Open software as four years from Windows and Office to policy.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

content/programove-vybaveni/3-rocnik/01-databaze.en.md

@@ -0,0 +1,6 @@
+---
+nazev: A database
+popis: A table, a record, a key. When a sheet is no longer enough.
+nazev_cviceni: Quiz: databases
+nadpis_kvizu: Name the key and the reason for a database
+---

content/programove-vybaveni/3-rocnik/01-databaze.md

@@ -0,0 +1,79 @@
+---
+id: sw-3-databaze
+nazev: Databáze
+popis: Tabulka, záznam, klíč. Kdy už nestačí Excel.
+nazev_cviceni: Kvíz: databáze
+nadpis_kvizu: Poznejte klíč a důvod databáze
+---
+
+# Výklad
+
+## Excel nestačí
+*Vztahy*
+
+- Excel je výborný na jeden seznam. Jakmile se třída opakuje na každém řádku žáka, začne se název třídy rozcházet.
+- Databáze drží věci v samostatných tabulkách a spojuje je klíčem.
+- Tabulka tridy má název třídy jednou. Tabulka zaci se na ni jen odkáže.
+- Access i MySQL umí totéž v principu. Access je soubor accdb, MySQL je server a příkazy SQL.
+
+> Tip: Když opravujete 1.A na 1. A v padesáti řádcích Excelu, má to být tabulka tříd, ne opis.
+
+## Řádek a sloupec
+*Záznam a pole*
+
+- Řádek je záznam, třeba jeden žák. Sloupec je pole, třeba prijmeni.
+- Každá hodnota je atomická. Jméno a příjmení nepatří do jedné buňky.
+- Primární klíč je hodnota, která se v tabulce neopakuje. U žáka je to id, ne příjmení.
+- Cizí klíč je pole, které ukazuje na primární klíč jiné tabulky. trida_id v tabulce zaci ukazuje na id v tridy.
+
+> Tip: Dva Nováci se smějí jmenovat stejně. Jejich id je různé. Proto příjmení klíč není.
+
+## Typy
+*Číslo, text, datum*
+
+- id je číslo. Jméno je krátký text. Datum narození je datum, ne text 12.6.
+- Ano/ne je samostatný typ, ne text ano.
+- Do číselného pole nepatří jednotka. Počet žáků je 28, ne 28 žáků.
+- Prázdné pole a nula nejsou totéž. Nula je známá hodnota, prázdno je nevíme.
+
+> Tip: Text v číselném poli se nepodaří uložit, nebo se sečte špatně. Typ zvolte při založení sloupce.
+
+## Zadání: návrh na papír
+*Cvičení*
+
+- Navrhněte dvě tabulky: tridy (id, nazev) a zaci (id, jmeno, prijmeni, trida_id).
+- U každého pole napište typ. id v obou tabulkách je primární klíč.
+- Napište dva řádky tříd, 1.A a 1.B, a tři žáky, z toho Annu Novákovou ve třídě 1.A.
+- Soubor navrh.txt uložte k databázím. Access ani MySQL ještě neotevírejte, dokud návrh nesedí.
+
+> Tip: Šipka vede od trida_id k id tabulky tridy. Opačně by žák byl klíčem třídy, což není.
+
+# Kvíz
+
+## Co je primární klíč žáka?
+- Příjmení
+- [x] id, které se neopakuje
+- Název třídy
+- První sloupec, ať je v něm cokoli
+> Příjmení se opakuje. id jednoho žáka ne.
+
+## Co je trida_id v tabulce zaci?
+- Primární klíč třídy v téže tabulce
+- [x] Cizí klíč na tabulku tridy
+- Text 1.A opsaný do každého řádku
+- Heslo
+> Cizí klíč drží jen číslo třídy. Název třídy žije v tabulce tridy jednou.
+
+## Kdy už je Excel na seznam žáků těsný?
+- Jakmile má víc než jeden sloupec
+- [x] Když se údaj, třeba název třídy, opakuje a musí zůstat stejný
+- Excel nestačí nikdy
+- Jakmile je soubor xlsx
+> Opakovaný název se rozjede. Databáze ho má v jedné tabulce a ostatní se na ni odkážou.
+
+## Čím se liší nula a prázdné pole?
+- Ničím
+- [x] Nula je hodnota, prázdné pole znamená, že hodnota chybí
+- Prázdné pole je vždy nula
+- Nula je text
+> Průměr nulu počítá. Prázdnou buňku často ne. Typ i význam se liší.

