Wilson, Gatsbyho smrt.
+- Kritika prázdného luxusu jazz age.
+
+# Postavy
+
+- Jay Gatsby (James Gatz) – hlavní hrdina.
+- Nick Carraway – vypravěč, soused.
+- Daisy Buchanan – milovaná žena.
+- Tom Buchanan – bohatý, arogantní manžel.
+- Jordan Baker – golfistka, Nickova přítelkyně.
+- Myrtle a George Wilson – tragické vedlejší postavy.
+
+# Klíčové pojmy
+
+- Americký sen – slib úspěchu.
+- Zelené světlo na konci Daisyina doku.
+- Nové vs. staré peníze – East/West Egg.
+- Párty – maska osamělosti.
+- Iluze – Gatsby miluje idealizovanou Daisy.
+- Oko doktora T. J. Eckleburga – symbol.
+
+
+# Kvíz
+
+## Kdo napsal Velkého Gatsbyho?
+- Hemingway
+- [x] F. Scott Fitzgerald
+- Styron
+- Keyes
+> Fitzgerald 1925.
+
+## Vypravěč?
+- Gatsby
+- [x] Nick Carraway
+- Tom
+- Daisy
+> Nick je svědek.
+
+## Gatsby miluje?
+- Jordan
+- [x] Daisy Buchanan
+- Myrtle
+- Nick
+> Dávná láska.
+
+## Daisy je?
+- [x] Vdaná za Toma Buchanan
+- Gatsbyho manželka
+- Sestra Nick
+- Učitelka
+> Manželka Toma.
+
+## Zelené světlo?
+- [x] Symbol touhy po Daisy / budoucnosti
+- Reklama
+- Vlak
+- Bez
+> Na konci doku.
+
+## East Egg vs West Egg?
+- [x] Staré vs. nové bohatství
+- Stejné
+- Evropa
+- Bez
+> Třídní rozdíl.
+
+## Gatsby bohatství?
+- [x] Pašování / nejasný původ
+- Dědictví Toma
+- Státní plat
+- Bez
+> Tajemství.
+
+## Párty u Gatsbyho?
+- [x] Velkolepé, ale osamělé
+- Ne
+- Malé
+- Bez
+> Maska.
+
+## Myrtle?
+- [x] Milenka Toma, umírá under car
+- Manželka Gatsby
+- Nick
+- Bez
+> Tragédie.
+
+## Kdo zabije Gatsbyho?
+- [x] George Wilson
+- Tom
+- Nick
+- Daisy
+> Myrtlein manžel.
+
+## Jak Gatsby zemře?
+- [x] V bazénu – střela
+- Stářím
+- Moře
+- Válka
+> Tragický konec.
+
+## Nick na konci?
+- [x] Odejde zpět na Midwest
+- S Daisy
+- Král
+- Bez
+> Disiluze.
+
+## Americký sen?
+- [x] Kritika – iluze úspěchu
+- Bez tématu
+- Sci-fi
+- Bez
+> Jádro románu.
+
+## Tom Buchanan?
+- [x] Arogantní boháč
+- Chudý
+- Kněz
+- Pilot
+> Antagonista morálky.
+
+## Jordan?
+- [x] Golfistka, vztah s Nickem
+- Gatsbyho sestra
+- Wilson
+- Bez
+> Vedlejší linie.
+
+## Valley of Ashes?
+- [x] Průmyslová chudoba mezi Eggs
+- Raj
+- Moře
+- Bez
+> Kontrast.
+
+## Eckleburg oči?
+- [x] Billboard – symbol
+- Bez
+- Gatsby
+- Daisy
+> Moderní symbol.
+
+## Gatsby původní jméno?
+- [x] James Gatz
+- Nick
+- Tom
+- Jay only
+> Přetvoření identity.
+
+## Daisy a Gatsby minulost?
+- [x] Milovali se před válkou
+- Ne
+- Sourozenci
+- Bez
+> Louisville.
+
+## Auto accident?
+- [x] Myrtle killed – zvrat
+- Bez
+- Gatsby wins
+- Bez
+> Klíčová scéna.
+
+## Kdo řídí auto?
+- [x] Daisy (debata) – Gatsby chrání
+- Wilson
+- Nick
+- Bez
+> Gatsby přebírá vinu.
+
+## Žánr?
+- [x] Modernistický román
+- Epos
+- Báseň
+- Drama
+> Literature 20. st.
+
+## Rok?
+- [x] 1925
+- 1949
+- 2000
+- 1890
+> Jazz age.
+
+## Co NENÍ?
+- Kritika snu
+- Láska
+- Tragedie
+- [x] Kosmické mloky
+> Realistický USA.
+
+## Nick a Gatsby?
+- [x] Přátelství, obdiv
+- Nepřátelé
+- Bratři
+- Bez
+> Nick vypráví.
+
+## Gatsbyho pohřeb?
+- [x] Skoro nikdo nepřijde
+- Národní slavnost
+- Bez
+- Tom only
+> Osamělost.
+
+## Překlad Dorůžka?
+- [x] České vydání
+- Bez
+- Anglicky jen
+- Bez
+> Maturita.
+
+## Tón?
+- [x] Elegický, kritický
+- Pure comedy
+- Horor
+- Bez
+> Tragédie snu.
+
+## Daisy hlas?
+- [x] Symbol půvabu a prázdnoty
+- Bez
+- Sci-fi
+- Bez
+> Motiv.
+
+## Poselství?
+- [x] Sen může být iluze ničící
+- Vždy vyhraj
+- Bez
+- Sport
+> Fitzgeraldova kritika.
+
+## Co symbolizují oči doktora T. J. Eckleburga?
+- [x] Prázdný moralismus reklamní civilizace / „Bůh“ údolí popela
+- Gatsbyho majetek
+- Nickovu rodinu
+- Daisyin hlas
+> Billboard je jedním z nejsilnějších obrazů románu.
+
+## Proč Gatsby na konci zůstává osamělý i při velkých párty?
+- [x] Hosté využívají lesk, ne jeho – touží jen po Daisy
+- Protože je neznámý
+- Protože je z chudiny
+- Protože je v exilu
+> Párty maskují osamělost muže žijícího v iluzi minulosti.
+
+
+# Děj
+
+## Přetáhněte části příběhu do správného pořadí:
+
+1. Nick přijede na Long Island
+2. Pozná Gatsbyho a párty
+3. Gatsby chce Daisy zpět
+4. Aféra, napětí s Tomem
+5. Myrtleina smrt autem
+6. Wilson zabije Gatsbyho – Nick odchází
+
+> Správné pořadí: Nick → Gatsby → Daisy → konflikt → nehoda → smrt Gatsbyho.