Build all apps from Markdown content; Compose Desktop replaces GTK on Linux and Windows

- content/ + scripts/build-content.py produce content.json for every app
- stable lesson IDs with one-time progress migration (Swift, Kotlin)
- shared answer-check tests (tests/answers.json) for Kotlin and Swift
- android/desktop: Compose app with updater, speech and GTK progress import
- CI packages AppImage and Windows zip with ProGuard, runs the tests

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

content/cestina/cetba/71-starec-a-more.md

@@ -0,0 +1,283 @@
+---
+id: starec-a-more
+autor: Ernest Hemingway
+nazev: Stařec a moře
+zanr: Próza
+preklad: Vrba
+---
+
+# O knize
+
+- Autor: Ernest Hemingway (1899–1961)
+- Žánr: novela
+- Poprvé vydáno: 1952
+- Děj: kubánský rybář Santiago a moře
+- Vyprávění: er-forma, středně objektivní styl
+
+# Doba a svět
+
+- Santiago – starý rybář v smůle.
+- Souboj s obří marlinou na otevřeném moři.
+- Téma houževnatosti, důstojnosti, osamění.
+- Hemingwayův „kód hrdiny“ – čest i v porážce.
+- Shoři – chlapec, který rybáře miluje.
+- Symbolika moře, lva ze snů.
+
+# Postavy
+
+- Santiago – stařec, rybář.
+- Manolin (Shoři) – mladý pomocník.
+- Marlin – obří ryba, soupeř.
+- Žraloci – ničí úlovek.
+- Rybáři v přístavu – komunita.
+- Moře – pole i protivník.
+
+# Klíčové pojmy
+
+- Kód hrdiny – statečnost tváří v tvář porážce.
+- Marlin – krása, síla, respekt.
+- Žraloci – nevyhnutelná ztráta.
+- Lvi ve snu – mládí a síla.
+- Osamění – starý muž na moři.
+- „Člověk není stvořen pro porážku“.
+
+
+# Kvíz
+
+## Kdo napsal Stařce a moře?
+- Fitzgerald
+- [x] Ernest Hemingway
+- Melville
+- Styron
+> Hemingway, 1952.
+
+## Kdo je Santiago?
+- Mladý pirát
+- [x] Starý kubánský rybář
+- Učitel
+- Němec
+> Hlavní hrdina.
+
+## Kolik dní bez úlovku?
+- [x] 84 dní smůly
+- 1 den
+- 1000
+- 0
+> Dlouhá série neúspěchu.
+
+## Kdo je Manolin?
+- [x] Chlapec, který se stará o Santiaga
+- Žralok
+- Marlin
+- Král
+> Shoři / Manolin.
+
+## Co Santiago chytí?
+- Sardinky
+- [x] Obří marlina
+- Krab
+- Nic
+> Souboj trvá dny.
+
+## Kde probíhá souboj?
+- [x] Na moři daleko od břehu
+- V lese
+- V Praze
+- Na souši
+> Otevřené moře.
+
+## Co marlin symbolizuje?
+- Pouze jídlo
+- [x] Krásu, sílu, respekt hrdiny
+- Zlo
+- Boha
+> Santiago marlina obdivuje.
+
+## Co zničí úlovek?
+- Bouře
+- [x] Žraloci
+- Policie
+- Manolin
+> Cestou zpět žraloci.
+
+## Jak Santiago končí?
+- Vítězí bohatý
+- [x] Přiveze jen kostru – morální vítězství
+- Umírá moře
+- Emigruje
+> Fyzická porážka, duch statečný.
+
+## Nobelova cena?
+- [x] Hemingway ji dostal mj. za toto dílo
+- Nikdy
+- Melville
+- Keyes
+> 1954 Nobel.
+
+## Fráze o porážce?
+- [x] Člověk může být zničen, ale ne poražen
+- Válka je mír
+- Bůh mrtvý
+- Bez fráze
+> Klíčové poselství.
+
+## Lvi ve snu?
+- [x] Symbol mládí Afriky / síly
+- Realita
+- Nepřítel
+- Žraloci
