Add networks unit 3: client–server and cloud with quiz.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
This commit is contained in:
pepaskopec-blip 2026-09-11 17:57:24 +02:00
commit 564af1674a
4 changed files with 222 additions and 2 deletions

22
i18n.c
View file

@ -205,6 +205,12 @@ const TrEntry tr_ui[] = {
"5 slides with the concepts, then a quiz."},
{"net_ex2_title", "Kvíz: základní pojmy sítí",
"Quiz: basic networking concepts"},
{"net_unit3", "Sítě Klient–Server a Cloud",
"Client–Server networks and Cloud"},
{"net_unit3_sub", "4 snímky o serverech a cloudu a pak kvíz.",
"4 slides about servers and cloud, then a quiz."},
{"net_ex3_title", "Kvíz: klient–server a cloud",
"Quiz: client–server and cloud"},
{"net_slide_next", "Další", "Next"},
{"net_slide_prev", "Zpět", "Back"},
{"net_slide_start", "Přejít na cvičení", "Go to the exercise"},
@ -257,6 +263,22 @@ const TrEntry tr_content[] = {
"No central server – stations share data and printers"},
{"Server řídí a poskytuje služby, má vyšší výkon", NULL,
"A server controls and provides services; higher performance"},
{"Ověřují uživatele a povolují přístup ke službám", NULL,
"They authenticate users and grant access to services"},
{"Fileserver = souborový server", NULL,
"Fileserver = file server"},
{"Jeden server – při výpadku je služba nedostupná", NULL,
"One server – if it fails, the service is unavailable"},
{"Více serverů, každý obsluhuje část – vyšší spolehlivost", NULL,
"Multiple servers, each handles a part – higher reliability"},
{"Slouží zároveň i jako pracovní stanice", NULL,
"It also works as a workstation"},
{"Jen síťové služby – vysoký výkon a bezpečnost, často v racku", NULL,
"Network services only – high performance and security, often in a rack"},
{"Obří sálové počítače (IBM, Siemens) pro banky a státní správu", NULL,
"Huge mainframe computers (IBM, Siemens) for banks and government"},
{"SaaS = software jako služba, přístup online z libovolného zařízení", NULL,
"SaaS = software as a service, online access from any device"},
{"čtrnáct", NULL, "fourteen"},
{"sedmnáct", NULL, "seventeen"},
{"dvacet", NULL, "twenty"},