From 843e6bc2951d7620b5e6508672e889b47611219d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Felipe Giacomini Cocco Date: Fri, 23 Jan 2026 23:08:05 -0300 Subject: [PATCH] feat: Add Portuguese (Brazil) translation (87%) --- DynamicIsland/Localizable.xcstrings | 2002 +++++++++++++++++++++++---- 1 file changed, 1736 insertions(+), 266 deletions(-) diff --git a/DynamicIsland/Localizable.xcstrings b/DynamicIsland/Localizable.xcstrings index 812e033..19b2ea8 100644 --- a/DynamicIsland/Localizable.xcstrings +++ b/DynamicIsland/Localizable.xcstrings @@ -7106,8 +7106,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Customizar animação da música" + "state" : "translated", + "value" : "Animação de atividade ao vivo de música personalizada" } }, "ru" : { @@ -7206,8 +7206,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Descrição" + "state" : "translated", + "value" : "Tamanho do notch personalizado - %.0f" } }, "ru" : { @@ -7238,11 +7238,27 @@ }, "Custom OSD" : { "comment" : "The title of the settings screen for customizing the OSD.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "OSD personalizado" + } + } + } }, "Custom OSD feature requires macOS 15 or later." : { "comment" : "A description of the Custom OSD feature, visible only on macOS 15 or later.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "O recurso OSD personalizado requer o macOS 15 ou posterior." + } + } + } }, "Custom Timer" : { "localizations" : { @@ -7251,6 +7267,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Minuteur personnalisé" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Temporizador Personalizado" + } } } }, @@ -7336,7 +7358,7 @@ "pt-BR" : { "stringUnit" : { "state" : "needs_review", - "value" : "Customizar visualizadores (Lottie)" + "value" : "Vizualizadores personalizados (Lottie)" } }, "ru" : { @@ -7372,6 +7394,12 @@ "state" : "needs_review", "value" : "Personnalisé: %@" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Customizado: %@" + } } } }, @@ -7382,12 +7410,26 @@ "state" : "translated", "value" : "Personnaliser l’animation" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Customizar Animações" + } } } }, "Customize how you organize and create notes. Enabling color filtering and search helps manage large lists." : { "comment" : "A footer text that describes the purpose of the \"Customize how you organize and create notes\" section in the settings view.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Personalize a forma como você organiza e cria notas. Habilitar a filtragem de cores e a pesquisa ajuda a gerenciar listas grandes." + } + } + } }, "Customize in Settings" : { "localizations" : { @@ -7459,7 +7501,7 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", + "state" : "translated", "value" : "Customizar em Configurações" } }, @@ -7491,7 +7533,15 @@ }, "Dash outline equals the exact notch bounds." : { "comment" : "A description under the live preview section of the animation editor.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "O contorno do traço é igual aos limites exatos do entaque." + } + } + } }, "Default" : { "localizations" : { @@ -7563,7 +7613,7 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", + "state" : "translated", "value" : "Padrão" } }, @@ -7595,7 +7645,15 @@ }, "Default Custom Timer" : { "comment" : "A label displayed above the section that lets users configure a custom timer.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Temporizador Personalizado Padrão" + } + } + } }, "Default: dynamic.m4a" : { "localizations" : { @@ -7604,6 +7662,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Par défaut : dynamique.m4a" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Padrão: dynamic.m4a" + } } } }, @@ -7614,11 +7678,24 @@ "state" : "translated", "value" : "Supprimer" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Deletar" + } } } }, "Delete All Notes?" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Deletar Todas as Notas?" + } + } + } }, "Delete Animation" : { "comment" : "The title of an alert that appears when trying to delete a custom animation.", @@ -7629,6 +7706,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Supprimer l’Animation" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Deletar Animação" + } } } }, @@ -7639,16 +7722,38 @@ "state" : "translated", "value" : "Supprimer la Couleur" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Deletar Cor" + } } } }, "Denied/Revoked" : { "comment" : "A label describing an extension with denied or revoked permissions.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Recusado/Revogado" + } + } + } }, "Deny" : { "comment" : "A button that denies an app extension's access.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Recusar" + } + } + } }, "Description" : { "extractionState" : "stale", @@ -7760,19 +7865,48 @@ "state" : "translated", "value" : "Statut de la détéction" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Status de Detecção" + } } } }, "Devices" : { "comment" : "The title of the \"Devices\" section in the settings menu.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Dispositivos" + } + } + } }, "Diagnostics" : { "comment" : "A section header in the Lock Screen Settings view, describing diagnostics-related functionality.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Diagnósticos" + } + } + } }, "Dimensions" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Dimensões" + } + } + } }, "Disable" : { "extractionState" : "stale", @@ -7945,8 +8079,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Disabled" + "state" : "translated", + "value" : "Disabilitado" } }, "ru" : { @@ -7977,7 +8111,15 @@ }, "Discrete transitions snap between Green (0–60%), Yellow (60–85%), and Red (85–100%)." : { "comment" : "A description of how the color-coded progress bars work when not using smooth transitions.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Transições discretas se encaixam entre Verde (0–60%), Amarelo (60–85%) e Vermelho (85–100%)." + } + } + } }, "Disk Read" : { "localizations" : { @@ -7986,6 +8128,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Lecture du disque" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Leitura em Disco" + } } } }, @@ -7996,6 +8144,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Écriture du disque" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Escrita em Disco" + } } } }, @@ -8006,6 +8160,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Mode d’affichage" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Modo de exibição" + } } } }, @@ -8029,21 +8189,56 @@ "state" : "translated", "value" : "Affiche une notification sur l’ATH lorsque des appareils audio Bluetooth (Écouteurs, AirPods, enceintes) se connectent, et affiche le nom et la charge de la batterie de celui-ci." } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Exibe uma notificação HUD quando os dispositivos de áudio Bluetooth (fones de ouvido, AirPods, alto-falantes) se conectam, mostrando o nome do dispositivo e o nível da bateria." + } } } }, "Displays play/pause and skip buttons beside the notch while music is active. Disabled by default." : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Exibe os botões de reprodução/pausa e pular ao lado do notch enquanto a música está ativa. Desativado por padrão." + } + } + } }, "Displays the current Focus state above the weather capsule whenever Focus detection is enabled." : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "needs_review", + "value" : "Exibe o estado atual do Foco acima da cápsula climática sempre que a detecção de Foco está ativada." + } + } + } }, "Do Not Disturb" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Não Perturbe" + } + } + } }, "Done" : { "comment" : "A button label that indicates that the user has finished editing a note.