+> Santiago o nich sní.
+
+## Styl Hemingwaye?
+- [x] Krátké věty, málo adjektiv
+- Dlouhé periodické věty
+- Verš
+- Drama
+> Iceberg theory.
+
+## Délka?
+- [x] Novela – kratší než román
+- Epos
+- Báseň
+- Trilogie
+> Kompaktní dílo.
+
+## Kubánské prostředí?
+- [x] Havana, rybářská vesnice
+- New York
+- Paříž
+- Siberie
+> Karibik.
+
+## Manolin na konci?
+- [x] Plánuje znovu rybařit se Santiagem
+- Zapomene
+- Umírá
+- Odchází
+> Naděje v generaci.
+
+## Téma osamění?
+- [x] Ano, stařec sám na moři
+- Ne
+- Jen komedie
+- Jen politika
+> Existenciální osamění.
+
+## Co NENÍ téma?
+- Houževnatost
+- Důstojnost
+- [x] Kosmické války
+- Respekt k přírodě
+> Realistická novela.
+
+## Marlin vs Santiago?
+- [x] Respekt soupeřů
+- Nenávist
+- Bez boje
+- Marlin vyhrává bohatství
+> Rytířský souboj.
+
+## Kostra ryby?
+- [x] Ukazuje v přístavu – směs obdivu a smutku
+- Spálí se
+- Neexistuje
+- Jí se celá
+> Symbol vítězství i ztráty.
+
+## Hemingway život?
+- [x] 1899–1961, dobrodruh
+- 2000
+- 1700
+- Čech
+> Americký autor.
+
+## Překlad Vrba?
+- [x] Český překlad známý
+- Neexistuje
+- Anglicky jen
+- Německy
+> Maturitní seznam.
+
+## Věk Santiaga?
+- [x] Stařec – osmdesátky
+- Dítě
+- Dvacet
+- Sto padesát
+> Titul.
+
+## Návnada?
+- [x] Sardinky, chytrost
+- Pouze síla
+- Magie
+- Nic
+> Rybařské detaily.
+
+## Bolest?
+- [x] Santiago trpí, ale pokračuje
+- Bez bolesti
+- Komediální
+- Bez děje
+> Fyzické vypětí.
+
+## Náboženské prvky?
+- [x] Kříž, bolest – možná paralely
+- Kázání
+- Bez ničeho
+- Opera
+> Interpretace křesťanská.
+
+## Pro maturitu?
+- [x] Symbolika, styl, témata
+- Jen mapa
+- Jen autor rok
+- Nic
+> Klasická maturitní četba.
+
+## Hemingway válka?
+- [x] 1. sv. válka, novinář
+- Nebyl
+- Jen učitel
+- Král
+> Zkušenost ovlivnila psaní.
+
+## Tón závěru?
+- [x] Hořkosladký – porážka i důstojnost
+- Čistá radost
+- Horor
+- Satira
+> Tragédie i vítězství ducha.
+
+## Co si Santiago říká?
+- [x] Motivuje se sám – dialog
+- Mlčí vždy
+- Zpívá operu
+- Modlí se jen
+> Vnitřní monolog.
+
+## Proč Manolin nemůže chodit s Santiagem rybařit?
+- [x] Rodiče ho přesvědčili, že Santiago je smolař
+- Santiago ho zakázal
+- Manolin je nemocný
+- Zákaz státu
+> Chlapec by chtěl, ale rodina preferuje úspěšnější rybáře po sérii neúspěchů.
+
+## Jak rybáři reagují na kostru marlina?
+- [x] S úctou k Santiagově výkonu, i když z masa nic nezbylo
+- S opovržením bez výjimky
+- Vůbec ji nevidí
+- Spálí ji hned
+> Kostra dokazuje, že marlina skutečně chytil – směs obdivu a soucitu.
+
+
+# Děj
+
+## Přetáhněte části příběhu do správného pořadí:
+
+1. Santiago má dlouhou smůlu
+2. Vyplouvá daleko na moře
+3. Chytí obřího marlina
+4. Třídenní souboj a vítězství
+5. Žraloci sežerou maso cestou
+6. Vrátí se s kostrou – Manolin u něj zůstane
+
+> Správné pořadí: smůla → vyplutí → marlin → souboj → žraloci → návrat a kostra.