Merge branch 'main' into main

DynamicIsland/Localizable.xcstrings

@@ -3489,6 +3489,15 @@
         }
       }
     },
+    "Battery charging" : {
+      "comment" : "Battery charging without estimate"
+    },
+    "Battery charging, %@ remaining" : {
+      "comment" : "Charging time remaining"
+    },
+    "Battery fully charged" : {
+      "comment" : "Battery is full"
+    },
     "Battery Information" : {
       "localizations" : {
         "ar" : {
@@ -3811,6 +3820,17 @@
         }
       }
     },
+    "Bluetooth device %@ at %d percent" : {
+      "comment" : "Bluetooth device battery",
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "new",
+            "value" : "Bluetooth device %1$@ at %2$d percent"
+          }
+        }
+      }
+    },
     "Boost your productivity with Clipboard Manager" : {
       "localizations" : {
         "ar" : {
@@ -5262,8 +5282,9 @@
         }
       }
     },
-    "Color-coded displays are only available in Gradient mode. Switch Progressbar style to Gradient to enable this feature." : {
-
+    "Color-coded fills and smooth gradients are unavailable in Segmented mode. Switch to Hierarchical or Gradient to adjust these options." : {
+      "comment" : "An explanatory text that appears when the user tries to enable color-coded color gradients in Segmented progress bars. It instructs the user to switch to Hierarchical or Gradient progress bars to enable these features.",
+      "isCommentAutoGenerated" : true
     },
     "Color-Coded Progress Bars" : {
       "comment" : "A section header that lists the options for color-coded progress bars.",
@@ -6624,8 +6645,8 @@
         }
       }
     },
-    "Discrete: Battery/Volume uses 3 distinct colors only\nBattery: Green (high), Yellow (medium), Red (low)\nVolume: Green (quiet), Yellow (medium), Red (loud)" : {
-      "comment" : "A description of the \"Discrete\" color-coded progress bar style, including the colors used for battery and volume levels.",
+    "Discrete transitions snap between Green (0–60%), Yellow (60–85%), and Red (85–100%)." : {
+      "comment" : "A description of how the color-coded progress bars work when not using smooth transitions.",
       "isCommentAutoGenerated" : true
     },
     "Disk Read" : {
@@ -11545,6 +11566,10 @@
         }
       }
     },
+    "Media output" : {
+      "comment" : "Accessibility label describing the control that opens the media output selector.",
+      "isCommentAutoGenerated" : true
+    },
     "Media playback live activity" : {
       "localizations" : {
         "ar" : {
@@ -11957,6 +11982,7 @@
       }
     },
     "Mic %@" : {
+      "extractionState" : "stale",
       "localizations" : {
         "ar" : {
           "stringUnit" : {
@@ -12056,6 +12082,14 @@
         }
       }
     },
+    "Mic muted" : {
+      "comment" : "A description of the state when the microphone is muted.",
+      "isCommentAutoGenerated" : true
+    },
+    "Mic unmuted" : {
+      "comment" : "A description of the state when the microphone is unmuted.",
+      "isCommentAutoGenerated" : true
+    },
     "Microphone" : {
       "comment" : "A label displayed next to the microphone icon in the privacy indicator detail view.",
       "isCommentAutoGenerated" : true,
@@ -13088,6 +13122,10 @@
         }
       }
     },
+    "No audio outputs available" : {
+      "comment" : "Displayed when no audio output devices can be listed in the media output selector.",
+      "isCommentAutoGenerated" : true
+    },
     "No clipboard history" : {
       "localizations" : {
         "fr" : {
@@ -14338,6 +14376,14 @@
     },
     "Opens the detailed system performance monitor panel. Default is Cmd+Shift+S. Only works when stats feature is enabled." : {
 
+    },
+    "Output devices" : {
+      "comment" : "Section title for the list of available audio output devices in the media output selector.",
+      "isCommentAutoGenerated" : true
+    },
+    "Output volume" : {
+      "comment" : "Label describing the system volume control inside the media output selector.",
+      "isCommentAutoGenerated" : true
     },
     "Panel mode shows clipboard in a floating window near the notch. Popover mode shows clipboard as a dropdown attached to the clipboard button." : {
 
@@ -15170,6 +15216,10 @@
         }
       }
     },
+    "Replace repeat button with media output control" : {
+      "comment" : "A toggle that allows users to replace the repeat button with a media output control.",
+      "isCommentAutoGenerated" : true
+    },
     "Replaces system HUD notifications with Dynamic Island displays." : {
 
     },
@@ -16079,6 +16129,10 @@
         }
       }
     },
+    "Settings…" : {
+      "comment" : "A command that shows the settings window.",
+      "isCommentAutoGenerated" : true
+    },
     "Shelf" : {
       "localizations" : {
         "ar" : {
@@ -16954,8 +17008,8 @@
         }
       }
     },
-    "Smooth: Battery/Volume gradually transitions through all colors\nBattery: Green (high) → Yellow-Green → Yellow → Orange → Red (low)\nVolume: Green (quiet) → Yellow → Orange → Red (loud)" : {
-      "comment" : "A detailed description of the \"Smooth\" color-coded gradient display feature.",
+    "Smooth transitions blend Green (0–60%), Yellow (60–85%), and Red (85–100%) through the entire fill." : {
+      "comment" : "A description of how the color-coding feature works.",
       "isCommentAutoGenerated" : true
     },
     "Sneak Peek shows the media title and artist under the notch for a few seconds." : {