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Feito" + } + } + } }, "Download" : { "localizations" : { @@ -8143,11 +8338,20 @@ "value" : "下载" } } - } + }, + "shouldTranslate" : false }, "Download Detection" : { "comment" : "A section header in the Downloads settings view.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Detecção de Download" + } + } + } }, "Download icon style" : { "extractionState" : "stale", @@ -8163,6 +8367,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Télécharger le style d’icône" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Estilo do ícone de download" + } } } }, @@ -8179,6 +8389,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Télécharger le style de l’indicateur" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Estilo do indicador de download" + } } } }, @@ -8291,19 +8507,44 @@ "value" : "下载" } } - } + }, + "shouldTranslate" : false }, "Drag a control onto a slot or tap to place it in the first empty slot." : { "comment" : "A description below the control palette that explains how users can interact with it.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Arraste um controle para um slot ou toque para colocá-lo no primeiro slot vazio." + } + } + } }, "Drag items between slots or drop from the palette to remap controls." : { "comment" : "A description of how to interact with the music slot configuration view.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Arraste itens entre slots ou solte da paleta para remapear os controles." + } + } + } }, "Drag the previews to adjust vertical placement. Positive values lift the panel; negative values lower it. Use the width sliders below to narrow the media and timer widgets without exceeding their default size. Changes apply instantly while the widgets are visible." : { "comment" : "A footer text describing the functionality of the lock screen positioning controls.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Arraste as visualizações para ajustar o posicionamento vertical. Valores positivos levantam o painel; valores negativos o abaixam. Use os controles deslizantes de largura abaixo para restringir os widgets de mídia e temporizador sem exceder seu tamanho padrão. As alterações se aplicam instantaneamente enquanto os widgets estão visíveis." + } + } + } }, "Drop files here" : { "localizations" : { @@ -8375,8 +8616,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Drop files here" + "state" : "translated", + "value" : "Solte os arquivos aqui" } }, "ru" : { @@ -8407,7 +8648,15 @@ }, "Dynamic Island Progress Bars" : { "comment" : "A section header that lists the options for customizing the appearance of the progress bars displayed by Dynamic Island.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Barra de Progresso da Dynamic Island" + } + } + } }, "dynamic.island" : { "localizations" : { @@ -8417,7 +8666,8 @@ "value" : "dynamic.island" } } - } + }, + "shouldTranslate" : false }, "Each graph can be individually enabled or disabled. Network activity shows download/upload speeds, and disk I/O shows read/write speeds." : { "localizations" : { @@ -8426,6 +8676,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Chaque graphique peut être individuellement activé ou désactivé. L’activité réseau affiche la vitesse de téléchargement et d’envoi, et l’activité du disque affiche la vitesse de lecture et d’écriture." } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Cada gráfico pode ser ativado ou desativado individualmente. A atividade de rede mostra velocidades de download/upload, e a E/S do disco mostra velocidades de leitura/gravação." + } } } }, @@ -8536,6 +8792,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Modifier l’Animation" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Editar Animação" + } } } }, @@ -8609,8 +8871,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Edit layout" + "state" : "translated", + "value" : "Editar Layout" } }, "ru" : { @@ -8652,11 +8914,27 @@ }, "Enable \"Show cool face animation while inactivity\" to customize animations" : { "comment" : "A message displayed below the section header in the IdleAnimationsSettingsSection, explaining that users can customize animations by enabling this feature.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "needs_review", + "value" : "Ative \"Mostrar animação de rosto legal durante a inatividade\" para personalizar as animações" + } + } + } }, "Enable and style the media controls that appear above the system clock when the screen is locked." : { "comment" : "A description of the media panel settings in the lock screen settings view.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ative e estilize os controles de mídia que aparecem acima do relógio do sistema quando a tela está bloqueada." + } + } + } }, "Enable Built-in System HUD" : { "extractionState" : "stale", @@ -8788,23 +9066,60 @@ "state" : "translated", "value" : "Activez la pipette de couleur dans Réglages → Pipette de couleur" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ative o ColorPicker em Configurações → ColorPicker" + } } } }, "Enable customizable controls" : { "comment" : "A toggle that allows users to enable or disable customizable controls for media playback.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Habilitar controles personalizáveis" + } + } + } }, "Enable extensions to allow third-party apps to display live activities and lock screen widgets in Atoll." : { "comment" : "A footer text that explains the purpose of enabling extensions.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ative extensões para permitir que aplicativos de terceiros exibam atividades ao vivo e widgets de tela de bloqueio no Atoll." + } + } + } }, "Enable global keyboard shortcuts above to customize your shortcuts." : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ative os atalhos de teclado globais acima para personalizar seus atalhos." + } + } + } }, "Enable graph visibility in Settings → Stats to view performance data." : { "comment" : "A message displayed when no graphs are enabled in the Stats tab.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ative a visibilidade do gráfico em Configurações → Estatísticas para visualizar os dados de desempenho." + } + } + } }, "Enable haptics" : { "extractionState" : "stale", @@ -9010,7 +9325,15 @@ }, "Enable media panel blur" : { "comment" : "A toggle switch that enables or disables the blur effect on the media panel.