content/programove-vybaveni/3-rocnik/02-access-tabulky.en.md

@@ -0,0 +1,6 @@
+---
+nazev: Access: tables and a relationship
+popis: An AutoNumber, a foreign key and a one-to-many link without a cascade.
+nazev_cviceni: Quiz: Access
+nadpis_kvizu: Pick the key type and the cascade
+---

content/programove-vybaveni/3-rocnik/02-access-tabulky.md

@@ -0,0 +1,79 @@
+---
+id: sw-3-access-tabulky
+nazev: Access: tabulky a vztah
+popis: Automatické číslo, cizí klíč a vztah 1:N bez kaskády.
+nazev_cviceni: Kvíz: Access
+nadpis_kvizu: Vyberte typ klíče a kaskádu
+---
+
+# Výklad
+
+## Soubor
+*accdb*
+
+- Databáze Accessu je jeden soubor accdb. Jmenuje se evidence.accdb.
+- Tabulku založíte v návrhovém zobrazení, ne jen v datovém listu. V návrhu je vidět typ.
+- Tabulka tridy má pole id a nazev. Tabulka zaci má id, jmeno, prijmeni a trida_id.
+- Název pole je bez mezery a bez diakritiky: trida_id. Popisek pro lidi se dá nastavit zvlášť.
+
+> Tip: Datový list je na zapisování řádků. Typ pole se mění v návrhu. Když už v tabulce data jsou, změna typu může selhat.
+
+## Klíče
+*Automatické číslo*
+
+- id je typ Automatické číslo a je to primární klíč. Access ho doplňuje sám: 1, 2, 3.
+- trida_id je typ Číslo, dlouhé celé číslo. Není to automatické číslo. Píšete ho vy, nebo ho vybere vztah.
+- nazev, jmeno a prijmeni jsou Krátký text. Délka 50 stačí.
+- Dva primární klíče v jedné tabulce školního cvičení nejsou. Stačí id.
+
+> Tip: Když trida_id necháte jako text, vztah na číselné id třídy Access odmítne. Typy obou konců musí sedět.
+
+## Vztah 1:N
+*Bez kaskády*
+
+- Jedna třída má víc žáků. Žák má jednu třídu. To je vztah 1:N.
+- Ve vztazích přetáhnete tridy.id na zaci.trida_id.
+- Zaškrtněte vynucení referenční integrity. Žák se nesmí odkázat na třídu, která neexistuje.
+- Kaskádové odstranění nechte vypnuté. Smazání třídy by jinak smazalo i žáky.
+
+> Tip: Na straně tridy je jednička, na straně zaci je znak nekonečna. Když je to obráceně, táhli jste vztah špatným směrem.
+
+## Zadání: evidence.accdb
+*Cvičení*
+
+- Založte evidence.accdb s tabulkami tridy a zaci podle návrhu.
+- Vložte třídy 1.A a 1.B. Vložte Annu Novákovou s trida_id třídy 1.A a ještě dva žáky.
+- Vztah 1:N s referenční integritou, bez kaskádového odstranění.
+- Zkuste uložit žáka s trida_id 99. Access ho má odmítnout. Pak to číslo vraťte na platnou třídu.
+
+> Tip: Když jde uložit trida_id 99, integrita není zapnutá. Otevřete vztahy a vztah vytvořte znovu.
+
+# Kvíz
+
+## Jaký typ má id žáka?
+- Krátký text, který píšete ručně
+- [x] Automatické číslo a primární klíč
+- Ano/ne
+- Dlouhý text s celým jménem třídy
+> Automatické číslo žák nedoplňuje. Access ho dá samo a v tabulce se neopakuje.
+
+## Jaký typ má trida_id?
+- Automatické číslo
+- [x] Číslo, dlouhé celé číslo
+- Datum
+- Ano/ne
+> Je to cizí klíč na id třídy, které je taky číslo. Automatické číslo by si vymýšlelo vlastní hodnoty.
+
+## Co dělá referenční integrita?
+- Smaže žáky při smazání třídy
+- [x] Nedovolí žáka s třídou, která neexistuje
+- Schová tabulku
+- Převede accdb na xlsx
+> Odkaz musí vést na skutečný řádek. Třída 99 bez řádku v tridy projít nemá.
+
+## Proč nechat kaskádové odstranění vypnuté?
+- Access ho neumí
+- [x] Smazání třídy by smazalo i její žáky
+- Jinak nejde uložit accdb
+- Kvůli Excelu
+> Třída a žáci jsou různá data. Smazat třídu omylem a přijít o žáky je špatná pojistka pro školní cvičení.

