Fix string detection issues and complete pt-BR localization (100% done, as far as I can tell)

This commit is contained in:
Felipe Giacomini Cocco 2026-02-05 22:55:25 -03:00
commit f6f6321def
14 changed files with 402 additions and 77 deletions

View file

@ -888,11 +888,59 @@
}
}
},
"%lld day%@ ago" : {
"localizations" : {
"en" : {
"stringUnit" : {
"state" : "new",
"value" : "%1$lld day%2$@ ago"
}
},
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "%1$lld dias %2$@ atrás"
}
}
}
},
"%lld hour%@ ago" : {
"localizations" : {
"en" : {
"stringUnit" : {
"state" : "new",
"value" : "%1$lld hour%2$@ ago"
}
},
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "%1$lld horas %2$@ atrás"
}
}
}
},
"%lld min" : {
"comment" : "A text label displaying the current value of the \"Notify before\" slider. The argument is the current value of the slider, expressed in minutes.",
"isCommentAutoGenerated" : true,
"shouldTranslate" : false
},
"%lld minute%@ ago" : {
"localizations" : {
"en" : {
"stringUnit" : {
"state" : "new",
"value" : "%1$lld minute%2$@ ago"
}
},
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "%1$lld minutos %2$@ atrás"
}
}
}
},
"%lld px" : {
"comment" : "A label displaying the current expanded notch width value. The value is shown in pixels.",
"isCommentAutoGenerated" : true,
@ -1014,6 +1062,9 @@
}
}
},
"%lldh" : {
"shouldTranslate" : false
},
"%lldh ago" : {
"localizations" : {
"pt-BR" : {
@ -1024,6 +1075,9 @@
}
}
},
"%lldm" : {
"shouldTranslate" : false
},
"%lldm ago" : {
"localizations" : {
"pt-BR" : {
@ -3546,6 +3600,9 @@
}
}
},
"Apple Music" : {
"shouldTranslate" : false
},
"Applies the notch-style parallax effect to the lock screen media widget album art." : {
"localizations" : {
"pt-BR" : {
@ -5349,6 +5406,16 @@
}
}
},
"Charging battery" : {
"localizations" : {
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Carregando Bateria"
}
}
}
},
"charging icon" : {
"localizations" : {
"pt-BR" : {
@ -7227,6 +7294,9 @@
"cpu" : {
"shouldTranslate" : false
},
"CPU" : {
"shouldTranslate" : false
},
"CPU Usage" : {
"localizations" : {
"fr" : {
@ -7749,7 +7819,7 @@
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Temporizador Personalizado"
"value" : "Temporizador Customizado"
}
}
}
@ -8127,7 +8197,7 @@
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Temporizador Personalizado Padrão"
"value" : "Temporizador Customizado Padrão"
}
}
}
@ -8449,6 +8519,16 @@
}
}
},
"Disk" : {
"localizations" : {
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Disco"
}
}
}
},
"Disk I/O" : {
"localizations" : {
"pt-BR" : {
@ -9017,7 +9097,7 @@
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Visibilidade da Dynamic Islan"
"value" : "Visibilidade da Dynamic Island"
}
}
}
@ -10699,6 +10779,16 @@
"fahrenheit" : {
"shouldTranslate" : false
},
"Favorites" : {
"localizations" : {
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Favoritos"
}
}
}
},
"feedback" : {
"shouldTranslate" : false
},
@ -10932,6 +11022,16 @@
}
}
},
"Full charge" : {
"localizations" : {
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Bateria Completa"
}
}
}
},
"Full Disk Access required" : {
"localizations" : {
"pt-BR" : {
@ -11703,6 +11803,9 @@
"gpu" : {
"shouldTranslate" : false
},
"GPU" : {
"shouldTranslate" : false
},
"GPU Usage" : {
"localizations" : {
"fr" : {
@ -12315,6 +12418,16 @@
}
}
},
"History" : {
"localizations" : {
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Histórico"
}
}
}
},
"History Size" : {
"localizations" : {
"fr" : {
@ -13123,6 +13236,16 @@
}
}
},
"just now" : {
"localizations" : {
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "agora mesmo"
}
}
}
},
"Just now" : {
"localizations" : {
"pt-BR" : {
@ -13945,6 +14068,16 @@
}
}
},
"Low battery" : {
"localizations" : {
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Bateria baixa"
}
}
}
},
"Low Power Mode" : {
"localizations" : {
"ar" : {
@ -14045,6 +14178,16 @@
}
}
},
"Low Power: %@" : {
"localizations" : {
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Pouca Energia: %@"
}
}
}
},
"lyrics" : {
"localizations" : {
"pt-BR" : {
@ -15285,6 +15428,16 @@
}
}
},
"Memory" : {
"localizations" : {
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Memória"
