Build all apps from Markdown content; Compose Desktop replaces GTK on Linux and Windows

- content/ + scripts/build-content.py produce content.json for every app
- stable lesson IDs with one-time progress migration (Swift, Kotlin)
- shared answer-check tests (tests/answers.json) for Kotlin and Swift
- android/desktop: Compose app with updater, speech and GTK progress import
- CI packages AppImage and Windows zip with ProGuard, runs the tests

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

content/cestina/cetba/73-tereza-raquinova.md

@@ -0,0 +1,282 @@
+---
+id: tereza-raquinova
+autor: Émile Zola
+nazev: Tereza Raquinová
+zanr: Próza
+---
+
+# O knize
+
+- Autor: Émile Zola (1840–1902)
+- Žánr: naturalistický román
+- Poprvé vydáno: 1867
+- Děj: Paříž, obchod s galanterii u Seiny
+- Vyprávění: er-forma, determinismus, psychologický tlak
+
+# Doba a svět
+
+- Tereza žije s manželstvím s chromým Camillem a tchyní.
+- Milostná aféra s Laurentem – společný zločin.
+- Utopení Camilla – vina a noční můry.
+- Sňatek Terezy a Laurenta – peklo místo štěstí.
+- Mamka Raquinová – němá svědkyně.
+- Naturalismus – prostředí a pudy řídí osud.
+
+# Postavy
+
+- Thérèse Raquin – hlavní hrdinka, utlačovaná, vášnivá.
+- Camille Raquin – nemotorný, slabý manžel.
+- Laurent – Laurentova touha po Tereze, lenoch.
+- Madame Raquin – matka Camilla, majitelka obchodu.
+- Michaud, Grivet – pravidelní hosté domu.
+- Policie / soud – hrozba odhalení.
+
+# Klíčové pojmy
+
+- Naturalismus – člověk produkt dědičnosti a prostředí.
+- Criminelles trio – vražda z vášně.
+- Vina – halucinace mrtvého Camilla.
+- Mamka jako soudce – němý výčitka.
+- Seina – místo vraždy.
+- Determinismus – nelze uniknout následkům.
+
+
+# Kvíz
+
+## Kdo napsal Terezu Raquinovou?
+- Hugo
+- [x] Émile Zola
+- Flaubert
+- Maupassant
+> Zola, naturalista.
+
+## Kde děj?
+- [x] Paříž, obchod u Seiny
+- Praha
+- Londýn
+- Venkov
+> Městské prostředí.
+
+## Kdo je Tereza?
+- Vdova po Camillovi na konci začátku
+- [x] Manželka Camilla, milenka Laurenta
+- Policistka
+- Němka
+> Ústřední postava.
+
+## Camille?
+- Atlet
+- [x] Slabý, chromý manžel
+- Detektiv
+- Král
+> Oběť vraždy.
+
+## Laurent?
+- [x] Camillův přítel, milenec Terezy
+- Kněz
+- Dítě
+- Učitel
+> Spoluviník.
+
+## Jak Camille zemře?
+- [x] Utopení při „hře“ u Seiny
+- Stářím
+- Válka
+- Nehoda auta
+> Plánovaná vražda.
+
+## Co po vraždě?
+- Klid
+- [x] Vina, noční můry, nenávist
+- Bohatství bez problémů
+- Emigrace
+> Manželé si ničí život.
+
+## Madame Raquin?
+- [x] Němá po mrtvici, svědkyně
+- Mrtvá hned
+- Vrah
+- Nevidí
+> Děsivý svědek.
+
+## Naturalismus?
+- [x] Člověk určen prostředím a pudy
+- Pouze pohádka
+- Sci-fi
+- Bez teorie
+> Zolův program.
+
+## Jak končí?
+- Svatba dětí
+- [x] Tereza a Laurent se zabijí / double suicide
+- Detektiv vyřeší
+- Camille žije
+> Tragický konec.
+
+## Žánr?
+- [x] Naturalistický román
+- Komedie