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ativar desfoque do painel de mídia" + } + } + } }, "Enable music live activity" : { "localizations" : { @@ -9082,8 +9405,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Enable music live activity" + "state" : "translated", + "value" : "Ativar atividade de música ao vivo" } }, "ru" : { @@ -9113,7 +9436,14 @@ } }, "Enable screen color picking functionality. Use Cmd+Shift+P to quickly access the color picker." : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ative a funcionalidade de seleção de cores da tela. Use Cmd+Shift+P para acessar rapidamente o seletor de cores." + } + } + } }, "Enable sneak peek" : { "localizations" : { @@ -9122,31 +9452,88 @@ "state" : "translated", "value" : "Activer Sneak Peek" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Habilitar a pré-vizualização" + } } } }, "Enable stats monitoring in Settings to view system performance data." : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ative o monitoramento de estatísticas em Configurações para visualizar os dados de desempenho do sistema." + } + } + } }, "Enable the battery capsule and configure its layout." : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "needs_review", + "value" : "Ative a cápsula da bateria e configure seu layout." + } + } + } }, "Enable the timer feature in Settings to access this tab." : { "comment" : "A message explaining that the timer feature must be enabled in settings to access this tab.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ative o recurso de temporizador em Configurações para acessar esta guia." + } + } + } }, "Enable the weather capsule and configure its layout, provider, units, and optional battery/AQI indicators." : { "comment" : "A footer for the \"Weather Widget\" section in the Lock Screen Settings view, describing its purpose.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ative a cápsula meteorológica e configure seu layout, provedor, unidades e indicadores opcionais de bateria/AQI." + } + } + } }, "Enable Thinking Mode" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ativar Modo de Pensamento" + } + } + } }, "Enable timer live activity" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Habilitar a atividade ao vivo do temporizador" + } + } + } }, "Enable when scaling beyond 30x20px so the Atoll opens gracefully." : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ative ao escalar além de 30x20 px para que o Atol abra graciosamente." + } + } + } }, "Engine Utilization" : { "comment" : "A label describing the utilization of the GPU's engine components.", @@ -9157,6 +9544,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Utilisation" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "needs_review", + "value" : "Utilização do motor" + } } } }, @@ -9230,8 +9623,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Enhance your experience with HUDs" + "state" : "translated", + "value" : "Melhore sua experiência com HUDs" } }, "ru" : { @@ -9367,6 +9760,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Entrez votre clé Gemini API" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Insira sua chave de API do Gemini" + } } } }, @@ -9440,8 +9839,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Error" + "state" : "translated", + "value" : "Erro" } }, "ru" : { @@ -9472,7 +9871,15 @@ }, "Event List" : { "comment" : "A section header in the calendar settings view, describing the list of calendar events.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Lista de eventos" + } + } + } }, "Exclude apps" : { "extractionState" : "stale", @@ -9561,8 +9968,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Exit" + "state" : "translated", + "value" : "Sair" } }, "ru" : { @@ -9592,19 +9999,50 @@ } }, "Expand notch to follow animation width" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Expanda o notch para seguir a largura da animação" + } + } + } }, "Expanded drag detection area" : { "comment" : "A toggle that lets users enable or disable expanded drag detection.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "needs_review", + "value" : "Área de detecção quando expandido" + } + } + } }, "Expanded notch width" : { "comment" : "A label describing the expanded notch width setting.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Largura do Notch expandido" + } + } + } }, "Extension tab unavailable" : { "comment" : "A message displayed when the extension tab is not available.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Aba de extensões indisponível" + } + } + } }, "Extensions" : { "localizations" : { @@ -9676,8 +10114,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Extensions" + "state" : "translated", + "value" : "Extensões" } }, "ru" : { @@ -9715,15 +10153,36 @@ "state" : "translated", "value" : "Externe" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Externo" + } } } }, "Files dropped on the shelf will be shared via this service" : { "comment" : "A description below the currently selected quick share provider, explaining that files dropped on the shelf will be shared via that provider.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Os arquivos deixados na prateleira serão compartilhados através deste serviço" + } + } + } }, "Fill Notch" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Preencher Notch" + } + } + } }, "Finish" : { "localizations" : { @@ -9795,8 +10254,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Finish" + "state" : "translated", + "value" : "Finalizar" } }, "ru" : { @@ -9826,21 +10285,58 @@ } }, "Fit to Notch" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ajuste para o Notch" + } + } + } }, "Floating window panel skip behaviour" : { "comment" : "A section header that describes the floating window panel's skip behaviour settings.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Comportamento de pular do painel da janela flutuante" + } + } + } }, "Focus active: %@" : { "comment" : "An accessibility label for the focus widget, describing the currently active focus mode.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Foc ativo: %@" + } + } + } }, "Focus Status" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Status do Foco" + } + } + } }, "Focus Widget" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Widget de Foco" + } + } + } }, "Free · %@" : { "comment" : "A label displaying the amount of free storage on a disk device. The argument is the number of free bytes on the disk.", @@ -9851,11 +10347,25 @@ "state" : "translated", "value" : "Libre · %@" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Livre · %@" + } } } }, "Fully charged" : { - "comment" : "Charging fallback label when already charged" + "comment" : "Charging fallback label when already charged", + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Totalmente carregado" + } + } + } }, "Gemini API Key" : { "localizations" : { @@ -9864,6 +10374,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Clé Gemini API" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Chave de API do Gemini" + } } } }, @@ -9937,8 +10453,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "General" + "state" : "translated", + "value" : "Geral" } }, "ru" : { @@ -10037,8 +10553,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Gesture control" + "state" : "translated", + "value" : "Controle do gesto" } }, "ru" : { @@ -10137,8 +10653,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Gesture sensitivity" + "state" : "translated", + "value" : "Sensibilidade do gesto" } }, "ru" : { @@ -10169,7 +10685,15 @@ }, "Gesture skip behavior" : { "comment" : "A picker that lets the user choose how a music player skips tracks using horizontal gestures.