content/programove-vybaveni/3-rocnik/03-access-dotazy.en.md

@@ -0,0 +1,6 @@
+---
+nazev: Access: queries
+popis: A query that shows only class 1.A, and a criterion in quotes.
+nazev_cviceni: Quiz: queries
+nadpis_kvizu: Fill in the criterion
+---

content/programove-vybaveni/3-rocnik/03-access-dotazy.md

@@ -0,0 +1,79 @@
+---
+id: sw-3-access-dotazy
+nazev: Access: dotazy
+popis: Dotaz, který ukáže jen třídu 1.A, a kritérium v uvozovkách.
+nazev_cviceni: Kvíz: dotazy
+nadpis_kvizu: Doplňte kritérium
+---
+
+# Výklad
+
+## Dotaz není kopie
+*Pohled*
+
+- Dotaz data nekopíruje do nové tabulky. Přečte je a ukáže výsledek.
+- Když ve třídě přibude žák, stejný dotaz ho příště ukáže taky.
+- Dotaz se dělá v návrhovém zobrazení. Tabulky se přidají a pole se přetáhnou dolů.
+- Uložený dotaz se jmenuje zaci_1A. Dotaz1 se neodevzdává.
+
+> Tip: Když dotaz otevřete a data změníte, měníte zdrojovou tabulku. Na prohlížení to vadit nemusí, na omyl ano.
+
+## Kritérium
+*1.A*
+
+- Pod pole nazev z tabulky tridy patří kritérium "1.A" včetně uvozovek.
+- Bez uvozovek Access text nepozná a dotaz selže, nebo se zeptá na parametr.
+- Číselné kritérium uvozovky nemá. id 1 je prostě 1.
+- Chcete-li žáky obou tříd, kritérium 1.A tam nedávejte. Filtr, který tam zbyl z minula, výsledek ořeže.
+
+> Tip: Řádek Kritéria je filtr. Řádek Zobrazit schová sloupec, který v dotazu být musí, ale ve výsledku ho nechcete.
+
+## Spojení v dotazu
+*Obě tabulky*
+
+- Do dotazu přidejte tridy i zaci. Access použije vztah, který už máte.
+- Ven dejte prijmeni, jmeno a nazev třídy. id ven dávat nemusíte.
+- Řazení podle prijmeni je vzestupně. V návrhové mřížce je na to řádek Řadit.
+- Žák bez třídy se při vnitřním spojení neukáže. Díky integritě takový řádek stejně nemá vzniknout.
+
+> Tip: Když se každý žák ukáže dvakrát, tabulky nejsou spojené a Access udělal všechny kombinace. Vraťte vztah.
+
+## Zadání: jen 1.A
+*Cvičení*
+
+- Dotaz zaci_1A ukáže jméno, příjmení a název třídy, jen pro 1.A, seřazené podle příjmení.
+- Anna Nováková v něm je. Žák z 1.B v něm není.
+- Uložte dotaz do evidence.accdb. Výsledek nekopírujte do Excelu jako jediný výstup.
+- Změňte v tabulce příjmení Anny na Novák a dotaz otevřete znovu. Má ukázat Novák.
+
+> Tip: Když se zeptá na parametr 1.A, kritérium nemá uvozovky a Access ho bere jako otázku.
+
+# Kvíz
+
+## Kam patří podmínka "1.A"?
+- Do názvu souboru
+- [x] Do řádku Kritéria pod polem nazev
+- Do primárního klíče místo id
+- Do kaskádového odstranění
+> Kritéria filtrují řádky. Pole nazev drží text 1.A.
+
+## Proč jsou u 1.A uvozovky?
+- [x] Access jinak text pochopí jako parametr nebo chybu
+- Protože 1.A je číslo
+- Uvozovky se v Accessu nepoužívají
+- Aby se zapnula kaskáda
+> Textové kritérium se píše v uvozovkách. Číslo ne.
+
+## Co se stane s dotazem, když do třídy 1.A přidáte žáka?
+- Dotaz je stará kopie a žáka neukáže
+- [x] Po novém otevření ho ukáže
+- Access databázi zavře
+- Musíte ho opsat do Excelu
+> Dotaz čte tabulky. Není to zmrazený export.
+
+## Proč se žák v dotazu objeví dvakrát u každé třídy?
+- Má dva primární klíče
+- [x] Tabulky v dotazu nejsou spojené vztahem
+- Je seřazený podle příjmení
+- Filtr je vypnutý
+> Bez spojení Access zkombinuje každý řádek s každým. Vztah tomu zabrání.

