Build all apps from Markdown content; Compose Desktop replaces GTK on Linux and Windows

- content/ + scripts/build-content.py produce content.json for every app
- stable lesson IDs with one-time progress migration (Swift, Kotlin)
- shared answer-check tests (tests/answers.json) for Kotlin and Swift
- android/desktop: Compose app with updater, speech and GTK progress import
- CI packages AppImage and Windows zip with ProGuard, runs the tests

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

content/cestina/cetba/56-povidky-z-kapes.md

@@ -0,0 +1,268 @@
+---
+id: povidky-z-kapes
+autor: Karel Čapek
+nazev: Povídky z jedné a druhé kapsy
+zanr: Próza
+---
+
+# O knize
+
+- Autor: Karel Čapek (1890–1938)
+- Žánr: detektivní a humoristické povídky (parodie žánru)
+- Poprvé vydáno: 1929 (z jedné kapsy) a 1932 (z druhé kapsy)
+- Děj: jednotlivé krátké případy; rámec vyprávění u stolu v kavárně
+- Forma: povídkový cyklus – přátelé si vyprávějí „historky z kapes“
+
+# Doba a svět
+
+- První republika – pražská kavárenská společnost, inteligence.
+- Čapek si hraje s detektivkou: logika vs. náhoda a lidský detail.
+- Humor, humanismus, skepse vůči „stoprocentní“ dedukci.
+- Detektivní linie (komisař Mejzlík) paroduje sherlockovský styl.
+- Vyprávění ve společnosti jako rámec – každá povídka samostatný příběh.
+- Typická pointa: překvapení, vtip, malý lidský motiv rozhodne víc než rozum.
+
+# Postavy
+
+- Vypravěči u stolu – rámec sbírky, přátelé v kavárně.
+- Policejní komisař Mejzlík – detektiv s přehnanou logikou.
+- Pachatelé, svědci a oběti – střídají se v jednotlivých povídkách.
+- Postavy z povídek jako Modrá chrysantéma, Levkoj, Uspání aj.
+- Čtenář – spoluřeší záhadu, Čapek ho často přechytračí.
+- Autorův ironický hlas – přítomný v komentáři k detektivce.
+
+# Klíčové pojmy
+
+- Parodie detektivky – Čapek demýtizuje geniálního detektiva.
+- Náhoda vs. logika – pravda bývá banálnější než dedukce.
+- Humanismus – zájem o obyčejného člověka, ne jen zločin.
+- Kavárenský rámec – sbližuje vypravěče i čtenáře.
+- Povídka z kapsy – drobný, vtipný příběh k „vytáhnutí“ u stolu.
+- Dvě kapsy – dva svazky, stejný princip, jiné miniaturky.
+
+
+# Kvíz
+
+## Kdo napsal Povídky z jedné a druhé kapsy?
+- Jaroslav Hašek
+- [x] Karel Čapek
+- Franz Kafka
+- Bohumil Hrabal
+> Autorem je Karel Čapek; první svazek vyšel 1929, druhý 1932.
+
+## Jaký je základní žánr souboru?
+- Historický epos
+- [x] Detektivní a humoristické povídky
+- Lyrická skladba
+- Tragédie
+> Čapek kombinuje detektivní zápletku s humorem a parodií.
+
+## Jak jsou povídky rámovány?
+- Deníkem jednoho hrdiny
+- [x] Vyprávěním přátel u stolu v kavárně
+- Úředním protokolem
+- Hexametrem
+> Rámec tvoří společnost, která si předává krátké historky.
+
+## Proč název „z kapes“?
+- Jde výhradně o krádeže kapesníků
+- [x] Jde o drobné příběhy, které si lze „vytáhnout z kapsy“ u stolu
+- Autor psal jen v kapse kabátu
+- Jde o učebnici šití
+> Metafora malých, unosných povídek vhodných k vyprávění.