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Comportamento do gesto de pular" + } + } + } }, "Get started" : { "localizations" : { @@ -10241,8 +10765,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Get started" + "state" : "translated", + "value" : "Começar" } }, "ru" : { @@ -10278,6 +10802,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Obtenez votre clé API gratuitement depuis Google AI Studio" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Obtenha sua chave de API gratuita do Google AI Studio" + } } } }, @@ -10379,14 +10909,30 @@ "value" : "GitHub" } } - } + }, + "shouldTranslate" : false }, "Glass mode" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Modo Vidro" + } + } + } }, "Global Settings" : { "comment" : "The header for the section that controls global settings related to extensions.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Configurações Globais" + } + } + } }, "Got it!" : { "localizations" : { @@ -10458,8 +11004,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Got it!" + "state" : "translated", + "value" : "Entendi!" } }, "ru" : { @@ -10495,6 +11041,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Utilisation GPU" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Uso de GPU" + } } } }, @@ -10568,8 +11120,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Gradient" + "state" : "translated", + "value" : "Gradiente" } }, "ru" : { @@ -10605,6 +11157,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Visibilité du graphique" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Visibilidade do Gráfico" + } } } }, @@ -10616,11 +11174,24 @@ "state" : "translated", "value" : "Hauteur :" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Altura:" + } } } }, "Height: %lldpx" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Altura: %lld px" + } + } + } }, "Hide" : { "localizations" : { @@ -10629,16 +11200,38 @@ "state" : "translated", "value" : "Cacher" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ocultar" + } } } }, "Hide all-day events" : { "comment" : "A toggle to hide all-day events in the calendar.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ocultar eventos que duram todo o dia" + } + } + } }, "Hide completed reminders" : { "comment" : "A toggle that lets the user hide completed reminders", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ocultar lembretes concluídos" + } + } + } }, "Hide DynamicIsland Options" : { "localizations" : { @@ -10647,6 +11240,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Cacher les options de DynamicIsland" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ocultar Opções do DynamicIsland" + } } } }, @@ -10720,8 +11319,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Hide only when NowPlaying app is in fullscreen" + "state" : "translated", + "value" : "Ocultar apenas quando o aplicativo NowPlaying estiver em tela cheia" } }, "ru" : { @@ -10820,8 +11419,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Hierarchical" + "state" : "translated", + "value" : "Hierárquico" } }, "ru" : { @@ -10921,8 +11520,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "High" + "state" : "translated", + "value" : "Alto" } }, "ru" : { @@ -10952,7 +11551,14 @@ } }, "High-frequency updates without a timeout can increase battery usage." : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Atualizações de alta frequência sem tempo limite podem aumentar o uso da bateria." + } + } + } }, "History Size" : { "localizations" : { @@ -10961,6 +11567,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Taille de l’historique" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Tamanho do Histórico" + } } } }, @@ -10973,7 +11585,8 @@ "value" : "Horizontal :" } } - } + }, + "shouldTranslate" : false }, "https://example.com/animation.json" : { "comment" : "A placeholder text for a Lottie JSON URL input field.", @@ -10985,7 +11598,8 @@ "value" : "https://exemple.com/animation.json" } } - } + }, + "shouldTranslate" : false }, "https://github.com/th-ch/youtube-music" : { "localizations" : { @@ -11085,10 +11699,18 @@ "value" : "https://github.com/th-ch/youtube-music" } } - } + }, + "shouldTranslate" : false }, "HUD Position" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Posição do HUD" + } + } + } }, "HUD style" : { "localizations" : { @@ -11160,8 +11782,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "HUD style" + "state" : "translated", + "value" : "Estilo do HUD" } }, "ru" : { @@ -11289,11 +11911,20 @@ "value" : "HUD" } } - } + }, + "shouldTranslate" : false }, "Icon & Progress Color" : { "comment" : "A picker that lets users choose the color scheme for the icon and progress bar in the OSD.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ícone & Cor do Progresso" + } + } + } }, "Idle" : { "comment" : "A label displayed alongside the status of a GPU device.", @@ -11304,6 +11935,12 @@ "state" : "translated", "value" : "En veille" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ocioso" + } } } }, @@ -11316,6 +11953,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Style de l’animation de veille" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Estilo de Animação Ocioso" + } } } }, @@ -11326,6 +11969,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Importer" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Importar" + } } } }, @@ -11338,6 +11987,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Erreur d’importation" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Importar Erro" + } } } }, @@ -11350,6 +12005,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Importer un fichier" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Importar Arquivo..." + } } } }, @@ -11423,8 +12084,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "In progress" + "state" : "translated", + "value" : "Em progresso" } }, "ru" : { @@ -11460,6 +12121,12 @@ "state" : "needs_review", "value" : "Inactif" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Inativo" + } } } }, @@ -11564,7 +12231,14 @@ } }, "Inline snapshot preview" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "needs_review", + "value" : "Inline snapshot preview" + } + } + } }, "Install updates automatically" : { "extractionState" : "stale", @@ -11654,8 +12328,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Installed extensions" + "state" : "translated", + "value" : "Extensões Instaladas" } }, "ru" : { @@ -11685,7 +12359,14 @@ } }, "Interactive (Drag to Change)" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Interativo (Arraste para Mudar)" + } + } + } }, "IPv4 · %@" : { "comment" : "A label displaying an IP address for a network interface. The text inside the parentheses is the IP address of the interface.", @@ -11697,7 +12378,8 @@ "value" : "IPv4 · %@" } } - } + }, + "shouldTranslate" : false }, "IPv6 · %@" : { "comment" : "A label displaying an IPv6 address associated with a network interface. The text inside the parentheses is replaced with the actual IPv6 address.", @@ -11709,10 +12391,18 @@ "value" : "IPv6 · %@" } } - } + }, + "shouldTranslate" : false }, "Join the meeting" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Entrar na reunião" + } + } + } }, "Keyboard Backlight HUD" : { "localizations" : { @@ -11721,12 +12411,26 @@ "state" : "translated", "value" : "ATH de l’éclairage du clavier" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "HUD de Brilho do Teclado" + } } } }, "Keyboard Backlight OSD" : { "comment" : "A label displayed above the toggle for the keyboard backlight OSD.