content/programove-vybaveni/3-rocnik/04-access-formulare.en.md

@@ -0,0 +1,6 @@
+---
+nazev: Access: a form and a report
+popis: Entry through a form and printing through a report. The datasheet is not for users.
+nazev_cviceni: Quiz: forms
+nadpis_kvizu: Pick what is for entry and what is for print
+---

content/programove-vybaveni/3-rocnik/04-access-formulare.md

@@ -0,0 +1,79 @@
+---
+id: sw-3-access-formulare
+nazev: Access: formulář a sestava
+popis: Zápis přes formulář a tisk přes sestavu. Datový list není pro uživatele.
+nazev_cviceni: Kvíz: formulář
+nadpis_kvizu: Vyberte, čím se data zadávají a čím tisknou
+---
+
+# Výklad
+
+## Formulář
+*Jeden žák*
+
+- Formulář ukáže jeden záznam jako políčka. Datový list ukáže mřížku a tam se běžný uživatel snadno trefí do špatného řádku.
+- Formulář Zaci se založí z tabulky zaci. Pole id ať je vidět, ale zamčené. Automatické číslo se nepíše.
+- trida_id je lépe rozbalovací seznam, který ukazuje název třídy a ukládá id.
+- Formulář se jmenuje frmZaci. Výchozí Formulář1 se neodevzdává.
+
+> Tip: Rozbalovací seznam bere řádky z tabulky tridy. Viditelný sloupec je nazev, vázaný sloupec je id.
+
+## Sestava
+*Tisk*
+
+- Sestava je na tisk a na PDF. Formulář je na zápis. Neslouží k tomu totéž.
+- Sestava žáků je seskupená podle třídy a v rámci třídy seřazená podle příjmení.
+- Záhlaví skupiny ukáže 1.A jednou, ne na každém řádku jako jediný nadpis celé sestavy.
+- Do sestavy nepatří tlačítka formuláře. Patří do ní nadpis Evidence žáků a číslo stránky.
+
+> Tip: Náhled sestavy je před tiskem povinný. Prázdná druhá stránka znamená velkou zápatí nebo prázdný oddíl.
+
+## Kdo kam smí
+*Ne do návrhu*
+
+- Uživatel, který jen zapisuje žáky, dostane formulář. Návrhové zobrazení ne.
+- Mazání záznamu na formuláři je vypnuté, dokud učitel neřekne jinak.
+- Sestava se needituje. Když v ní přepíšete jméno, často přepisujete data, a to z sestavy dělat nechcete.
+- Záloha je kopie accdb před mazáním. Jediný soubor na ploše záloha není.
+
+> Tip: Soubor, Uložit jako, a datum v názvu: evidence-2026-06-12.accdb. Pak teprve mažete zkušební řádky.
+
+## Zadání: formulář a sestava
+*Cvičení*
+
+- frmZaci zapíše jméno, příjmení a třídu. id nejde přepsat.
+- Sestava seskupí žáky podle třídy. Anna Nováková je pod 1.A.
+- Z formuláře přidejte jednoho žáka do 1.B a v sestavě ho najděte.
+- Uložte vše do evidence.accdb. PDF sestavy je evidence-zaci.pdf vedle souboru.
+
+> Tip: Když v rozbalovacím seznamu vidíte čísla místo 1.A, zobrazujete id. Přepněte šířku sloupců, ať je vidět nazev.
+
+# Kvíz
+
+## Čím se ve škole zadává nový žák?
+- Přímo v návrhovém zobrazení tabulky
+- [x] Formulářem frmZaci
+- Přepsáním sestavy
+- Excelem místo Accessu bez uložení accdb
+> Formulář ukáže jeden záznam a umí seznam tříd. Návrh tabulky je pro autora databáze.
+
+## K čemu je sestava?
+- K mazání sloupců
+- [x] K tisku a PDF, seskupenému podle třídy
+- K nastavení automatického čísla
+- K instalaci Accessu
+> Sestava formátuje výstup. Zápis zůstává formuláři.
+
+## Proč je id na formuláři zamčené?
+- [x] Automatické číslo se nepíše ručně
+- Access id neumí ukázat
+- Jinak nejde sestava
+- Protože je to text
+> Číslo přidělí Access. Ruční přepsání by rozbilo klíč.
+
+## Co uděláte před mazáním zkušebních řádků?
+- Nic, accdb se sám verzuje
+- [x] Kopie souboru s datem v názvu
+- Smažete vztah
+- Export jen do JPG
+> Jedna kopie accdb je záloha. Mazání bez ní nejde vzít zpět tak snadno jako Ctrl+Z ve Wordu.

