diff --git a/content/aplikace/novinky.txt b/content/aplikace/novinky.txt
index ae3ef65..1f6aef9 100644
--- a/content/aplikace/novinky.txt
+++ b/content/aplikace/novinky.txt
@@ -36,7 +36,7 @@ en: Physics: four years, 32 lessons from the secondary-school syllabus
 en: From mechanics through heat and electricity to optics, the nucleus and astrophysics
 
 --- 2026-10-06
-cs: Základy přírodopisných věd: chemie a biologie, v každé 8 lekcí podle osnov
+cs: Základy přírodních věd: chemie a biologie, v každé 8 lekcí podle osnov
 cs: Každá lekce má výklad a kvíz se čtyřmi otázkami
 en: Natural sciences: chemistry and biology, eight lessons each, from the syllabus
 en: Every lesson has an overview and a four-question quiz
diff --git a/content/aplikace/predmety.md b/content/aplikace/predmety.md
index 748aaa0..b898cf2 100644
--- a/content/aplikace/predmety.md
+++ b/content/aplikace/predmety.md
@@ -10,7 +10,7 @@
 | English | Angličtina | English | uk | enyears | ano |
 | Matematika | Matematika | Mathematics | function | matyears | ano |
 | Fyzika | Fyzika | Physics | bolt | fyzyears | ano |
-| Základy Přírodopisných věd | Základy Přírodopisných věd | Fundamentals of Natural Sciences | flask | scimap | ano |
+| Základy Přírodních věd | Základy Přírodních věd | Fundamentals of Natural Sciences | flask | scimap | ano |
 | Technická grafika | Technická grafika | Technical Drawing | lock |  | ne |
 | Prezentační grafika | Prezentační grafika | Presentation Graphics | lock |  | ne |
 | Programování | Programování | Programming | lock |  | ne |
diff --git a/content/aplikace/texty.md b/content/aplikace/texty.md
index 8abc48e..089a5b0 100644
--- a/content/aplikace/texty.md
+++ b/content/aplikace/texty.md
@@ -51,7 +51,7 @@
 | welcome_feat1_body | Cvičení, nápovědy a vokabeltraining. Aplikace si pamatuje, kde jste skončili. | Exercises, hints and vocabulary drills. The app remembers where you left off. |
 | welcome_feat1_link | Začít procvičovat | Start practicing |
 | welcome_feat2_title | Osm otevřených předmětů | Eight open subjects |
-| welcome_feat2_body | Deutsch, sítě, hardware, čeština, občanská nauka, matematika, fyzika a přírodní vědy. Ostatní předměty čekají na svůj obsah. | German, networks, hardware, Czech, civics, mathematics, physics and natural sciences. The other subjects are still locked. |
+| welcome_feat2_body | Deutsch, sítě, hardware, čeština, občanská nauka, matematika, fyzika a základy přírodních věd. Ostatní předměty čekají na svůj obsah. | German, networks, hardware, Czech, civics, mathematics, physics and natural sciences. The other subjects are still locked. |
 | welcome_feat2_link | Jaké předměty jsou otevřené? | Which subjects are open? |
 | welcome_stat_value | 8 | 8 |
 | welcome_stat_label | otevřené\npředměty | open\nsubjects |
@@ -206,7 +206,7 @@
 | on3_sub | Člověk a právo. Vyberte lekci na cestě. | The individual and the law. Pick a lesson on the path. |
 | on4_sub | Hospodářství, svět a filozofie. Vyberte lekci na cestě. | The economy, the world and philosophy. Pick a lesson on the path. |
 
-# Přírodní vědy
+# Základy přírodních věd
 
 | Klíč | Česky | Anglicky |
 |---|---|---|
diff --git a/ios/Graduately.xcodeproj/project.pbxproj b/ios/Graduately.xcodeproj/project.pbxproj
index 1884d06..f7dfc49 100644
--- a/ios/Graduately.xcodeproj/project.pbxproj
+++ b/ios/Graduately.xcodeproj/project.pbxproj
@@ -359,7 +359,7 @@
 					"$(inherited)",
 					"@executable_path/Frameworks",
 				);
-				MARKETING_VERSION = 0.2;
+				MARKETING_VERSION = 0.6;
 				PRODUCT_BUNDLE_IDENTIFIER = com.bukovinafilip.maturita;
 				PRODUCT_NAME = Graduately;
 				SUPPORTED_PLATFORMS = "iphoneos iphonesimulator";
@@ -397,7 +397,7 @@
 					"$(inherited)",
 					"@executable_path/Frameworks",
 				);
-				MARKETING_VERSION = 0.2;
+				MARKETING_VERSION = 0.6;
 				PRODUCT_BUNDLE_IDENTIFIER = com.bukovinafilip.maturita;
 				PRODUCT_NAME = Graduately;
 				SUPPORTED_PLATFORMS = "iphoneos iphonesimulator";