+- Epos
+- Bajka
+> Francouzský naturalismus.
+
+## Proč sňatek T+L?
+- Láska
+- [x] Chce získat dědictví / udržet aféru
+- Rozkaz matky
+- Nevědomky
+> Praktický i vášnivý motiv.
+
+## Hosté u mamky?
+- [x] Pravidelná hra domina
+- Nikdo
+- Válka
+- Cirkus
+> Rámec všednosti.
+
+## Vina se projeví?
+- [x] Halucinace Camilla
+- Ne
+- Jen radost
+- Sport
+> Psychologický tlak.
+
+## Zola patří?
+- [x] Naturalisté
+- Romantici 18. st.
+- Beat generation
+- Česká avantgarda
+> École naturaliste.
+
+## Co NENÍ téma?
+- Vášeň a zločin
+- Vina
+- Determinismus
+- [x] Kosmické války
+> Realistický pařížský děj.
+
+## Rok vydání?
+- [x] 1867
+- 1990
+- 1700
+- 2005
+> 19. století.
+
+## Seina?
+- [x] Scéna vraždy
+- Nepodstatná
+- Hrad
+- Les
+> Řeka.
+
+## Tereza dětství?
+- [x] Vychována u Raquinových
+- Sirotek u tety
+- Královna
+- Němec
+> Utlačovaná pozice.
+
+## Laurent před aférou?
+- [x] Lenoch, malíř amatér
+- Generál
+- Kněz
+- Dítě
+> Společenský typ.
+
+## Maturita?
+- [x] Naturalismus, psychologie viny
+- Bez významu
+- Jen jména
+- Komiks
+> Klasická francouzská próza.
+
+## Tón?
+- [x] Temný, deterministický
+- Lehká komedie
+- Pohádka
+- Satira bez vážnosti
+> Tragédie vášně.
+
+## Camillova matka po mrtvici?
+- [x] Ochrnutí, komunikace obtížná
+- Tančí
+- Mluví víc
+- Odchází
+> Němý soudce.
+
+## Policie?
+- [x] Hrozí odhalení, napětí
+- Neexistuje
+- Hned zatýká
+- Komedie
+> Detektivní prvek.
+
+## Vztah T+L po svatbě?
+- [x] Nenávist, mutual destruction
+- Idyla
+- Rozchod klidný
+- Děti
+> Peklo manželství.
+
+## Zola jiné dílo?
+- [x] Nana, Germinal
+- 1984
+- Gatsby
+- Saturnin
+> Součást cyklu Rougon-Macquart.
+
+## Determinismus znamená?
+- [x] Osud formován prostředím
+- Svoboda bez limitů
+- Náhoda bez důsledků
+- Magie
+> Naturalistická idea.
+
+## Proč utopení?
+- [x] Vypadá jako nehoda
+- Nemožné
+- Camille plavce
+- Na souši
+> Lehké alibi.
+
+## Čtenář cítí?
+- [x] Tlak viny a dusno
+- Pouze smích
+- Nic
+- Jen radost
+> Psychologický horor.
+
+## Titulní postava?
+- [x] Thérèse Raquin
+- Madame Bovary
+- Julie
+- Ester
+> Jméno v titulu.
+
+## Proč se Tereza a Laurent po vraždě nenávidí?
+- [x] Vina je dusí – obviňují se a ničí aféru
+- Camille je stále naživu
+- Matka je proti
+- Policie je okamžitě zatýká
+> Zločin je spojil, ale psychický tlak je rozdělí.
+
+## Jakou roli hraje pravidelná hra domina u Raquinových?
+- [x] Zdůrazňuje všednost, která kontrastuje s vášní a zločinem
+- Je hlavním motivem vraždy
+- Neobjevuje se v díle
+- Slouží jen jako komická epizoda bez významu
+> Monotónní večery ukazují útlak a rutinu před explozí vášně.
+
+
+# Děj
+
+## Přetáhněte části příběhu do správného pořadí:
+
+1. Tereza žije utlačeně s Camillem
+2. Aféra s Laurentem
+3. Vražda Camilla u Seiny
+4. Sňatek viníků
+5. Vina a halucinace
+6. Sebevražda / zhoubný konec
+
+> Správné pořadí: útlak → aféra → vražda → svatba → vina → sebevražda.