content/programove-vybaveni/3-rocnik/05-mysql-select.en.md

@@ -0,0 +1,6 @@
+---
+nazev: MySQL: SELECT
+popis: Choosing columns, a WHERE condition and a sort. Text sits in single quotes.
+nazev_cviceni: Quiz: SELECT
+nadpis_kvizu: Pick the right statement
+---

content/programove-vybaveni/3-rocnik/05-mysql-select.md

@@ -0,0 +1,79 @@
+---
+id: sw-3-mysql-select
+nazev: MySQL: SELECT
+popis: Výběr sloupců, podmínka WHERE a řazení. Text je v jednoduchých uvozovkách.
+nazev_cviceni: Kvíz: SELECT
+nadpis_kvizu: Vyberte správný příkaz
+---
+
+# Výklad
+
+## Databáze skola
+*Dvě tabulky*
+
+- Na serveru je databáze skola. Tabulka tridy má id a nazev. Tabulka zaci má id, jmeno, prijmeni a trida_id.
+- Příkazy se píšou v MySQL, ne do Excelu. Středník příkaz ukončí.
+- Nejdřív USE skola; ať další příkazy nemíří do jiné databáze.
+- Heslo k serveru do sešitu nepatří. Patří učiteli a do klienta, který ho neukazuje v příkazu.
+
+> Tip: Když klient hlásí, že tabulka neexistuje, jste v jiné databázi, nebo je v názvu překlep. SHOW TABLES; ukáže, co tam je.
+
+## SELECT
+*Jen to, co potřebujete*
+
+- SELECT prijmeni, jmeno FROM zaci; vrátí dva sloupce všech žáků.
+- Hvězdička SELECT * FROM zaci; je na průzkum. Do odevzdaného dotazu vyberte sloupce jménem.
+- WHERE trida_id = 1 nechá jen jednu třídu. Číslo je bez uvozovek.
+- Text se píše v jednoduchých uvozovkách: WHERE nazev = '1.A'.
+
+> Tip: Dvojité uvozovky kolem 1.A záleží na režimu serveru. Ve škole pište jednoduché, ty platí spolehlivě.
+
+## Pořadí
+*ORDER BY*
+
+- ORDER BY prijmeni; seřadí vzestupně, tedy A až Ž.
+- ORDER BY prijmeni DESC; je sestupně.
+- WHERE patří před ORDER BY. Obrácené pořadí příkazů server odmítne.
+- LIMIT 5 vrátí nejvýš pět řádků. Na kontrolu ano, na úplný seznam třídy ne.
+
+> Tip: Nejdřív FROM, pak WHERE, pak ORDER BY. SELECT je na začátku, i když se sloupce vybírají jako první v hlavě.
+
+## Zadání: tři dotazy
+*Cvičení*
+
+- Do souboru dotazy.sql napište USE skola; a tři SELECT.
+- První: příjmení a jméno všech žáků podle příjmení.
+- Druhý: jen žáci s trida_id = 1.
+- Třetí: název třídy 1.A z tabulky tridy. Text '1.A' je v jednoduchých uvozovkách.
+
+> Tip: Každý příkaz ukončete středníkem. Bez něj klient čeká na pokračování.
+
+# Kvíz
+
+## Který příkaz vrátí příjmení žáků třídy s id 1?
+- [x] SELECT prijmeni FROM zaci WHERE trida_id = 1;
+- SELECT prijmeni WHERE trida_id = 1;
+- SELECT * FROM tridy WHERE nazev = 1.A;
+- WHERE trida_id = 1;
+> SELECT říká sloupce, FROM tabulku, WHERE podmínku. Číslo je bez uvozovek.
+
+## Jak se v podmínce zapíše název třídy?
+- nazev = 1.A
+- [x] nazev = '1.A'
+- nazev = "bez uvozovek a bez čísla"
+- nazev := 1.A
+> Text patří do jednoduchých uvozovek. Bez nich to není řetězec.
+
+## Kam patří ORDER BY?
+- Před SELECT
+- [x] Za WHERE
+- Místo FROM
+- Do názvu tabulky
+> Pořadí je WHERE, potom ORDER BY. SELECT zůstává první.
+
+## K čemu je ve škole SELECT * ?
+- Na odevzdaný tisk všech osobních údajů
+- [x] Na rychlý pohled, co v tabulce je
+- Místo primárního klíče
+- Na smazání řádků
+> Hvězdička je průzkum. Odevzdaný dotaz jmenuje sloupce, které mají být vidět.