+
+## Co Čapek u detektivek často zpochybňuje?
+- Existenci kaváren
+- [x] Všemocnost čisté logiky a dedukce
+- Pravopis
+- Existenci Prahy
+> Příběhy ukazují, že náhoda a lidský detail často překonají „geniální“ rozum.
+
+## Kdo je komisař Mejzlík?
+- Hlavní hrdina všech povídek bez výjimky
+- [x] Detektiv v detektivních povídkách cyklu, parodie sherlockovského typu
+- Čapekův bratr
+- Postava z R.U.R.
+> Mejzlík reprezentuje přehnanou logiku, kterou Čapek ironizuje.
+
+## Která povídka patří k známým z kapsy?
+- [x] Modrá chrysantéma
+- Havran
+- Babička
+- Hamlet
+> Modrá chrysantéma je jedna z proslulých detektivních miniatur.
+
+## Jaký je typický tón sbírky?
+- Pouze tragický patos
+- [x] Humoristický, bystrý, ironický
+- Pouze horor
+- Úřednický bez emocí
+> Typický je čapkovský humor a nadhled nad žánrem.
+
+## Kdy vyšly oba svazky zhruba?
+- 1836 a 1840
+- [x] 1929 a 1932
+- 2001 a 2005
+- 1415 a 1420
+> Obě kapsy vznikly v meziválečné prvorepublikové době.
+
+## Co je typické pro pointu povídky?
+- Žádné vyřešení
+- [x] Překvapení, vtip nebo banální lidský detail
+- Pouze matematický důkaz bez vtipu
+- Povinný sňatek
+> Čapek rád obrátí očekávání čtenáře v závěru.
+
+## Jak souvisí sbírka s ostatním Čapkovým dílem?
+- Nesouvisí vůbec
+- [x] Humanismus, hra s žánrem, ironie – stejný duch jako u jiných próz
+- Je to jen překlad Twaina
+- Je to pokračování R.U.R.
+> Čapek znovu spojuje zábavu s myšlenkou o člověku a společnosti.
+
+## Co čtenář při čtení typicky dělá?
+- Jen počítá stránky
+- [x] Spoluuhádá záhadu a nechá se překvapit pointou
+- Učí se latinku
+- Ignoruje děj
+> Detektivní linka zve k aktivnímu čtení, parodie ho pak přechytračí.
+
+## Které prostředí rámce převažuje?
+- Venkov 19. století
+- [x] Praha první republiky – kavárna, společnost
+- Vesmír
+- Středověký hrad
+> Rámec odpovídá pražské meziválečné inteligenci.
+
+## Co NENÍ charakteristika cyklu?
+- Humor
+- Parodie detektivky
+- [x] Jediný souvislý román o jedné rodině
+- Krátká forma
+> Jde o soubor samostatných povídek spojených rámcem.
+
+## Jak Čapek vnímá detektivní žánr?
+- Bezvýhradně ho opakuje
+- [x] Hraje si s ním, demýtizuje geniálního detektiva
+- Zakazuje záhady
+- Píše jen dokumenty
+> Mejzlík a pointy ukazují limity „stoprocentní“ logiky.
+
+## Které dílo NENÍ Čapek?
+- Povídky z kapes
+- R.U.R.
+- [x] Revizor
+- Válka s mloky
+> Revizor je Gogolova komedie.
+
+## Kolik „kapes“ má plný název díla?
+- Jednu
+- [x] Dvě – z jedné a z druhé kapsy
+- Deset
+- Žádnou
+> Maturitní četba zahrnuje oba svazky.
+
+## Co je Levkoj v kontextu sbírky?
+- Postava z R.U.R.
+- [x] Název jedné z povídek v cyklu
+- Čapekův bratr
+- Detektivní pes
+> Levkoj patří k známým povídkám z kapsy.
+
+## Jaký kontrast tvoří jádro detektivních povídek?
