skopcaak/Graduately
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/pepaskopec-blip/Graduately.git synced 2026-10-27 15:14:35 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Add networks unit 4: data transmission and security quiz.

Browse source 
Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
This commit is contained in:
pepaskopec-blip 2026-09-11 18:00:52 +02:00
commit 40f921e09e
4 changed files with 213 additions and 2 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

22
i18n.c
View file

@ -211,6 +211,12 @@ const TrEntry tr_ui[] = {
"4 slides about servers and cloud, then a quiz."},
{"net_ex3_title", "Kvíz: klient–server a cloud",
"Quiz: client–server and cloud"},
{"net_unit4", "Přenos dat a jeho zabezpečení",
"Data transmission and security"},
{"net_unit4_sub", "4 snímky o přenosu a zabezpečení a pak kvíz.",
"4 slides about transmission and security, then a quiz."},
{"net_ex4_title", "Kvíz: přenos dat a zabezpečení",
"Quiz: data transmission and security"},
{"net_slide_next", "Další", "Next"},
{"net_slide_prev", "Zpět", "Back"},
{"net_slide_start", "Přejít na cvičení", "Go to the exercise"},
@ -279,6 +285,22 @@ const TrEntry tr_content[] = {
"Huge mainframe computers (IBM, Siemens) for banks and government"},
{"SaaS = software jako služba, přístup online z libovolného zařízení", NULL,
"SaaS = software as a service, online access from any device"},
{"Více bitů najednou po více vodičích; problém jsou přeslechy", NULL,
"Multiple bits at once over multiple wires; crosstalk is the problem"},
{"Přeslechy vznikají při delších kabelech a vysokých frekvencích", NULL,
"Crosstalk occurs on longer cables and at high frequencies"},
{"Bit po bitu po jednom vodiči – vyšší frekvence i délky", NULL,
"Bit by bit over one wire – higher frequencies and longer distances"},
{"Start-bit (0) synchronizuje, Stop-bit (1) ukončuje znak", NULL,
"Start bit (0) synchronizes, stop bit (1) ends the character"},
{"Řízeno společným hodinovým signálem a přesným časováním", NULL,
"Controlled by a shared clock signal and precise timing"},
{"Nejslabší – přidá bit pro sudý/lichý počet jedniček", NULL,
"Weakest – adds a bit for even/odd number of ones"},
{"Součet znaků jako dvojkových čísel", NULL,
"Sum of characters treated as binary numbers"},
{"Nejbezpečnější – počítá se z jednotlivých bitů v bloku", NULL,
"Most secure – computed from individual bits in the block"},
{"čtrnáct", NULL, "fourteen"},
{"sedmnáct", NULL, "seventeen"},
{"dvacet", NULL, "twenty"},