bukovinafilip/maturita.c
1
0
Fork 0
Code Pull requests Activity

new exercise in unit 1, vocabulary training

Browse source
This commit is contained in:
Martin Dvořák 2026-09-11 14:15:58 +02:00
commit 2782446b89
7 changed files with 539 additions and 5 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

127
i18n.c
View file

@ -75,6 +75,9 @@ const TrEntry tr_ui[] = {
"Sort the phrases into greetings and farewells."},
{"sub_land", "Přiřaďte symboly ke správné zemi.",
"Match the symbols to the correct country."},
{"Vokabeltraining", NULL, "Vocabulary training"},
{"sub_translate", "Přeložte tato slova – česky nebo anglicky.",
"Translate these words – in Czech or English."},
{"assign_hint",
"Vyberte skupinu a klikněte na kartu. Kliknutím na kartu ve skupině "
"ji vrátíte zpět.",
@ -592,6 +595,130 @@ const TrEntry tr_content[] = {
"My brother is driving to a lake."},
{"A já? Navštívím obchodní centrum.", NULL,
"And me? I am going to a shopping centre."},
/* ---- unit 1: Wörter übersetzen (page headers) ---- */
{"Strana 10", NULL, "Page 10"},
{"Strana 11", NULL, "Page 11"},
{"Strana 12", NULL, "Page 12"},
{"Strana 13", NULL, "Page 13"},
{"Strana 14", NULL, "Page 14"},
{"Strana 15", NULL, "Page 15"},
/* ---- unit 1: Wörter übersetzen (word meanings) ---- */
{"večer", NULL, "evening"},
{"Dobrý večer!", NULL, "Good evening!"},
{"ty", NULL, "you"},
{"Těší mě.", NULL, "Nice to meet you."},
{"dobrý", NULL, "good"},
{"Ahoj!", NULL, "Hello!"},
{"jmenovat se", NULL, "to be called"},
{"Jmenuji se Jens.", NULL, "My name is Jens."},
{"Ahoj! (neformálně)", NULL, "Hi! (informal)"},
{"já", NULL, "I"},
{"vy", NULL, "you (plural)"},
{"ano", NULL, "yes"},
{"ráno", NULL, "morning"},
{"jméno", NULL, "name"},
{"ne", NULL, "no"},
{"je", NULL, "is"},
{"den", NULL, "day"},
{"Dobrý den!", NULL, "Good day!"},
{"a", NULL, "and"},
{"kdo", NULL, "who"},
{"Kdo jsi?", NULL, "Who are you?"},
{"jak", NULL, "how"},
{"my", NULL, "we"},
{"v", NULL, "in"},
{"poblíž, v blízkosti", NULL, "near, in the vicinity"},
{"hra", NULL, "game"},
{"kde", NULL, "where"},
{"bydlet", NULL, "to live"},
{"Kde bydlíš?", NULL, "Where do you live?"},
{"nula", NULL, "zero"},
{"jedna", NULL, "one"},
{"dvě", NULL, "two"},
{"tři", NULL, "three"},
{"čtyři", NULL, "four"},
{"pět", NULL, "five"},
{"sedm", NULL, "seven"},
{"osm", NULL, "eight"},
{"devět", NULL, "nine"},
{"deset", NULL, "ten"},
{"jedenáct", NULL, "eleven"},
{"dvanáct", NULL, "twelve"},
{"patnáct", NULL, "fifteen"},
{"šestnáct", NULL, "sixteen"},
{"osmnáct", NULL, "eighteen"},
{"devatenáct", NULL, "nineteen"},
{"starý", NULL, "old"},
{"on", NULL, "he"},
{"měsíc", NULL, "month"},
{"ona", NULL, "she"},
{"oni", NULL, "they"},
{"ale", NULL, "but"},
{"věk", NULL, "age"},
{"také", NULL, "also"},
{"(hudební) skupina", NULL, "(music) band"},
{"chatovat", NULL, "to chat"},
{"počítačová hra", NULL, "computer game"},
{"e-mail", NULL, "email"},
{"angličtina, anglicky", NULL, "English"},
{"fanoušek", NULL, "fan"},
{"francouzština, francouzsky", NULL, "French"},
{"kamarádka", NULL, "friend (f.)"},
{"nejlepší kamarádka", NULL, "best friend (f.)"},
{"fotbal", NULL, "football"},
{"Je fotbalový fanatik.", NULL, "He is a football fanatic."},
{"jít", NULL, "to go"},
{"Rád(a) chodím na koncerty.", NULL, "I like going to concerts."},
{"rád/a", NULL, "gladly"},
{"kytara", NULL, "guitar"},
{"mobil", NULL, "mobile phone"},
{"koníček", NULL, "hobby"},
{"poslouchat", NULL, "to listen"},
{"Rád poslouchá hudbu.", NULL, "He likes listening to music."},
{"surfovat na internetu", NULL, "to surf the internet"},
{"pořád, neustále", NULL, "always"},
{"rok", NULL, "year"},
{"žádný/žádná/žádné", NULL, "no / none"},
{"klavír", NULL, "piano"},
{"přicházet, pocházet (z)", NULL, "to come (from)"},
{"Pochází z Vídně.", NULL, "He comes from Vienna."},
{"koncert", NULL, "concert"},
{"ležet", NULL, "to lie"},
{"příjmení", NULL, "surname"},
{"nedaleko od", NULL, "not far from"},
{"cestovat", NULL, "to travel"},
{"psát", NULL, "to write"},
{"škola", NULL, "school"},
{"hrát", NULL, "to play"},
{"Hraje na kytaru.", NULL, "She plays the guitar."},
{"tancovat", NULL, "to dance"},
{"křestní jméno", NULL, "first name"},
{"bydliště", NULL, "place of residence"},
{"nesprávně, chybně", NULL, "wrong, incorrectly"},
{"flétna", NULL, "flute"},
{"(hudební) nástroj", NULL, "(musical) instrument"},
{"teď", NULL, "now"},
{"dělat", NULL, "to do"},
{"správně", NULL, "correctly"},
{"sport", NULL, "sport"},
{"sportovat", NULL, "to do sport"},
{"squash", NULL, "squash"},
{"jóga", NULL, "yoga"},
{"brzy", NULL, "soon"},
{"Brzy na shledanou!", NULL, "See you soon!"},
{"do", NULL, "until"},
{"Do příštího setkání!", NULL, "Until next time!"},
{"paní", NULL, "woman / Mrs."},
{"pan", NULL, "man / Mr."},
{"Měj se hezky!", NULL, "Take care!"},
{"muzeum", NULL, "museum"},
{"Jdou do muzea.", NULL, "They are going to the museum."},
{"hezký", NULL, "beautiful"},
{"Hezký zbytek dne!", NULL, "Have a nice rest of the day!"},
{"Ahoj! (servus)", NULL, "Hi! (Servus)"},
{"Ahoj! (při loučení)", NULL, "Bye!"},
{"shledání", NULL, "reunion"},
{"Na shledanou!", NULL, "Goodbye!"},
{NULL, NULL, NULL}
};