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "OSD de Brilho do Teclado" + } + } + } }, "Keyboard shortcuts are disabled" : { "localizations" : { @@ -11735,16 +12439,38 @@ "state" : "translated", "value" : "Les raccourcis claviers sont désactivés" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Atalhos de teclado estão desativados" + } } } }, "Labels are forced to compact on/off text while brief toast mode is enabled." : { "comment" : "A help text explaining why the \"Show Focus Label\" toggle is disabled when the \"Show Focus as brief toast\" toggle is enabled.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "needs_review", + "value" : "Os rótulos são forçados a compactar o texto ligado/desligado enquanto o modo brief toast está ativado." + } + } + } }, "Last Denied Reason:" : { "comment" : "A label for the \"Last Denied Reason\" section in the extensions settings view.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Último Motivo negado:" + } + } + } }, "Last Updated" : { "localizations" : { @@ -11753,6 +12479,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Dernière mise à jour" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Atualizado pelo Última vez" + } } } }, @@ -11826,8 +12558,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Later" + "state" : "translated", + "value" : "Depois" } }, "ru" : { @@ -11858,13 +12590,28 @@ }, "Layout" : { "comment" : "A label for the segment control that lets the user choose the layout of the weather widget.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "shouldTranslate" : false }, "Layout Preview" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Pré-vizualização do Layout" + } + } + } }, "Left" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Esquerda" + } + } + } }, "License key" : { "extractionState" : "stale", @@ -11878,7 +12625,14 @@ } }, "Line Width: %lldpx" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Largura da Linha: %lld px" + } + } + } }, "LinkedIn" : { "localizations" : { @@ -11888,7 +12642,8 @@ "value" : "LinkedIn" } } - } + }, + "shouldTranslate" : false }, "Liquid Glass requires macOS 26 or later." : { "localizations" : { @@ -11897,23 +12652,60 @@ "state" : "translated", "value" : "Liquid Glass nécessite macOS 26 ou plus récent." } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "O Liquid Glass requer MacOS 26 ou posterior." + } } } }, "Listens for Focus session changes via distributed notifications" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Escuta as alterações da sessão de foco por meio de notificações distribuídas" + } + } + } }, "LIVE" : { "comment" : "A label indicating that the music is live.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "AO VIVO" + } + } + } }, "Live Activities" : { "comment" : "The title of the \"Live Activities\" screen.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Atividade ao vivo" + } + } + } }, "Live Activity & Feedback" : { "comment" : "The header for the \"Live Activity & Feedback\" section in the lock screen settings.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Atividade ao vivo e feedback" + } + } + } }, "Live Monitoring" : { "extractionState" : "stale", @@ -11933,16 +12725,38 @@ "state" : "translated", "value" : "Données de performance en directe" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Dados de desempenho ao vivo" + } } } }, "Live Preview" : { "comment" : "A section header that indicates the live preview of custom OSD settings.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Visualização ao vivo" + } + } + } }, "Live stream indicator" : { "comment" : "A visual indicator that appears when a music stream is live.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Indicador de transmissão ao vivo" + } + } + } }, "Load Average" : { "comment" : "A label displayed above the load average values.", @@ -11953,6 +12767,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Moyenne de la charge" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Média de Carga" + } } } }, @@ -11963,43 +12783,124 @@ "state" : "translated", "value" : "Écran verrouillé" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Tela de Bloqueip" + } } } }, "Lock Screen Glass" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Vidro na Tela de Bloqueio" + } + } + } }, "Lock screen glass mode" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Modo vidro na Tela de Bloqueio" + } + } + } }, "Lock Screen Integration" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Integração da Tela de Bloqueio" + } + } + } }, "Lock Screen Liquid Glass" : { "comment" : "The title of the music panel on the lock screen.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Liquid Glass na Tela de Bloqueio" + } + } + } }, "Lock Screen Media" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Mídia na tela de bloqueio" + } + } + } }, "Lock screen panel preview" : { "comment" : "A description of the content displayed in the lock screen panel.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Visualização do painel de tela de bloqueio" + } + } + } }, "Lock Screen Positioning" : { "comment" : "The header text for the \"Lock Screen Positioning\" section in the settings view.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Posicionamento da tela de bloqueio" + } + } + } }, "Lock Screen Reminder Widget" : { "comment" : "A section header for the lock screen reminder widget settings.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Widget de Lembrete da Tela de Bloqueio" + } + } + } }, "Lock Screen Widgets" : { "comment" : "A toggle that enables or disables the use of lock screen widgets by the extension.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Widgets da Tela de Bloqueio" + } + } + } }, "Loop Mode" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Modo de Loop" + } + } + } }, "Lottie JSON URL" : { "localizations" : { @@ -12172,8 +13073,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Low" + "state" : "translated", + "value" : "Baixa" } }, "ru" : { @@ -12272,8 +13173,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Low Power Mode" + "state" : "translated", + "value" : "Modo Pouca Energia" } }, "ru" : { @@ -12303,27 +13204,75 @@ } }, "Mac battery at %d percent" : { - "comment" : "Mac battery gauge accessibility label" + "comment" : "Mac battery gauge accessibility label", + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Bateria do Mac em %d porcento" + } + } + } }, "macOS 15 or later required" : { "comment" : "A message displayed when the Custom OSD feature is unavailable on this version of macOS.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "MacOS 15 ou posterior necessário" + } + } + } }, "Made with ❤️ by Ebullioscopic" : { "comment" : "A footer text that credits the developer of the app.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Feito com ❤️ por Ebullioscopic" + } + } + } }, "Manage indicator preferences from Settings → Privacy. No manual microphone toggle is required." : { "comment" : "A description of how to manage the microphone privacy indicator preferences.