content/programove-vybaveni/3-rocnik/06-mysql-zmeny.en.md

@@ -0,0 +1,6 @@
+---
+nazev: MySQL: INSERT, UPDATE and DELETE
+popis: A new row, a change and a delete. An UPDATE or DELETE without WHERE is not written in class.
+nazev_cviceni: Quiz: changing data
+nadpis_kvizu: Recognise the safe statement
+---

content/programove-vybaveni/3-rocnik/06-mysql-zmeny.md

@@ -0,0 +1,79 @@
+---
+id: sw-3-mysql-zmeny
+nazev: MySQL: INSERT, UPDATE a DELETE
+popis: Nový řádek, oprava a smazání. UPDATE a DELETE bez WHERE se ve škole nepíšou.
+nazev_cviceni: Kvíz: změny dat
+nadpis_kvizu: Poznejte bezpečný příkaz
+---
+
+# Výklad
+
+## INSERT
+*Nový žák*
+
+- INSERT INTO zaci (jmeno, prijmeni, trida_id) VALUES ('Anna', 'Nováková', 1); přidá jeden řádek.
+- Sloupce v závorce a hodnoty za VALUES musí být ve stejném pořadí a stejném počtu.
+- id s automatickým číslem do výčtu nedávejte, server ho doplní.
+- Jeden INSERT, jeden žák. Balit pět žáků do nepřehledného příkazu ve cvičení nemusíte.
+
+> Tip: Když server hlásí neznámý sloupec, název nesedí s tabulkou. SHOW COLUMNS FROM zaci; ukáže pravdu.
+
+## UPDATE
+*Jen jeden řádek*
+
+- UPDATE zaci SET trida_id = 2 WHERE id = 15; přepíše třídu jen žáku 15.
+- Bez WHERE by stejný příkaz přepsat třídu všem. Ve škole se neodevzdává.
+- Nejdřív SELECT s stejnou podmínkou WHERE. Až když vidíte jeden správný řádek, pusťte UPDATE.
+- SET mění hodnoty. Není to SELECT a nic nevrací kromě počtu ovlivněných řádků.
+
+> Tip: Klient ukáže, kolik řádků se změnilo. Když vidíte desítky a čekali jste jeden, zastavte se a volejte učitele. Záloha se hodí předtím, ne potom.
+
+## DELETE
+*Také s WHERE*
+
+- DELETE FROM zaci WHERE id = 15; smaže jeden řádek.
+- DELETE FROM zaci; bez WHERE smaže všechny žáky. To není čištění tabulky, to je ztráta dat.
+- Smazaný řádek Ctrl+Z v MySQL nevrátí. Vrátí ho záloha, nebo ho vložíte znovu, když znáte hodnoty.
+- Mazat třídu, na kterou ještě ukazují žáci, referenční pravidlo nemá dovolit. Nejdřív žáci, nebo třídu nemazat.
+
+> Tip: Před DELETE udělejte SELECT se stejnou podmínkou. Počet řádků musí být ten, který čekáte, obvykle jeden.
+
+## Zadání: tři změny na kopii
+*Cvičení*
+
+- Na cvičných datech vložte žáka Petr Svoboda do třídy 1, tedy trida_id 1.
+- UPDATE mu změňte třídu na 2, ale jen přes jeho id, které jste předtím přečetli SELECTem.
+- Téhož žáka DELETE smažte zase jen podle id. Ostatní žáci v tabulce zůstanou.
+- Tři příkazy připojte do dotazy.sql pod komentář, který říká, že UPDATE a DELETE mají WHERE.
+
+> Tip: Komentář v SQL začíná dvěma pomlčkami. Do příkazu se nepočítá, příštímu čtenáři řekne, proč tam WHERE je.
+
+# Kvíz
+
+## Který příkaz přidá Annu do třídy 1?
+- [x] INSERT INTO zaci (jmeno, prijmeni, trida_id) VALUES ('Anna', 'Nováková', 1);
+- SELECT Anna INTO zaci;
+- UPDATE zaci SET Anna;
+- DELETE FROM zaci WHERE jmeno = 'Anna';
+> INSERT vkládá řádek. Sloupce a hodnoty drží pořadí.
+
+## Jak se změní třída jen žáku s id 15?
+- UPDATE zaci SET trida_id = 2;
+- [x] UPDATE zaci SET trida_id = 2 WHERE id = 15;
+- SELECT trida_id = 2;
+- INSERT INTO zaci VALUES (15);
+> Bez WHERE by se třída přepsala všem. WHERE id = 15 drží jeden řádek.
+
+## Co udělá DELETE FROM zaci; bez WHERE?
+- Nesmaže nic, WHERE je volitelné a server se zeptá
+- [x] Smaže všechny řádky v zaci
+- Smaže jen poslední řádek
+- Jen vypíše žáky
+> Bez podmínky je cílem celá tabulka. Ve školním cvičení takový příkaz nepište.
+
+## Co uděláte těsně před UPDATE?
+- DELETE bez WHERE
+- [x] SELECT se stejnou podmínkou, ať vidíte ty řádky
+- DROP tabulky
+- Vypnete integritu
+> SELECT ukáže, na koho UPDATE dopadne. Až pak má smysl stejné WHERE použít ke změně.

