skopcaak/Graduately
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/pepaskopec-blip/Graduately.git synced 2026-10-27 15:14:35 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Add year-2 civics lessons on the citizen in a democratic state.

Browse source 
Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
This commit is contained in:
pepaskopec-blip 2026-10-02 22:38:06 +02:00
commit d453c54e52
25 changed files with 2323 additions and 23 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

100
src/i18n.c
View file

@ -804,6 +804,104 @@ const TrEntry tr_ui[] = {
"2 slides on the household budget and money trouble, then a quiz."},
{"on_ex17_title", "Kvíz: rozpočet domácnosti", "Quiz: household budget"},
{"on_quiz17_head", "Kvíz k rozpočtu domácnosti", "Quiz on the household budget"},
{"on2_sub", "Člověk jako občan v demokratickém státě. Vyberte lekci na cestě.",
"The citizen in a democratic state. Pick a lesson on the path."},
{"on2_unit1", "Stát a občan", "The state and the citizen"},
{"on2_unit1_sub", "2 snímky o státu a občanovi a pak kvíz.",
"2 slides on the state and the citizen, then a quiz."},
{"on2_ex1_title", "Kvíz: stát a občan", "Quiz: the state and the citizen"},
{"on2_quiz1_head", "Kvíz ke státu a občanovi",
"Quiz on the state and the citizen"},
{"on2_unit2", "Státní občanství", "Citizenship"},
{"on2_unit2_sub", "2 snímky o nabývání občanství a pak kvíz.",
"2 slides on how citizenship is acquired, then a quiz."},
{"on2_ex2_title", "Kvíz: státní občanství", "Quiz: citizenship"},
{"on2_quiz2_head", "Kvíz ke státnímu občanství",
"Quiz on citizenship"},
{"on2_unit3", "Státní symboly", "State symbols"},
{"on2_unit3_sub", "2 snímky o znacích, vlajce a hymně a pak kvíz.",
"2 slides on the arms, flag and anthem, then a quiz."},
{"on2_ex3_title", "Kvíz: státní symboly", "Quiz: state symbols"},
{"on2_quiz3_head", "Kvíz ke státním symbolům",
"Quiz on the state symbols"},
{"on2_unit4", "Ústava České republiky", "The Constitution"},
{"on2_unit4_sub", "2 snímky o ústavě a Listině a pak kvíz.",
"2 slides on the Constitution and the Charter, then a quiz."},
{"on2_ex4_title", "Kvíz: ústava", "Quiz: the Constitution"},
{"on2_quiz4_head", "Kvíz k ústavě",
"Quiz on the Constitution"},
{"on2_unit5", "Dělba státní moci", "Separation of powers"},
{"on2_unit5_sub", "2 snímky o složkách moci a pak kvíz.",
"2 slides on the branches of power, then a quiz."},
{"on2_ex5_title", "Kvíz: dělba moci", "Quiz: separation of powers"},
{"on2_quiz5_head", "Kvíz k dělbě moci",
"Quiz on the separation of powers"},
{"on2_unit6", "Parlament", "Parliament"},
{"on2_unit6_sub", "2 snímky o Sněmovně, Senátu a zákonech a pak kvíz.",
"2 slides on the Chamber, the Senate and laws, then a quiz."},
{"on2_ex6_title", "Kvíz: Parlament", "Quiz: Parliament"},
{"on2_quiz6_head", "Kvíz k Parlamentu",
"Quiz on Parliament"},
{"on2_unit7", "Prezident a vláda", "President and government"},
{"on2_unit7_sub", "2 snímky o hlavě státu a vládě a pak kvíz.",
"2 slides on the head of state and the government, then a quiz."},
{"on2_ex7_title", "Kvíz: prezident a vláda", "Quiz: president and government"},
{"on2_quiz7_head", "Kvíz k prezidentovi a vládě",
"Quiz on the president and the government"},
{"on2_unit8", "Veřejná správa a samospráva", "Administration and self-government"},
{"on2_unit8_sub", "2 snímky o úřadech, obci a kraji a pak kvíz.",
"2 slides on offices, the municipality and the region, then a quiz."},
{"on2_ex8_title", "Kvíz: správa a samospráva", "Quiz: administration and self-government"},
