Build all apps from Markdown content; Compose Desktop replaces GTK on Linux and Windows

- content/ + scripts/build-content.py produce content.json for every app
- stable lesson IDs with one-time progress migration (Swift, Kotlin)
- shared answer-check tests (tests/answers.json) for Kotlin and Swift
- android/desktop: Compose app with updater, speech and GTK progress import
- CI packages AppImage and Windows zip with ProGuard, runs the tests

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

content/cestina/cetba/51-svejk.md

@@ -0,0 +1,275 @@
+---
+id: svejk
+autor: Jaroslav Hašek
+nazev: Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války
+zanr: Próza
+---
+
+# O knize
+
+- Autor: Jaroslav Hašek
+- Žánr: satirický pikareskní román; humor, anekdota
+- Poprvé vydáno: 1921–1923 (nedokončeno – autor zemřel 1923)
+- Děj: Rakousko-Uhersko za 1. světové války, cesta Josefa Švejka do armády
+- Vyprávění: er-forma; řetězec historek, dialogů a absurdních situací
+
+# Doba a svět
+
+- 1. světová válka a rozpadající se monarchie – absurdita rozkazů.
+- Armáda a byrokracie jako mašinerie hlouposti.
+- Český malý člověk přežívá lstí, „švejkováním“ a předstíranou naivitou.
+- Satira na vlastenectví, církev, špionáž a válečnou propagandu.
+- Praha, Budějovice, fronta – putování systémem.
+- Humor jako obrana proti nesmyslu moci.
+
+# Postavy
+
+- Josef Švejk – dobrý voják, blbost jako strategie.
+- Nadporučík Lukáš – pán Švejka, často v nesnázích.
+- Polní kurát Otto Katz – pijan, hráč, „patriot“.
+- Poručík Dub – kariérista, donašeč, nenávidí Čechy.
+- Policejní rada Bretschneider – provokatér v hospodách.
+- Majitel císařských lázní Müller – další z autorit.
+
+# Klíčové pojmy
+
+- Švejkování – ironická poslušnost, přetvářka hloupého.
+- Anekdota – stavební jednotka textu.
+- Byrokracie – úřady, armáda, nesmyslné formuláře.
+- Satira – smích vede k odhalení absurdity.
+- Válka – nonsens, ne hrdinský epos.
+- Hospoda U kalicha – prostor lidové moudrosti.
+
+
+# Kvíz
+
+## Kdo napsal Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války?
+- Karel Čapek
+- [x] Jaroslav Hašek
+- Bohumil Hrabal
+- Franz Kafka
+> Autorem je Jaroslav Hašek; román zůstal nedokončený jeho smrtí v roce 1923.
+
+## Proč je román nedokončený?
+- Autor ho záměrně nechal otevřený
+- [x] Hašek zemřel dřív, než stihl dílo dokončit
+- Zákaz cenzury
+- Chybí poslední kapitola v tiskárně
+> Hašek zemřel v roce 1923; kniha končí uprostřed Švejkova putování.
+
+## Kdo je hlavní hrdina?
+- Nadporučík Lukáš
+- [x] Josef Švejk
+- Poručík Dub
+- Bretschneider
+> Josef Švejk je „dobrý voják“, který absurdní svět boří zdánlivou hloupostí.
+
+## Co je Švejkování?
+- Vojenská disciplína
+- [x] Předstíraná naivita a poslušnost, která systém rozbíjí
+- Pouze alkoholismus
+- Vlastenecká propaganda
+> Švejk plní rozkazy tak, že je jejich absurdita zřejmá – chytrá maska hloupého.
+
+## Kdo je nadporučík Lukáš?
+- [x] Švejkův nadřízený a pán
+- Rakouský císař
+- Lékař
+- Novinář
+> Lukáš Švejka „vlastní“ a často trpí důsledky jeho historek.
+
+## Proč Švejk skončí v blázinci na začátku?
+- Zlodějna
+- [x] Kvůli absurdním odpovědím na vojenské otázky – simuluje nebo projevuje blbost
+- Vražda
+- Desertace
+> Scéna s rakouskými vs. ruskými monarchy satiricky ukazuje Švejkův „pacifismus“.
+
+## Kdo je policejní rada Bretschneider?
+- Švejkův kamarád
+- [x] Provokatér, který v hospodách vylákává „velezrady“
+- Kněz
+- Generál
+> Bretschneider sbírá důkazy proti hostům – satira na politickou policii.
+
+## Kdo je poručík Dub?
+- [x] Maďarský patriot a donašeč
+- Švejkův bratr
+- Lékař
+- Císař
+> Dub je kariérista, nenávidí Čechy a rád udává – karikatura vlastence.
+
+## Jaký je vztah románu k 1. světové válce?
+- Oslavuje hrdinství
+- [x] Satiricky ukazuje absurditu a nesmysl války
+- Ignoruje válku
+- Je pohádkou
+> Hašek míří proti romantizaci války a monarchie.
+
+## Kde Švejk často vypráví historky?
+- V kosmu
+- [x] V hospodě, na marši, u autorit
+- Jen v kostele
+- Jen na soudu
+> Dialog a anekdota jsou jádrem stylu – Švejk mluví a tím rozbíjí moc.
+
+## Kdo je polní kurát Otto Katz?
+- Asketa
+- [x] Pijan, hráč, „patriot“ s pochybnou minulostí
+- Generál
+- Dítě
+> Katz satiricky zobrazuje církev a vlastenectví v armádě.
+
+## Jaký stát je prostředím děje?
+- Československo 1938