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Gerencie as preferências do indicador em Configurações → Privacidade. Não é necessário alternar manualmente o microfone." + } + } + } }, "Mark as complete" : { "comment" : "An accessibility label for a button that marks an item as complete.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Marcar com completo" + } + } + } }, "Mark as incomplete" : { "comment" : "An accessibility label for a button that marks an item as incomplete.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Marcar como incompleto" + } + } + } }, "Match menubar height" : { "localizations" : { @@ -12395,8 +13344,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Match menubar height" + "state" : "translated", + "value" : "Corresponder à altura da barra de menu" } }, "ru" : { @@ -12495,8 +13444,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Match real notch size" + "state" : "translated", + "value" : "Combine o tamanho real do notch" } }, "ru" : { @@ -12527,11 +13476,20 @@ }, "Material" : { "comment" : "A picker that lets the user select the material of the lock screen glass.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "shouldTranslate" : false }, "Material Options:" : { "comment" : "A label describing the material options for the custom OSD.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Opções de Material:" + } + } + } }, "Max Capacity: %lld%%" : { "localizations" : { @@ -12603,8 +13561,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Max Capacity: %lld%%" + "state" : "translated", + "value" : "Capacidade Máxima: %lld%%" } }, "ru" : { @@ -12731,7 +13689,8 @@ "value" : "媒体" } } - } + }, + "shouldTranslate" : false }, "Media change with horizontal gestures" : { "comment" : "A toggle that lets the user enable or disable the feature of changing the currently playing media using horizontal gestures.", @@ -12906,8 +13865,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Media controls" + "state" : "translated", + "value" : "Controles de Mídia" } }, "ru" : { @@ -13006,8 +13965,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Media inactivity timeout" + "state" : "translated", + "value" : "Tempo limite de inatividade de mídia" } }, "ru" : { @@ -13038,15 +13997,39 @@ }, "Media Live Activity" : { "comment" : "A section header that lists the media live activity settings.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Atividade de mídia ao vivo" + } + } + } }, "Media output" : { "comment" : "Accessibility label describing the control that opens the media output selector.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Saída de Mídia" + } + } + } }, "Media Panel" : { "comment" : "A section header in the lock screen settings view.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Painel de Mídia" + } + } + } }, "Media playback live activity" : { "localizations" : { @@ -13218,8 +14201,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Media Source" + "state" : "translated", + "value" : "Fonte de mídia" } }, "ru" : { @@ -13319,8 +14302,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Medium" + "state" : "translated", + "value" : "Médio" } }, "ru" : { @@ -13350,7 +14333,14 @@ } }, "Meeting starts at %@" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "A reunião começa às %@" + } + } + } }, "Memory Usage" : { "localizations" : { @@ -13359,6 +14349,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Utilisation de la mémoire" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Uso de Memória" + } } } }, @@ -13566,11 +14562,27 @@ }, "Mic muted" : { "comment" : "A description of the state when the microphone is muted.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Microfone mudo" + } + } + } }, "Mic unmuted" : { "comment" : "A description of the state when the microphone is unmuted.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "needs_review", + "value" : "Microfone fora do mudo" + } + } + } }, "Microphone" : { "comment" : "A label displayed next to the microphone icon in the privacy indicator detail view.", @@ -13581,6 +14593,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Microphone" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Microfone" + } } } }, @@ -13591,12 +14609,26 @@ "state" : "translated", "value" : "Microphone actif" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Microfone Ativo" + } } } }, "Microphone privacy indicator runs automatically whenever apps access audio." : { "comment" : "A description of the microphone privacy indicator feature.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "O indicador de privacidade do microfone é executado automaticamente sempre que os aplicativos acessam o áudio." + } + } + } }, "Microphone Status" : { "localizations" : { @@ -13605,6 +14637,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Statut du microphone" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Status do Microfone" + } } } }, @@ -13620,7 +14658,14 @@ } }, "Minimalistic mode focuses on media controls and system HUDs, hiding all extra features for a clean, focused experience. Automatically enables simpler animations." : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "O modo minimalista se concentra em controles de mídia e HUDs de sistema, ocultando todos os recursos extras para uma experiência limpa e focada. Ativa automaticamente animações mais simples." + } + } + } }, "Minimum hover duration" : { "localizations" : { @@ -13692,8 +14737,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Minimum hover duration" + "state" : "translated", + "value" : "Duração mínima do foco" } }, "ru" : { @@ -13803,8 +14848,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Mirror" + "state" : "translated", + "value" : "Espelhar" } }, "ru" : { @@ -13835,7 +14880,15 @@ }, "Mirror macOS Clock timers" : { "comment" : "A toggle that enables or disables the app's ability to mirror macOS Clock timers.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Espelhar os temporizadores do relógio do MacOS" + } + } + } }, "Mirror shape" : { "localizations" : { @@ -13907,8 +14960,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Mirror shape" + "state" : "translated", + "value" : "Espelhar o formato" } }, "ru" : { @@ -13938,17 +14991,46 @@ } }, "Mirrors the toggle found under Lock Screen settings so timer-specific workflows can enable or disable the widget without switching tabs." : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Espelha a alternância encontrada nas configurações da tela de bloqueio para que os fluxos de trabalho específicos do temporizador possam ativar ou desativar o widget sem alternar as guias." + } + } + } }, "Monitor clipboard changes and keep a history of recent copies. Use Cmd+Shift+V to quickly access clipboard history." : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Monitore as alterações na área de transferência e mantenha um histórico de cópias recentes. Use Cmd+Shift+V para acessar rapidamente o histórico da área de transferência." + } + } + } }, "Monitor your Downloads folder for Chromium-style downloads (.crdownload files) and show a live activity in the Dynamic Island while downloads are in progress." : { "comment" : "A footer description for the \"Downloads\" section of the settings view.