I, Josef Skopec, own and operate the Jellyfin server at jelly.skopec.dev. I authorize Filip Bukovina (and his assistant) to perform authorized security testing against it.

Scope:
- Target: jelly.skopec.dev and the Jellyfin instance running on it.
- Allowed: authenticated security testing, checking for misconfigurations, weak auth, exposed endpoints, and known Jellyfin CVEs, and reporting what you find.
- Password-strength testing: I authorize limited, rate-limited password-guessing against accounts I own, to assess password strength. This must be done at a low request rate that does not disrupt availability or lock accounts out, and must stop if lockout or service impact is likely. I accept the risk to the accounts I've named for this.
- Accounts in scope for password testing: [hackie, tata, verca].
- Not allowed: deleting, modifying, or exfiltrating any media or user data; disrupting availability.
- Test account created for the assistant: hackie.
- This authorization is valid until [28.9.2026].

Signed, Josef Skopec — [date]