+- Moře vs. hory
+- [x] Chladná dedukce vs. náhoda a lidskost
+- Praha vs. Brno
+- Den vs. noc bez významu
+> Čapek staví proti sobě rozum a obyčejnou realitu.
+
+## Proč je dílo v maturitní četbě?
+- Je nejkratší kniha v knihovně
+- [x] Čapek, parodie, forma povídky, humanismus
+- Bez témat a postav
+- Je to atlas
+> U maturity se ptá na autora, rámec, žánr a typické povídky.
+
+## Kdo NENÍ typická postava kapsy?
+- Komisař Mejzlík
+- Vypravěč u stolu
+- [x] Frodo Pytlík
+- Pachatel v minipříběhu
+> Frodo je z Tolkienova eposu.
+
+## Co znamená humanismus u Čapka zde?
+- [x] Zájem o obyčejného člověka, soucit, nadhled
+- Popírání humoru
+- Jen politická propaganda
+- Odmítání prózy
+> I v detektivce jde o lidi, ne jen o rébus.
+
+## Jaká forma vyprávění v jednotlivých povídkách?
+- Výhradně divadelní dialog bez vypravěče
+- [x] Krátká próza, často ich- nebo er-forma v rámci vyprávění u stolu
+- Pouze sonety
+- Operní libreto
+> Každá miniatura má klasickou povídkovou stavbu.
+
+## Co je Uspání v kontextu díla?
+- [x] Povídka z druhé kapsy
+- Čapekův dramatický spis
+- Název kavárny
+- Postava z Bílé nemoci
+> Uspání patří k povídkám druhého svazku.
+
+## Jaký vztah má sbírka k Sherlocku Holmesovi?
+- Žádný – Čapek neznal detektivky
+- [x] Parodický – ironizuje dedukci a „geniální“ detektiva
+- Holmes je hlavní hrdina
+- Jde o Holmesův deník
+> Mejzlík a pointy reagují na konvence žánru.
+
+## Které téma NENÍ typické?
+- Náhoda a omyl
+- Lidská povaha v malém
+- [x] Vzpoura robotů
+- Ironie vůči jistotám
+> Robotí vzpoura patří k R.U.R.
+
+## Co je hlavní kouzlo formátu?
+- Extrémní délka románu
+- [x] Krátkost, vtip, nápad, překvapivá pointa
+- Bez děje
+- Pouze popis krajiny
+> Povídka z kapsy má být lehká a zapamatovatelná.
+
+## Jak maturita obvykle testuje dílo?
+- Jen rok narození autora
+- [x] Autor, rámec, žánr, Mejzlík, známé povídky, témata
+- Jen počet stran
+- Jen cizí jazyk originálu
+> Čeká se přehled o cyklu a charakteristice Čapkovy parodie.
+
+## Který autor je současník Čapka v české próze?
+- [x] Bohumil Hrabal (jiná generace)
+- Karel Čapek sám
+- Homér
+- Dante
+> Hrabal patří později; u maturity jde o meziválečný Čapek.
+
+## Jaký závěr lze vyvodit z celého cyklu?
+- Logika vždy zvítězí nad náhodou
+- [x] Pravda bývá prozaická; humor a humanismus jsou důležité
+- Detektivka je nevhodný žánr
+- Kavárny je třeba zakázat
+> Čapek oslavuje bystrost, ale i lidskost a nadhled.
+
+
+# Děj
+
+## Přetáhněte části příběhu do správného pořadí:
+
+1. Přátelé sedí u stolu v kavárně
+2. Jeden vypravěč přednese detektivní historku
+3. Nabízejí se stopy a logické úvahy
+4. Zvrat – náhoda nebo banální detail
+5. Pointa povídky
+6. Společnost reaguje humorem a pokračuje vyprávěním
+
+> Správné pořadí: kavárenský rámec → přednes povídky → stopy a dedukce → zvrat → pointa → reakce společnosti.