Build all apps from Markdown content; Compose Desktop replaces GTK on Linux and Windows

- content/ + scripts/build-content.py produce content.json for every app
- stable lesson IDs with one-time progress migration (Swift, Kotlin)
- shared answer-check tests (tests/answers.json) for Kotlin and Swift
- android/desktop: Compose app with updater, speech and GTK progress import
- CI packages AppImage and Windows zip with ProGuard, runs the tests

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

content/cestina/cetba/70-stare-recke-baje.md

@@ -0,0 +1,268 @@
+---
+id: stare-recke-baje
+autor: Eduard Petiška
+nazev: Staré řecké báje a pověsti
+zanr: Próza
+---
+
+# O knize
+
+- Autor: Eduard Petiška (1924–1987)
+- Žánr: moderní zpracování mýtů
+- Poprvé vydáno: 1959 (sbírka)
+- Děj: antické řecké mýty a pověsti
+- Forma: prózaické převyprávění pro mládež
+
+# Doba a svět
+
+- Od stvoření světa po hrdinské mýty.
+- Olympští bohové – Zeus, Héra, Poseidon…
+- Hrdinové – Herakles, Odysseus, Perseus.
+- Vysvětlení přírodních jevů a morálních lekcí.
+- Petiška modernizuje jazyk, zachovává jádro.
+- Základ antické kultury pro maturitu.
+
+# Postavy
+
+- Zeus – vládce bohů.
+- Héra – manželka, žárlivost.
+- Prométheus – oheň pro lidi, trest.
+- Herakles – dvanáct úkolů.
+- Odysseus – cesta domů z Troje.
+- Perseus, Theseus, Orfeus aj.
+
+# Klíčové pojmy
+
+- Mýtus – posvátný příběh vysvětlující svět.
+- Hubris – pýcha trestaná bohy.
+- Moira – osud.
+- Hrdinské cesty – zkoušky charakteru.
+- Bohové antropomorfní – lidské vášně.
+- Petiška – srozumitelné vyprávění.
+
+
+# Kvíz
+
+## Kdo sestavil Staré řecké báje (české vydání)?
+- Homér
+- [x] Eduard Petiška
+- Neruda
+- Čapek
+> Petiška moderně převyprávěl mýty.
+
+## Jaká forma?
+- Původní řecká tragédie
+- [x] Prozaické převyprávění mýtů
+- Sci-fi
+- Opera
+> Pro mládež a školy.
+
+## Kdo vládne bohům?
+- Poseidon
+- [x] Zeus
+- Hádés
+- Apollo
+> Zeus je nejvyšší.
+
+## Co udělal Prométheus?
+- Zničil svět
+- [x] Daroval lidem oheň
+- Vybudoval Prahu
+- Napsal Bibli
+> Za to byl potrestán.
+
+## Herakles je známý?
+- [x] Dvanácti úkoly
+- Jedinou písničkou
+- Bez činů
+- Jako král Čech
+> Labours of Heracles.
+
+## Odysseus?
+- [x] Cesta z Troje domů na Ithaku
+- Byl v Praze
+- Nemý
+- Bůh
+> Odysseia motiv.
+
+## Perseus?
+- [x] Zabil Medúzu
+- Vynalezl kolo
+- Byl sluha
+- Němec
+> Hrdina s hlavou Medúzy.
+
+## Theseus?
+- [x] Minotaur v labyrintu
+- Americký sen
+- Box
+- Kněz
+> Krétský mýtus.
+
+## Orfeus?
+- [x] Sestoupil do podsvětí za Eurydikou
+- Válka
+- Fotbal
+- Bez hudby
+> Mýtus o lásce a hudbě.
+
+## Hádés?
+- [x] Podsvětí
+- Moře
+- Nebe
+- Škola
+> Realm of dead.
+
+## Poseidon?
+- [x] Moře a zemětřesení
+- Oheň
+- Válka
+- Láska
+> Bůh moře.
+
+## Hubris znamená?
+- Pokoru
+- [x] Pýchu trestanou bohy
+- Lásku
+- Mír
+> Časté téma mýtů.
+
+## Proč mýty vznikaly?
+- [x] Vysvětlení světa a morálky
+- Reklama
+- Sport
+- Bez důvodu
+> Funkce mýtu.
+
+## Petiška styl?
+- [x] Srozumitelný moderní jazyk
+- Archaičtina bez smyslu
+- Angličtina
+- Šifra
+> Přístupné mládeži.
+
+## Troja v mýtech?
+- [x] Válka o Helenu
+- Česká vesnice
+- Sci-fi
+- Neexistuje
+> Ilias souvislost.
+
+## Pandora?
+- [x] Otevřela skříňku zla
+- Královna Prahy
+- Sluha
+- Němka
+> Mýtus o zlu ve světě.
+
+## Narcis?
+- [x] Zamilovaný do vlastního odrazu
+- Generál
+- Rybář
+- Učitel
+> Slovo narcismus.
+
+## Sisyfos?
+- [x] Trest – valit kámen
+- Král štěstí
+- Bůh
+- Dítě
+> Absurdní trest.
+
+## Antické bohyně?
+- [x] Athéna – moudrost
+- Jen muži
+- Bez jmen
+- Pouze Héra
+> Bohové i bohyně.
+
+## Co NENÍ v sbírce?
+- Řecké mýty
+- Antická hrdinství
+- [x] České pohádky Boženy Němcové jako jádro
+- Bohové
+> Jde o řeckou mytologii.
+
+## Eurynomé / stvoření?
+- [x] Kosmogonické mýty na začátku
+- Chybí
+- Jen válka
+- Jen comedy
+> Od chaosu k bohům.
+
+## Maturita – proč?
+- [x] Základ evropské kultury
+- Bez významu
+- Jen jména
+- Jen mapa
+> Odkaz na antiku.
+
+## Ikaros?
+- [x] Let voskových křídel – pád
+- Vítězství
+- Mořeplavec bez pádu
+- Kněz
+> Varování před pýchou.
+
+## Afrodita?
+- [x] Láska a krása
+- Válka
+- Moudrost
+- Lovec
+> Bohyně.
+
+## Dionýsos?
+- [x] Víno, extáze
+- Moře
+- Podsvětí
+- Kování
+> Bůh.
+
+## Téma osudu?
+- [x] Moira – nevyhnutelné
+- Neexistuje
+- Jen sci-fi
+- Jen humor
+> Řekové věřili v osud.
+
+## Petiška profese?
+- [x] Spisovatel, dramatik
+- Německý voják
+- Sportovec
+- Malíř
+> Český autor.
+
+## Medúza?
+- [x] Z oka petrifikace
+- Anděl
+- Učitelka
+- Rybářka
+> Perseus ji porazil.
+
+## Pro mládež?
+- [x] Ano, čtivé převyprávění
+- Ne, jen pro vědce
+- Bez textu
+- Jen obrazky
+> Školní klasika.
+
+## Hlavní hodnota?
+- [x] Poznání antické mytologie
+- Návod na vaření
+- Geografie USA
+- Programování
+> Kulturní přehled.
+
+
+# Děj
+
+## Přetáhněte části příběhu do správného pořadí:
+
+1. Mýty o vzniku světa a bohů
+2. Příběhy Prométhea a pokušení lidí
+3. Hrdinské úkoly (Herakles, Perseus)
+4. Odysseova cesta a válka u Troje
+5. Láska, hubris a tresty bohů
+6. Soubor mýtů jako obraz řecké mysli
+
+> Správné pořadí: kosmogonie → bohové → hrdinské mýty → Odysseus/Troja → morální lekce → kulturní celek.