raise RustyWolf tab-strip plus button and nudge browser page content up

agents.md

@@ -34,7 +34,7 @@ When in doubt, prefer updating. A stale README **or** agents.md is treated as a
 ## Bump the version on EVERY prompt — also do this every time
 
 Another standing requirement: increment the **patch** version (`x.x.+1`, so
-`2.2.10` → `2.2.11` → …) as part of every task, even the small ones. Keep all of
+`2.2.11` → `2.2.12` → …) as part of every task, even the small ones. Keep all of
 these in sync:
 
 - `package.json` → `"version"`
@@ -56,7 +56,7 @@ frosted-glass **web** site, and an alternate KDE/Plasma **desktop simulation**
   utilities in the components (Tailwind is present via PostCSS but the look is
   hand-written CSS).
 - Path alias: `@/*` → `src/*`.
-- Version: `2.2.11` (see `package.json`).
+- Version: `2.2.12` (see `package.json`).
 
 ### Scripts
 ```bash