Martin Dvorak
8153fc8dae
The pushed copy pass renames the library heading to "Your freezer"
("Tvůj mrazák" in Czech) and reworks the gate subtitle plus several
Czech strings. Five suites pinned the old heading — regression, i18n,
native, wizard and providers — and now assert the new one; the README
prose and project tree follow. Key parity is unchanged.
Version 0.5.9, SW -> freezmo-v81.
71 lines
3.6 KiB
JavaScript
71 lines
3.6 KiB
JavaScript
/**
|
|
* i18n suite: EN/CS dictionary parity, the locale switch, Czech copy on the
|
|
* desktop shell and the phone tab bar, and Czech plurals.
|
|
*/
|
|
import { readFileSync } from "node:fs";
|
|
import path from "node:path";
|
|
|
|
import { BASE, DECK, REPO, launchBrowser, makeChecker, makePage, seed } from "./lib.mjs";
|
|
|
|
const { check, finish } = makeChecker();
|
|
const browser = await launchBrowser();
|
|
|
|
/* 1. dictionary parity ----------------------------------------------- */
|
|
{
|
|
const source = readFileSync(path.join(REPO, "lib/i18n-dict.ts"), "utf8");
|
|
const split = source.indexOf("const cs");
|
|
const pattern = /^\s{2}"([^"]+)":/gm;
|
|
const en = [...source.slice(0, split).matchAll(pattern)].map((match) => match[1]);
|
|
const cs = [...source.slice(split).matchAll(pattern)].map((match) => match[1]);
|
|
const missingInCs = en.filter((key) => !cs.includes(key));
|
|
const missingInEn = cs.filter((key) => !en.includes(key));
|
|
check("key parity: same keys in both dictionaries", missingInCs.length === 0 && missingInEn.length === 0, JSON.stringify({ missingInCs, missingInEn }).slice(0, 200));
|
|
check("dictionary is substantial", en.length > 700, String(en.length));
|
|
}
|
|
|
|
/* 2. Czech desktop shell --------------------------------------------- */
|
|
{
|
|
const { context, page } = await makePage(browser, { width: 1280, height: 900, deviceScaleFactor: 1 });
|
|
await seed(page, { locale: "cs", decks: [DECK] });
|
|
await page.goto(BASE, { waitUntil: "networkidle" });
|
|
await page.waitForTimeout(900);
|
|
check("library title is Czech", await page.getByRole("heading", { name: "Tvůj mrazák" }).isVisible());
|
|
check("sidebar says Všechny sady", await page.getByRole("button", { name: /Všechny sady/ }).first().isVisible());
|
|
check("sidebar says Nezařazené", await page.getByRole("button", { name: /Nezařazené/ }).first().isVisible());
|
|
check("deck card CTA is Studovat", (await page.getByRole("link", { name: "Studovat" }).count()) === 1);
|
|
check("Czech plural on the card (2 aktivity)", (await page.getByText("2 aktivity").filter({ visible: true }).count()) >= 1);
|
|
check("review card is Czech", await page.getByText("Chytré opakování").isVisible());
|
|
check("desktop has no tab bar visible", !(await page.locator("nav.tabbar").isVisible()));
|
|
|
|
// Locale switch from the settings dialog (desktop footer).
|
|
await page.locator("aside").getByRole("button", { name: "Nastavení" }).click();
|
|
const dialog = page.getByRole("dialog");
|
|
await dialog.waitFor({ timeout: 6000 });
|
|
await page.waitForTimeout(600);
|
|
await dialog.locator(".segmented").first().getByRole("button", { name: /English/ }).click();
|
|
await page.waitForTimeout(500);
|
|
await page.keyboard.press("Escape");
|
|
await page.waitForTimeout(600);
|
|
check("locale switch to English updates the UI", await page.getByRole("heading", { name: "Your freezer" }).isVisible());
|
|
await context.close();
|
|
}
|
|
|
|
/* 3. Czech phone tab bar + review card ------------------------------- */
|
|
{
|
|
const { context, page } = await makePage(browser);
|
|
await seed(page, { locale: "cs", decks: [DECK] });
|
|
await page.goto(BASE, { waitUntil: "networkidle" });
|
|
await page.waitForTimeout(900);
|
|
const tabTexts = (await page.locator("nav.tabbar").locator("a, button").allInnerTexts()).map((text) => text.trim());
|
|
check(
|
|
"cs tab labels are the short ones",
|
|
JSON.stringify(tabTexts) === JSON.stringify(["Knihovna", "Pokrok", "Nová sada", "Zkouška", "Nastavení"]),
|
|
JSON.stringify(tabTexts),
|
|
);
|
|
check("cs review card present", await page.getByText("Chytré opakování").isVisible());
|
|
check("cs exam tab label is not the long one", !tabTexts.includes("Zkouškový režim"));
|
|
await context.close();
|
|
}
|
|
|
|
await browser.close();
|
|
finish();
|