content/programove-vybaveni/3-rocnik/07-mysql-join.en.md

@@ -0,0 +1,6 @@
+---
+nazev: MySQL: joining tables
+popis: An INNER JOIN on trida_id, and why the class name is not repeated on every row.
+nazev_cviceni: Quiz: JOIN
+nadpis_kvizu: Complete the join
+---

content/programove-vybaveni/3-rocnik/07-mysql-join.md

@@ -0,0 +1,79 @@
+---
+id: sw-3-mysql-join
+nazev: MySQL: spojení tabulek
+popis: INNER JOIN přes trida_id a proč se název třídy neopakuje v každém řádku.
+nazev_cviceni: Kvíz: JOIN
+nadpis_kvizu: Doplňte spojení
+---
+
+# Výklad
+
+## Jedna pravda
+*Název jen jednou*
+
+- Název 1.A je v tabulce tridy jednou. V zaci je jen trida_id.
+- Když by název ležel i u žáka, oprava překlepu znamená projít všechny žáky.
+- To je důvod dvou tabulek. Excel to umí jen ručně, databáze vztahem.
+- JOIN tabulky spojí ve výsledku dotazu. Nesloučí je do jedné natrvalo.
+
+> Tip: Po JOIN pořád existují dvě tabulky. Výsledek dotazu je jen pohled pro tento příkaz.
+
+## INNER JOIN
+*Shoda klíčů*
+
+- INNER JOIN vrátí řádky, kde se klíče sejdou. Žák a jeho třída.
+- ON z.trida_id = t.id je podmínka spojení. Není to totéž co WHERE na název.
+- Bez ON server buď příkaz odmítne, nebo spojí každý řádek s každým.
+- Přezdívky z a t jsou v dotazu proto, aby bylo jasné, která tabulka je která.
+
+> Tip: WHERE t.nazev = '1.A' přijde až po spojení. Nejdřív se tabulky potkají, pak se filtruje.
+
+## Celý příkaz
+*Jak má vypadat*
+
+- SELECT z.prijmeni, z.jmeno, t.nazev FROM zaci AS z INNER JOIN tridy AS t ON z.trida_id = t.id;
+- WHERE t.nazev = '1.A' z toho udělá jen jednu třídu.
+- ORDER BY z.prijmeni výsledek seřadí.
+- Sloupce pište s přezdívkou tabulky. Samotné id by bylo nejasné, mají ho obě tabulky.
+
+> Tip: Když příkaz hlásí nejednoznačný sloupec id, napište z.id nebo t.id. Server nehádá.
+
+## Zadání: jeden JOIN
+*Cvičení*
+
+- Do dotazy.sql přidejte dotaz, který vypíše příjmení, jméno a název třídy.
+- Jen třída 1.A, seřazené podle příjmení.
+- Anna Nováková v něm je včetně textu 1.A, ne jen čísla 1.
+- Příkaz spusťte dvakrát. Výsledek má být stejný, JOIN data nemění.
+
+> Tip: Když vidíte číslo místo 1.A, vybíráte trida_id a ne t.nazev. Doplňte sloupec z tabulky tridy.
+
+# Kvíz
+
+## Které spojení ukáže žáka i název jeho třídy?
+- SELECT * FROM zaci;
+- [x] SELECT z.prijmeni, t.nazev FROM zaci AS z INNER JOIN tridy AS t ON z.trida_id = t.id;
+- DELETE FROM tridy;
+- INSERT INTO tridy VALUES ('1.A');
+> JOIN vezme příjmení z žáků a název z tříd tam, kde se id shoduje.
+
+## Co patří do ON?
+- [x] z.trida_id = t.id
+- t.nazev = '1.A'
+- ORDER BY z.prijmeni
+- USE skola
+> ON je shoda klíčů. Filtr na název 1.A je WHERE, ne spojení.
+
+## Proč není název třídy uložený u každého žáka?
+- MySQL to neumí
+- [x] Aby se název měnil na jednom místě
+- Protože text v MySQL nejde uložit
+- Aby nešel JOIN
+> Jedna pravda v tabulce tridy. Žáci drží jen číslo.
+
+## Co JOIN udělá s uloženými tabulkami?
+- Sloučí je natrvalo do jedné
+- [x] Jen složí výsledek dotazu, tabulky zůstanou dvě
+- Smaže cizí klíče
+- Převede je na Excel
+> Výsledek je odpověď na příkaz. tridy a zaci na serveru zůstávají.

