diff --git a/projects.html b/projects.html
index bc29f56..81b762d 100644
--- a/projects.html
+++ b/projects.html
@@ -3,7 +3,7 @@
 <head>
   <meta charset="UTF-8">
   <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
-  <meta name="description" content="Josef’s projects — skopec.dev, Proxmox homelab, Snake in Pygame, BatchGym, maturita.c, and more.">
+  <meta name="description" content="Josef’s projects — skopec.dev, Proxmox homelab, Snake in Pygame, BatchGym, Graduately, and more.">
   <title>Projects — websites &amp; games · Josef</title>
   <link rel="canonical" href="https://skopec.dev/projects.html">
   <meta property="og:title" content="Projects — Josef">
@@ -127,10 +127,10 @@
           <li class="project-item">
             <span class="tag">C</span>
             <h3>
-              <a href="https://git.dvorakmortonxd.dev/edu/maturita.c" target="_blank" rel="noopener noreferrer">maturita.c</a>
+              <a href="https://github.com/pepaskopec-blip/Graduately" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Graduately</a>
             </h3>
             <p>Educational GTK 4 app for maturita prep — subjects map, German learning path with units and exercises, progress tracking, and themes.</p>
-            <a class="project-link" href="https://git.dvorakmortonxd.dev/edu/maturita.c" target="_blank" rel="noopener noreferrer">View on Forgejo →</a>
+            <a class="project-link" href="https://github.com/pepaskopec-blip/Graduately" target="_blank" rel="noopener noreferrer">View on GitHub →</a>
           </li>
         </ul>
       </div>