Add network unit 17 on active network devices.

Cover repeater, transceiver, hub, switch, router and gateway with a quiz.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
This commit is contained in:
pepaskopec-blip 2026-09-14 12:24:22 +02:00
commit 247d3af8af
5 changed files with 156 additions and 19 deletions

22
i18n.c
View file

@ -293,6 +293,12 @@ const TrEntry tr_ui[] = {
"4 slides about collisions and CSMA, then a quiz."},
{"net_ex16_title", "Kvíz: metody přístupu",
"Quiz: access methods"},
{"net_unit17", "Aktivní prvky",
"Active network devices"},
{"net_unit17_sub", "7 snímků o hubu, switchi a routeru a pak kvíz.",
"7 slides about hubs, switches and routers, then a quiz."},
{"net_ex17_title", "Kvíz: aktivní prvky",
"Quiz: active network devices"},
{"net_quiz_intro",
"Vyberte u každé otázky jednu správnou odpověď a stiskněte Zkontrolovat.",
"Choose one correct answer for each question and press Check."},
@ -326,6 +332,8 @@ const TrEntry tr_ui[] = {
"Quiz on fiber protection and installation"},
{"net_quiz16_head", "Kvíz k metodám přístupu",
"Quiz on access methods"},
{"net_quiz17_head", "Kvíz k aktivním prvkům",
"Quiz on active network devices"},
{"net_slide_next", "Další", "Next"},
{"net_slide_prev", "Zpět", "Back"},
{"net_slide_start", "Přejít na cvičení", "Go to the exercise"},
@ -585,6 +593,20 @@ const TrEntry tr_content[] = {
"After a collision, CSMA/CD waits a random time and retries"},
{"CSMA/CA rezervuje médium přes RTS/CTS", NULL,
"CSMA/CA reserves the medium with RTS/CTS"},
{"Repeater zesiluje signál na fyzické vrstvě", NULL,
"A repeater amplifies the signal at the physical layer"},
{"Transceiver převádí mezi médii (např. metalika ↔ optika)", NULL,
"A transceiver converts between media (e.g. copper ↔ fiber)"},
{"Hub rozešle přijatá data do všech ostatních portů", NULL,
"A hub floods received data to all other ports"},
{"Bridge/switch = linková vrstva, rámce a MAC", NULL,
"Bridge/switch = data-link layer, frames and MAC"},
{"Switch dělí síť na kolizní domény", NULL,
"A switch splits the network into collision domains"},
{"Router = síťová vrstva, pakety a IP, propojuje sítě", NULL,
"A router = network layer, packets and IP, connects networks"},
{"Gateway převádí mezi odlišnými architekturami/protokoly", NULL,
"A gateway converts between different architectures/protocols"},
{"čtrnáct", NULL, "fourteen"},
{"sedmnáct", NULL, "seventeen"},
{"dvacet", NULL, "twenty"},