skopcaak/Graduately
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/pepaskopec-blip/Graduately.git synced 2026-10-27 15:14:35 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Restyle the interface after Umímeto, Apple, and To dáš.

Browse source 
Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
This commit is contained in:
pepaskopec-blip 2026-09-17 17:17:54 +02:00
commit d679e81887
11 changed files with 373 additions and 313 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

30
src/i18n.c
View file

@ -49,13 +49,25 @@ const TrEntry tr_ui[] = {
"Could not prepare the update."},
{"update_err_devbuild", "Tento build nepochází z repozitáře (dev).",
"This build did not come from the repository (dev)."},
{"welcome_kicker", "maturita.c", "maturita.c"},
{"welcome_title", "Maturita?\nTo dáte.", "Maturita?\nYou've got this."},
{"welcome_body",
"maturita.C je vzdělávací program pro studenty středních škol a "
"gymnázií na přípravu k maturitě.\n\n"
"Program je napsaný v Céčku studentama ze SSŠVT!",
"maturita.C is an educational app for high-school and gymnasium "
"students to prepare for their maturita exam.\n\n"
"The program is written in C by students from SSŠVT!"},
"Procvičování k maturitě v jednom okně. Česky i anglicky, "
"napsané v C studenty ze SSŠVT.",
"Exam practice in one window. Czech and English, written in C "
"by students from SSŠVT."},
{"welcome_feat1_title", "Efektivní procvičování", "Focused practice"},
{"welcome_feat1_body",
"Cvičení, nápovědy a vokabeltraining. Aplikace si pamatuje, kde jste skončili.",
"Exercises, hints and vocabulary drills. The app remembers where you left off."},
{"welcome_feat1_link", "Začít procvičovat", "Start practicing"},
{"welcome_feat2_title", "Čtyři otevřené předměty", "Four open subjects"},
{"welcome_feat2_body",
"Deutsch, sítě, hardware a čeština. Ostatní předměty čekají na svůj obsah.",
"German, networks, hardware and Czech. The other subjects are still locked."},
{"welcome_feat2_link", "Jaké předměty jsou otevřené?", "Which subjects are open?"},
{"welcome_stat_value", "4", "4"},
{"welcome_stat_label", "otevřené\npředměty", "open\nsubjects"},
{"continue", "Pokračuj", "Continue"},
{"roadmap_title", "Učební plán", "Learning path"},
{"roadmap_sub", "Vyberte jednotku na cestě a začněte procvičovat.",
@ -210,6 +222,8 @@ const TrEntry tr_ui[] = {
{"stats_pct_fmt", "%d %%", "%d %%"},
{"stats_units_fmt", "%d / %d", "%d / %d"},
{"subjects_title", "Předměty", "Subjects"},
{"subjects_sub", "Otevřený předmět spustí učební cestu. Zamčené zatím jen čekají.",
"An open subject opens its path. Locked ones are placeholders for now."},
{"Český jazyk a literatura", "Český jazyk a literatura",
"Czech Language and Literature"},
{"Občanská nauka", "Občanská nauka", "Civics"},
@ -1486,9 +1500,7 @@ void i18n_bind(GtkWidget *widget, const char *key, int kind) {
void refresh_welcome_heading(void) {
if (!welcome_heading)
return;
gtk_label_set_text(GTK_LABEL(welcome_heading),
app_lang == LANG_EN ? "Welcome to maturita.C"
: "Vítejte v maturita.C");
gtk_label_set_text(GTK_LABEL(welcome_heading), tr("welcome_title"));
}
void refresh_stats_ui(void);