content/programove-vybaveni/3-rocnik/08-zadani-databaze.en.md

@@ -0,0 +1,6 @@
+---
+nazev: Assignment: a student register
+popis: Classes, students, a relationship and one query that shows 1.A by name.
+nazev_cviceni: Quiz: the register
+nadpis_kvizu: Walk the keys and the query
+---

content/programove-vybaveni/3-rocnik/08-zadani-databaze.md

@@ -0,0 +1,79 @@
+---
+id: sw-3-zadani-databaze
+nazev: Zadání: evidence žáků
+popis: Třídy, žáci, vztah a jeden dotaz, který ukáže 1.A jménem.
+nazev_cviceni: Kvíz: evidence
+nadpis_kvizu: Projděte klíče i dotaz
+---
+
+# Výklad
+
+## Struktura
+*Dvě tabulky*
+
+- tridy: id jako klíč, nazev. Řádky 1.A a 1.B.
+- zaci: id jako klíč, jmeno, prijmeni, trida_id jako cizí klíč.
+- Anna Nováková je ve třídě 1.A. Ve třídě 1.B je aspoň jeden jiný žák.
+- Název 1.A není opsaný v tabulce žáků. Je jen v tridy.
+
+> Tip: Ať děláte Access, nebo MySQL, tahle dvě pole a vztah jsou povinné. Nástroj je obal.
+
+## Access
+*Když odevzdáváte accdb*
+
+- evidence.accdb má vztah 1:N, referenční integritu a vypnutou kaskádu.
+- Dotaz zaci_1A a formulář frmZaci. Sestava je seskupená podle třídy.
+- Žák s neexistující třídou nejde uložit. Vyzkoušeno na trida_id 99.
+- PDF sestavy leží vedle accdb.
+
+> Tip: Když učitel otevře jen accdb, formulář a dotaz v něm musí být. Samotné PDF bez souboru nestačí.
+
+## MySQL
+*Když odevzdáváte SQL*
+
+- dotazy.sql obsahuje SELECT se WHERE, INSERT, UPDATE i DELETE, oba měnící příkazy s WHERE.
+- JOIN vypíše příjmení a název 1.A, seřazené podle příjmení.
+- V souboru není heslo k serveru a není DELETE bez WHERE.
+- Příkazy jdou spustit znovu jen tam, kde to dává smysl. DELETE testovacího žáka v souboru má konkrétní id a komentář.
+
+> Tip: Odevzdává se text příkazů, ne snímek obrazovky klienta. Snímek smí být navíc.
+
+## Jedno odevzdání
+*Ne obě poloviční*
+
+- Stačí jeden nástroj, Access nebo MySQL, ale celý: struktura, data, dotaz na 1.A.
+- V dotazu je Anna vidět jako 1.A, ne jako holé číslo, pokud je součástí této části zadání JOIN nebo dotaz s názvem.
+- Záloha souboru má datum v názvu, třeba evidence-2026-06-12.accdb.
+- Do textu úkolu nepište heslo a nepište, že jste kaskádu zapnuli, pokud jste ji zapnout neměli.
+
+> Tip: Když umíte obojí, odevzdejte jedno pořádně. Dvě rozdělané databáze jsou horší než jedna hotová.
+
+# Kvíz
+
+## Kde leží text 1.A?
+- V každém řádku žáka jako jediná pravda
+- [x] V tabulce tridy, v poli nazev
+- V názvu souboru jako jediném místě
+- V hesle
+> Žák má jen trida_id. Název je v tabulce tříd jednou.
+
+## Jaký vztah mají třídy a žáci?
+- [x] 1:N, jedna třída a víc žáků
+- N:N bez třetí tabulky uprostřed školního cvičení
+- Žádný, stačí Excel bez klíče
+- 1:1, každý žák vlastní tabulku třídy
+> Jedna třída, mnoho žáků. Na straně žáků je cizí klíč.
+
+## Co musí mít UPDATE a DELETE v odevzdaném SQL?
+- Žádnou podmínku, ať je příkaz krátký
+- [x] WHERE, které trefí jen zamýšlené řádky
+- Hvězdičku místo sloupců
+- Kaskádu v příkazu SELECT
+> Bez WHERE se mění nebo maže celá tabulka. Ve cvičení se to neodevzdává.
+
+## Co Access odmítne, když je integrita zapnutá?
+- Žáka se třídou 1.A
+- [x] Žáka s trida_id 99, které v tridy není
+- Formulář
+- Sestavu podle příjmení
+> Cizí klíč musí ukazovat na existující třídu. 99 v tabulce tříd není.