Add networks unit 6: path, channel and circuit with quiz.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
This commit is contained in:
pepaskopec-blip 2026-09-11 18:04:36 +02:00
commit 454cb9d40c
4 changed files with 202 additions and 2 deletions

18
i18n.c
View file

@ -223,6 +223,12 @@ const TrEntry tr_ui[] = {
"4 slides about signals and modulation, then a quiz."},
{"net_ex5_title", "Kvíz: signály a modulace",
"Quiz: signals and modulation"},
{"net_unit6", "Cesta, kanál a okruh",
"Path, channel and circuit"},
{"net_unit6_sub", "4 snímky o cestě, kanálu a okruhu a pak kvíz.",
"4 slides about path, channel and circuit, then a quiz."},
{"net_ex6_title", "Kvíz: cesta, kanál a okruh",
"Quiz: path, channel and circuit"},
{"net_slide_next", "Další", "Next"},
{"net_slide_prev", "Zpět", "Back"},
{"net_slide_start", "Přejít na cvičení", "Go to the exercise"},
@ -321,6 +327,18 @@ const TrEntry tr_content[] = {
"Bit rate = amount of information per second [bit/s]"},
{"Šířka pásma určuje maximální možnou přenosovou rychlost", NULL,
"Bandwidth determines the maximum possible bit rate"},
{"Datový spoj umožňuje výměnu informací mezi uzly", NULL,
"A data link enables information exchange between nodes"},
{"Fyzické médium: kabely, mikrovlny nebo družice", NULL,
"Physical medium: cables, microwaves or satellites"},
{"Kanál je jednosměrný souhrn prostředků pro spojení", NULL,
"A channel is a one-way set of means for a connection"},
{"Okruh tvoří dva kanály pro obousměrný přenos", NULL,
"A circuit is made of two channels for two-way transfer"},
{"Trunking spojuje více cest do jednoho okruhu", NULL,
"Trunking joins multiple paths into one circuit"},
{"Trunking zvyšuje šířku pásma spojením cest", NULL,
"Trunking increases bandwidth by combining paths"},
{"čtrnáct", NULL, "fourteen"},
{"sedmnáct", NULL, "seventeen"},
{"dvacet", NULL, "twenty"},