}
}
}
},
"Memory Usage" : {
"localizations" : {
"fr" : {
@ -15421,6 +15574,16 @@
}
}
},
"Mic" : {
"localizations" : {
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Microfone"
}
}
}
},
"Mic muted" : {
"comment" : "A description of the state when the microphone is muted.",
"isCommentAutoGenerated" : true,
@ -16545,6 +16708,16 @@
}
}
},
"Network" : {
"localizations" : {
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Rede"
}
}
}
},
"Network Activity" : {
"localizations" : {
"pt-BR" : {
@ -17335,6 +17508,16 @@
}
}
},
"Not charging" : {
"localizations" : {
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Carregamento Parado"
}
}
}
},
"Not Determined" : {
"localizations" : {
"pt-BR" : {
@ -17809,6 +17992,26 @@
}
}
},
"Now Playing" : {
"localizations" : {
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Tocando Agora"
}
}
}
},
"Off" : {
"localizations" : {
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Desligado"
}
}
}
},
"OK" : {
"localizations" : {
"ar" : {
@ -17910,6 +18113,16 @@
},
"shouldTranslate" : false
},
"On" : {
"localizations" : {
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Ligado"
}
}
}
},
"on-screen display" : {
"localizations" : {
"pt-BR" : {
@ -18216,6 +18429,16 @@
}
}
},
"Panel" : {
"localizations" : {
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Painel"
}
}
}
},
"panel border" : {
"localizations" : {
"pt-BR" : {
@ -19177,6 +19400,17 @@
}
}
},
"R " : {
"comment" : "Abbreviation for “Disk Read”",
"localizations" : {
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "L"
}
}
}
},
"ram" : {
"shouldTranslate" : false
},
@ -20431,7 +20665,7 @@
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Selecione um som personalizado para reproduzir quando um cronômetro terminar. Os formatos suportados incluem MP3, M4A, WAV e AIFF."
"value" : "Selecione um som Customizado para reproduzir quando um cronômetro terminar. Os formatos suportados incluem MP3, M4A, WAV e AIFF."
}
}
}
@ -21226,6 +21460,16 @@
}
}
},
"Show \"Change Media Output\" control" : {
"localizations" : {
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Mostrar controle \"Alterar Saída de Mídia\""
}
}
}
},
"Show All Color Formats" : {
"localizations" : {
"pt-BR" : {
@ -21442,6 +21686,16 @@
}
}
},
"Show floating media controls" : {
"localizations" : {
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Mostrar controles de mídia flutuantes"
}
}
}
},
"Show floating pause/stop controls" : {
"localizations" : {
"pt-BR" : {
@ -21574,6 +21828,16 @@
}
}
},
"Show media controls in Dynamic Island" : {
"localizations" : {
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Mostrar controles de mídia na Ilha Dinâmica"
}
}
}
},
"Show on a specific display" : {
"localizations" : {
"ar" : {
@ -21910,6 +22174,26 @@
}
}
},
"Shows screen assistant as a dropdown attached to the AI button" : {
"localizations" : {
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Mostra o assistente de tela como um menu suspenso anexado ao botão de IA"
}
}
}
},
"Shows screen assistant in a floating panel near the notch" : {
"localizations" : {
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Mostra o assistente de tela em um painel flutuante próximo ao notch"
}
}
}
},
"Shows the model's reasoning process before the final answer" : {
"localizations" : {
"fr" : {
@ -22624,6 +22908,9 @@
}
}
},
"Spotify" : {
"shouldTranslate" : false
},
"Square" : {
"localizations" : {
"ar" : {
@ -22899,7 +23186,7 @@
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Comece a digital…"
"value" : "Comece a digitar…"
}
}
}
@ -24529,6 +24816,16 @@
}
}
},
"Unplugged" : {
"localizations" : {
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Desconectado"
}
}
}
},
"Update interval" : {
"localizations" : {
"pt-BR" : {
@ -25337,6 +25634,17 @@
}
}
},
"W " : {
"comment" : "Abbreviation for “Disk Write”",
"localizations" : {
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "G"
}
}
}
},
"weather" : {
"localizations" : {
"pt-BR" : {
@ -26011,6 +26319,9 @@
}
}
},
"Youtube Music" : {
"shouldTranslate" : false
},
"YouTube Music requires this third-party app to be installed: " : {
"localizations" : {
"ar" : {