+- [x] Rakousko-Uhersko za 1. světové války
+- Sovětský svaz
+- Napoleonská Francie
+> Švejk slouží císařské armádě – český malý člověk v mocnostech monarchie.
+
+## Co je typickým stavebním prvkem textu?
+- Jeden souvislý thriller
+- [x] Anekdota za anekdotou, odbočky a dialogy
+- Epický hexametr
+- Drama bez prózy
+> Pikareskní forma – epizody a historky místo klasické zápletky.
+
+## Proč Švejk nosí vozík s invalidou?
+- Je trest
+- [x] Satirická epizoda – služba a absurdita
+- Je to sport
+- Je generál
+> Mnoho epizod zesměšňuje vojenskou službu a nařízení.
+
+## Jak Hašek líčí českého vojáka?
+- Jako slavného hrdinu
+- [x] Jako chytrého přeživšího v absurdním systému
+- Jako zrádce vždy
+- Jako neviditelného
+> Švejk reprezentuje českou zkušenost v cizí armádě – humor a odpor.
+
+## Které téma NENÍ typické?
+- Satira na byrokracii
+- Válečný nonsens
+- [x] Absolutní vážnost hrdinských eposů bez ironie
+- Hospodské historky
+> Román je antihrdinský a komický, ne slavnostní epos.
+
+## Jaký význam má humor v románu?
+- Jen zábava bez myšlenky
+- [x] Odhaluje absurditu moci a války
+- Obhajuje válku
+- Nahrazuje děj úplně
+> Smích je u Haška zbraní – čtenář vidí nesmysl systému.
+
+## Kdo je Švejkův „nepřítel“ mezi důstojníky?
+- Lukáš vždy
+- [x] Často Dub a různé kariéristy
+- Nikdo
+- Jen císař osobně
+> Dub a podobní reprezentují malichernou moc a donášení.
+
+## Co symbolizuje hospoda U kalicha?
+- Místo exekuce
+- [x] Prostor lidové selské moudrosti a ironie
+- Banka
+- Škola
+> Hospoda je kontrast k úředním a vojenským institucím.
+
+## Jak Švejk reaguje na rozkazy?
+- Vždy desertuje
+- [x] Poslušně je plní, ale způsobem, který odhalí absurditu
+- Ignoruje je úplně
+- Píše básně
+> Zdánlivá poslušnost je forma odporu – jádro švejkování.
+
+## Proč je román důležitý pro maturitu?
+- Je chemická tabulka
+- [x] Česká klasika: satira, válka, styl anekdot, Švejk
+- Je mapa Evropy
+- Je zákoník
+> U maturity: Hašek, kontext 1. sv. války, postavy, humor, švejkování.
+
+## Kdy román vycházel?
+- 1890
+- [x] 1921–1923
+- 1968
+- 2010
+> První díly za Haškova života, dokončení zabránila smrt.
+
+## Jaký je vztah k autobiografii?
+- [x] Hašek sám znal armádu a absurditu války – silné autobiografické rysy
+- Čistá sci-fi
+- Antická legenda
+- Beletrie bez reálií
+> Hašek prošel armádou a světem hospod – zkušenost v textu cítit.
+
+## Co je pikareskní román?
+- Román o jednom dni
+- [x] Putování rošťáka/lišáka epizodami
+- Lyrika
+- Tragedie
+> Švejk prochází místy a situacemi, sbírá historky.
+
+## Která postava je provokatér?
+- [x] Bretschneider
+- Švejk
+- Lukáš
+- Katz
+> Policejní rada Bretschneider vylákává výroky pro represi.
+
+## Jak končí dílo v originálu?
+- Švejk vítězí nad válkou
+- [x] Nedokončené – Švejk stále na cestě / ve válce
+- Svatba
+- Mír 1918 slavnostně
+> Nedokončenost patří k osudu knihy – válka a putování pokračují.
+
+## Co satiricky zobrazuje postava Katze?
+- [x] Církev a vlastenectví v armádě
+- Vědu
+- Sport
+- Školství
+> Polní kurát Katz je komická figura faráře-vojáka.
+
+## Jaký jazyk je typický?
+- Knihovní archaismus
+- [x] Hovorová čeština, argot, dialog
+- Latina celá kniha
+- Angličtina
+> Hašek používá živou mluvu, hospodské výrazy a ironii.
+
+## Které tvrzení o Lukášovi je správné?
+- [x] Je Švejkův nadřízený, často trpí důsledky Švejkových akcí
+- Je císař
+- Je vždy klidný a bohatý
+- Nepozná Švejka
+> Lukáš je „pán“ Švejka v systému služby – komický pár.
+
+## Co Hašek kritizuje nejvíc?
+- Pouze počasí
+- [x] Válku, monarchii, byrokracii a falešné vlastenectví
+- Pouze zemědělství
+- Sport
+> Satira míří na mocenské struktury a válečný nonsens.
+
+## Které dílo NENÍ Haškovo?
+- Osudy dobrého vojáka Švejka
+- Povídky z kapes
+- [x] Ostro sledované vlaky
+- Dobrý voják Švejk – divadlo
+> Ostře sledované vlaky napsal Bohumil Hrabal, ne Hašek.
+
+
+# Děj
+
+## Přetáhněte části příběhu do správného pořadí:
+
+1. Švejk a absurdní výslech – cesta do blázince
+2. Hospoda, Bretschneider a Švejkův návrat k službě
+3. Švejk u nadporučíka Lukáše v Praze
+4. Cesta do Budějovic a další epizody na cestě
+5. Služba u polního kuráta Katze a fronta
+6. Putování pokračuje – román zůstává nedokončen
+
+> Správné pořadí: blázinec → hospoda a služba → Lukáš → cesta na jih → Katz a fronta → nedokončené putování.