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Monitore sua pasta Downloads para downloads no estilo Chromium (arquivos .crdownload) e mostre uma atividade ao vivo na Dynamic Island enquanto os downloads estão em andamento." + } + } + } }, "Monitoring Behavior" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Comportamento do Monitoramento" + } + } + } }, "Monitoring Status" : { "localizations" : { @@ -13957,6 +15039,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Statut du suivi" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Status de Monitoramente" + } } } }, @@ -14041,8 +15129,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "More" + "state" : "translated", + "value" : "Mais" } }, "ru" : { @@ -14073,14 +15161,37 @@ }, "Move Down" : { "comment" : "A button label that says \"Move Down\".", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Mover para Baixo" + } + } + } }, "Move Up" : { "comment" : "A button label that says \"Move Up\".", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Mover para Cima" + } + } + } }, "Music panel variant" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Variante do painel de música" + } + } + } }, "Music Source" : { "localizations" : { @@ -14152,8 +15263,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Music Source" + "state" : "translated", + "value" : "Fonte da Música" } }, "ru" : { @@ -14252,8 +15363,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "muted" + "state" : "translated", + "value" : "Sem Som" } }, "ru" : { @@ -14291,6 +15402,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Mon Animation" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Minha Animação" + } } } }, @@ -14364,8 +15481,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Name" + "state" : "translated", + "value" : "Nome" } }, "ru" : { @@ -14401,6 +15518,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Navigation" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Navegação" + } } } }, @@ -14474,8 +15597,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Need Restart" + "state" : "translated", + "value" : "Necessário Reiniciar" } }, "ru" : { @@ -14511,6 +15634,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Téléchargement réseau" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Download de Rede" + } } } }, @@ -14521,6 +15650,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Envoi réseau" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Upload de Rede" + } } } }, @@ -14594,8 +15729,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Never hide" + "state" : "translated", + "value" : "Nunca esconder" } }, "ru" : { @@ -14633,12 +15768,26 @@ "state" : "translated", "value" : "Aucune interface détectée" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Nenhuma interface ativa detectada ainda." + } } } }, "No audio outputs available" : { "comment" : "Displayed when no audio output devices can be listed in the media output selector.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Nenhuma saída de áudio disponível" + } + } + } }, "No clipboard history" : { "localizations" : { @@ -14647,6 +15796,12 @@ "state" : "translated", "value" : "L’historique du presse-papiers est vide" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Sem histórico de área de transferência" + } } } }, @@ -14657,6 +15812,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Aucune couleur n’a été trouvé" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Nenhuma Cor Encontrada" + } } } }, @@ -14667,15 +15828,36 @@ "state" : "translated", "value" : "Aucune couleur ne correspond à \"%@\"" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Nenhuma correspondência de cores ‘%@’" + } } } }, "No Colors Yet" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Nenhuma cor ainda" + } + } + } }, "No copies yet" : { "comment" : "A message displayed when the clipboard is empty, indicating that there are no copied items.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Nenhuma cópia ainda" + } + } + } }, "No custom animation available" : { "localizations" : { @@ -14747,8 +15929,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "No custom animation available" + "state" : "translated", + "value" : "Nenhuma animação customizada disponível" } }, "ru" : { @@ -14847,8 +16029,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "No custom visualizer" + "state" : "translated", + "value" : "Nenhum visualizador customizado" } }, "ru" : { @@ -15071,8 +16253,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "No extension installed" + "state" : "translated", + "value" : "Nenhuma extensão instalada" } }, "ru" : { @@ -15103,7 +16285,15 @@ }, "No extensions yet" : { "comment" : "A message displayed when there are no extensions that have requested permission.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ainda sem nenhuma extensão" + } + } + } }, "No favorites" : { "localizations" : { @@ -15112,23 +16302,60 @@ "state" : "translated", "value" : "Aucun favoris" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Sem favoritos" + } } } }, "No Graphs Enabled" : { "comment" : "A label displayed when no graphs are enabled in the Stats tab.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Nenhum Gráfico Habilitado" + } + } + } }, "No notes yet" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Nenhuma nota ainda" + } + } + } }, "No presets configured. Add a preset to make it appear in the timer popover." : { "comment" : "A message displayed when there are no timer presets configured, encouraging the user to add one.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Nenhuma predefinição configurada. Adicione uma predefinição para que ela apareça no pop-over do temporizador." + } + } + } }, "No process data yet. Keep stats open for a moment." : { "comment" : "A message displayed when there is no process data available to display in the CPU stats view. It encourages the user to keep the stats open for a moment to gather more data.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Nenhum dado de processo ainda. Mantenha as estatísticas abertas por um momento." + } + } + } }, "No results" : { "localizations" : { @@ -15137,6 +16364,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Aucun résultats" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Nenhum resultado" + } } } }, @@ -15147,12 +16380,26 @@ "state" : "translated", "value" : "Aucun résultats" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Nenhum resultado encontrado" + } } } }, "No storage devices detected yet." : { "comment" : "A message indicating that no storage devices have been detected yet.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Nenhum dispositivo de armazenamento detectado ainda." + } + } + } }, "Non-notch display height" : { "localizations" : { @@ -15224,8 +16471,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Non-notch display height" + "state" : "translated", + "value" : "Altura da tela sem o notch" } }, "ru" : { @@ -15263,6 +16510,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Non active" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Inativo" + } } } }, @@ -15336,8 +16589,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Not Now" + "state" : "translated", + "value" : "Agora Não" } }, "ru" : { @@ -15367,7 +16620,14 @@ } }, "Not Set" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Não Definido" + } + } + } }, "Notch behavior" : { "localizations" : { @@ -15439,8 +16699,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Notch behavior" + "state" : "translated", + "value" : "Comportamento do notch" } }, "ru" : { @@ -15539,8 +16799,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Notch display height" + "state" : "translated", + "value" : "Altura da tela do notch" } }, "ru" : { @@ -15571,7 +16831,8 @@ }, "Notch Experiences" : { "comment" : "A toggle that enables or disables the \"Notch Experiences\" feature for a specific app.