{"on2_quiz8_head", "Kvíz k veřejné správě a samosprávě",
"Quiz on administration and self-government"},
{"on2_unit9", "Principy demokracie", "Principles of democracy"},
{"on2_unit9_sub", "2 snímky o hodnotách demokracie a jejích ohroženích a pak kvíz.",
"2 slides on democratic values and what threatens them, then a quiz."},
{"on2_ex9_title", "Kvíz: demokracie", "Quiz: democracy"},
{"on2_quiz9_head", "Kvíz k principům demokracie",
"Quiz on the principles of democracy"},
{"on2_unit10", "Lidská práva", "Human rights"},
{"on2_unit10_sub", "2 snímky o Listině a ochraně práv a pak kvíz.",
"2 slides on the Charter and the protection of rights, then a quiz."},
{"on2_ex10_title", "Kvíz: lidská práva", "Quiz: human rights"},
{"on2_quiz10_head", "Kvíz k lidským právům",
"Quiz on human rights"},
{"on2_unit11", "Práva dětí a ombudsman", "Children's rights and the ombudsman"},
{"on2_unit11_sub", "2 snímky o právech dítěte a veřejném ochránci práv a pak kvíz.",
"2 slides on children's rights and the public defender of rights, then a quiz."},
{"on2_ex11_title", "Kvíz: děti a ombudsman", "Quiz: children and the ombudsman"},
{"on2_quiz11_head", "Kvíz k právům dětí a ombudsmanovi",
"Quiz on children's rights and the ombudsman"},
{"on2_unit12", "Politické ideologie", "Political ideologies"},
{"on2_unit12_sub", "2 snímky o hlavních politických směrech a pak kvíz.",
"2 slides on the main political outlooks, then a quiz."},
{"on2_ex12_title", "Kvíz: ideologie", "Quiz: ideologies"},
{"on2_quiz12_head", "Kvíz k politickým ideologiím",
"Quiz on political ideologies"},
{"on2_unit13", "Politické strany a volby", "Parties and elections"},
{"on2_unit13_sub", "2 snímky o stranách, volebním právu a systémech a pak kvíz.",
"2 slides on parties, the right to vote and electoral systems, then a quiz."},
{"on2_ex13_title", "Kvíz: strany a volby", "Quiz: parties and elections"},
{"on2_quiz13_head", "Kvíz ke stranám a volbám",
"Quiz on parties and elections"},
{"on2_unit14", "Občanská společnost", "Civil society"},
{"on2_unit14_sub", "2 snímky o spolcích a občanských ctnostech a pak kvíz.",
"2 slides on associations and civic virtues, then a quiz."},
{"on2_ex14_title", "Kvíz: občanská společnost", "Quiz: civil society"},
{"on2_quiz14_head", "Kvíz k občanské společnosti",
"Quiz on civil society"},
{"on2_unit15", "Radikalismus a extremismus", "Radicalism and extremism"},
{"on2_unit15_sub", "2 snímky o radikalismu, extremismu a terorismu a pak kvíz.",
"2 slides on radicalism, extremism and terrorism, then a quiz."},
{"on2_ex15_title", "Kvíz: extremismus", "Quiz: extremism"},
{"on2_quiz15_head", "Kvíz k radikalismu a extremismu",
"Quiz on radicalism and extremism"},
{"on2_unit16", "Média", "The media"},
{"on2_unit16_sub", "2 snímky o úloze médií a kritickém čtení a pak kvíz.",
"2 slides on the role of the media and reading them critically, then a quiz."},
{"on2_ex16_title", "Kvíz: média", "Quiz: the media"},
{"on2_quiz16_head", "Kvíz k médiím",
"Quiz on the media"},
{"czech_sub", "Vyberte oblast a začněte procvičovat.",
"Pick an area and start practicing."},
{"Literatura", "Literatura", "Literature"},
@ -1828,6 +1926,7 @@ void refresh_stats_ui(void);
void net_lessons_apply_lang(void);
void hw_lessons_apply_lang(void);
void on_lessons_apply_lang(void);
void on2_lessons_apply_lang(void);
void net_rail_theme_reset(void);
void apply_language(void) {
@ -1843,5 +1942,6 @@ void apply_language(void) {
net_lessons_apply_lang();
hw_lessons_apply_lang();
on_lessons_apply_lang();
on2_lessons_apply_lang();
search_apply_lang();
}