From 7d3696093541965ecfe8b0b23fb3c1c3ef03b55e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: HerbJul <73363819+HerbJul@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 27 Nov 2025 14:28:21 +0100
Subject: [PATCH] Review German Langugae

---
 DynamicIsland/Localizable.xcstrings | 109 +++++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 107 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/DynamicIsland/Localizable.xcstrings b/DynamicIsland/Localizable.xcstrings
index 418be4c..292ceff 100644
--- a/DynamicIsland/Localizable.xcstrings
+++ b/DynamicIsland/Localizable.xcstrings
@@ -1832,6 +1832,12 @@
     },
     "Active" : {
       "localizations" : {
+        "de" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Aktiv"
+          }
+        },
         "fr" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
@@ -1841,7 +1847,14 @@
       }
     },
     "Active - No Focus" : {
-
+      "localizations" : {
+        "de" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Aktiv - kein Fokus"
+          }
+        }
+      }
     },
     "Active - No Recording" : {
       "comment" : "A description of the recording detection feature, indicating that recording is not currently active.",
@@ -1969,6 +1982,12 @@
     },
     "Add files" : {
       "localizations" : {
+        "de" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Datei hinzufügen"
+          }
+        },
         "fr" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
@@ -2347,6 +2366,12 @@
     },
     "AI-powered assistant that can analyze files, images, and provide conversational help. Use Cmd+Shift+A to quickly access the assistant." : {
       "localizations" : {
+        "de" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "KI-gestützter Assistent, der Dateien und Bilder analysieren und Ihnen im Dialog weiterhelfen kann. Mit Cmd+Shift+A können Sie schnell auf den Assistenten zugreifen."
+          }
+        },
         "fr" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
@@ -4035,6 +4060,12 @@
       "comment" : "A label displayed above the breakdown of memory usage.",
       "isCommentAutoGenerated" : true,
       "localizations" : {
+        "de" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Pause"
+          }
+        },
         "fr" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
@@ -4077,6 +4108,12 @@
     },
     "Built-in system monitoring detects volume, brightness, and keyboard backlight changes directly without requiring external apps." : {
       "localizations" : {
+        "de" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Die integrierte Systemüberwachung erkennt Änderungen der Lautstärke, Helligkeit und Tastaturbeleuchtung direkt, ohne dass externe Apps erforderlich sind."
+          }
+        },
         "fr" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
@@ -4087,6 +4124,12 @@
     },
     "Buy us a coffee" : {
       "localizations" : {
+        "de" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Kauf uns einen Kaffee"
+          }
+        },
         "fr" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
@@ -4298,10 +4341,24 @@
     },
     "Calendar or Reminder access is denied. Please enable it in System Settings." : {
       "comment" : "A message displayed when a user has denied access to the calendar or reminders on their device. It instructs the user to open System Settings to grant access.",
-      "isCommentAutoGenerated" : true
+      "isCommentAutoGenerated" : true,
+      "localizations" : {
+        "de" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Der Zugriff auf Kalender oder Erinnerungen ist verweigert. Bitte aktivieren Sie ihn in den Systemeinstellungen."
+          }
+        }
+      }
     },
     "Calendars" : {
       "localizations" : {
+        "de" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Kalender"
+          }
+        },
         "fr" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
@@ -4314,6 +4371,12 @@
       "comment" : "A label for the camera privacy indicator.",
       "isCommentAutoGenerated" : true,
       "localizations" : {
+        "de" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Kamera"
+          }
+        },
         "fr" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
@@ -4324,6 +4387,12 @@
     },
     "Camera Active" : {
       "localizations" : {
+        "de" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Kamera Aktiv"
+          }
+        },
         "fr" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
@@ -4334,6 +4403,12 @@
     },
     "Camera Status" : {
       "localizations" : {
+        "de" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Kamera Status"
+          }
+        },
         "fr" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
@@ -4444,6 +4519,12 @@
     },
     "Center" : {
       "localizations" : {
+        "de" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Mitte"
+          }
+        },
         "fr" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
@@ -4892,6 +4973,12 @@
       "comment" : "A footer label under the section that lists their idle animations.",
       "isCommentAutoGenerated" : true,
       "localizations" : {
+        "de" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Wählen Sie die Animation aus, die angezeigt werden soll, wenn Dynamic Island im Leerlauf ist. Tippen Sie zum Auswählen und halten Sie zum Löschen benutzerdefinierter Animationen gedrückt."
+          }
+        },
         "fr" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
@@ -5055,6 +5142,12 @@
     },
     "Clear all files removes all attached files and audio recordings. This action is permanent." : {
       "localizations" : {
+        "de" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Alle Dateien löschen entfernt alle angehängten Dateien und Audioaufnahmen. Diese Aktion ist unwiderruflich."
+          }
+        },
         "fr" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
@@ -5075,6 +5168,12 @@
     },
     "Clear clipboard history removes recent copies. Clear pinned items removes your favorites. Both actions are permanent." : {
       "localizations" : {
+        "de" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Durch „Zwischenablage löschen“ werden die letzten Kopien entfernt. Durch „Angeheftete Elemente löschen“ werden Ihre Favoriten entfernt. Beide Aktionen sind dauerhaft."
+          }
+        },
         "fr" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
@@ -5095,6 +5194,12 @@
     },
     "Clear color history removes all picked colors. Start color picking begins screen color capture mode." : {
       "localizations" : {
+        "de" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Durch das Löschen des Farbverlaufs werden alle ausgewählten Farben entfernt. Durch das Starten der Farbauswahl wird der Bildschirmfarbenerfassungsmodus gestartet."
+          }
+        },
         "fr" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",