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "shouldTranslate" : false }, "Notch Height" : { "localizations" : { @@ -15643,8 +16904,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Notch Height" + "state" : "translated", + "value" : "Altura do Notch" } }, "ru" : { @@ -15675,15 +16936,39 @@ }, "Notch Width" : { "comment" : "A section header for adjusting the expanded notch width.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Largura do Notch" + } + } + } }, "Notes" : { "comment" : "The title of the Notes settings page.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Notas" + } + } + } }, "Notify before" : { "comment" : "A label describing the slider that allows the user to set a reminder lead time.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Notificar antes" + } + } + } }, "OK" : { "localizations" : { @@ -15783,7 +17068,8 @@ "value" : "好的" } } - } + }, + "shouldTranslate" : false }, "One or more files failed to load" : { "localizations" : { @@ -15855,8 +17141,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "One or more files failed to load" + "state" : "translated", + "value" : "Um ou mais arquivos falharam ao carregar" } }, "ru" : { @@ -15898,11 +17184,27 @@ }, "Only applies when Material is set to Frosted Glass." : { "comment" : "A description of the media panel blur setting, visible only when Material is set to Frosted Glass.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Só se aplica quando o Material é definido para Vidro Fosco." + } + } + } }, "Only available when Material is set to Frosted Glass." : { "comment" : "A description of a feature that is only available when a specific setting is enabled.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Disponível somente quando o Material estiver definido para Vidro Fosco." + } + } + } }, "Only download icon" : { "extractionState" : "stale", @@ -15916,55 +17218,159 @@ } }, "Open Google AI Studio" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Abrir no Google AI Studio" + } + } + } }, "Open in Calendar" : { "comment" : "A button label that opens a calendar with the event details.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Abrir no Calendário" + } + } + } }, "Open Model Settings" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Abrir as Configurações do Modelo" + } + } + } }, "Open System Settings" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Abrir as Configurações do Sistema" + } + } + } }, "Opens the AI assistant panel for file analysis and conversation. Default is Cmd+Shift+A. Only works when screen assistant feature is enabled." : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Abre o painel do assistente de IA para análise e conversação de arquivos. O padrão é Cmd+Shift+A. Só funciona quando o recurso de assistente de tela está ativado." + } + } + } }, "Opens the clipboard history panel. Default is Cmd+Shift+V (similar to Windows+V on PC). Only works when clipboard feature is enabled." : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Abre o painel de histórico da área de transferência. O padrão é Cmd+Shift+V (semelhante ao Windows+V no PC). Só funciona quando o recurso da área de transferência está ativado." + } + } + } }, "Opens the color picker panel for screen color capture. Default is Cmd+Shift+P. Only works when color picker feature is enabled." : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Abre o painel do seletor de cores para captura de cores da tela. O padrão é Cmd+Shift+P. Só funciona quando o recurso de seleção de cores está ativado." + } + } + } }, "Output devices" : { "comment" : "Section title for the list of available audio output devices in the media output selector.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Dispositivo de Saída" + } + } + } }, "Output volume" : { "comment" : "Label describing the system volume control inside the media output selector.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Volume de Saída" + } + } + } }, "Overtime" : { "comment" : "A label indicating that the timer is running overtime.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Hora extra" + } + } + } }, "Panel mode shows clipboard in a floating window near the notch." : { "comment" : "A description of the \"Panel\" clipboard display mode.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "O modo painel mostra a área de transferência em uma janela flutuante perto do notch." + } + } + } }, "Panel mode shows color picker in a floating window. Popover mode shows color picker as a dropdown attached to the color picker button." : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "O modo painel mostra o seletor de cores em uma janela flutuante. O modo popover mostra o seletor de cores como um menu suspenso anexado ao botão do seletor de cores." + } + } + } }, "Panel mode shows the assistant in a floating window near the notch. Popover mode shows the assistant as a dropdown attached to the AI button." : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "O modo painel mostra o assistente em uma janela flutuante perto do notch. O modo Popover mostra o assistente como um menu suspenso conectado ao botão AI." + } + } + } }, "Pause" : { - + "shouldTranslate" : false }, "Pending" : { "comment" : "A label indicating that a user's permission to access a feature is being checked.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Pendente" + } + } + } }, "Percentage" : { "extractionState" : "stale", @@ -15979,31 +17385,95 @@ }, "Permission States:" : { "comment" : "A label describing the different permission states displayed in the footer of the extensions settings view.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Estados das Permissões" + } + } + } }, "Permissions" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Permissões" + } + } + } }, "Pick Color" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Selecione a Cor" + } + } + } }, "Pick per-widget liquid-glass variants below. Changes mirror the Lock Screen tab." : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Escolha variantes do Liquid Glass por widget abaixo. As alterações espelham a aba Tela de Bloqueio." + } + } + } }, "Picked %@" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Selecionado %@" + } + } + } }, "Picked Color" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Cor Selecionada" + } + } + } }, "Picking Status" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Status do Seletor" + } + } + } }, "Pin items from history to save them here" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Fixe itens do histórico para salvá-los aqui" + } + } + } }, "Pin items to add favorites" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Fixar itens para adicionar favoritos" + } + } + } }, "Pin items to add them to favorites" : { "localizations" : {