diff --git a/DynamicIsland/Localizable.xcstrings b/DynamicIsland/Localizable.xcstrings index 4d23fad..b9a4d48 100644 --- a/DynamicIsland/Localizable.xcstrings +++ b/DynamicIsland/Localizable.xcstrings @@ -171,7 +171,7 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", + "state" : "translated", "value" : " – %lld" } }, @@ -203,7 +203,15 @@ }, " %@" : { "comment" : "A secondary line of text displayed in a lock screen weather view, below the main weather information. The first argument is the main weather information. The second argument is an optional secondary piece of information to display below the main", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : " %@" + } + } + } }, "-%@" : { "comment" : "A label displaying the duration of the current song. The argument is the duration of the song in seconds.", @@ -227,12 +235,26 @@ "state" : "translated", "value" : "—" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "—" + } } } }, ":" : { "comment" : "A colon used in the timer interface.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : ":" + } + } + } }, "'Now Playing' was the only option on previous versions and works with all media apps." : { "localizations" : { @@ -304,7 +326,7 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", + "state" : "translated", "value" : "'Tocando agora' era a única opção em versões anteriores e funciona em todos os aplicativos de mídia." } }, @@ -404,7 +426,7 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", + "state" : "translated", "value" : "(%@)" } }, @@ -504,7 +526,7 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", + "state" : "translated", "value" : "%.0f segundos" } }, @@ -604,7 +626,7 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", + "state" : "translated", "value" : "%.1fs" } }, @@ -744,6 +766,12 @@ "state" : "new", "value" : "%1$@ · %2$@" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "%1$@ · %2$@" + } } } }, @@ -754,24 +782,62 @@ "state" : "translated", "value" : "%@ modèles" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "%@ Modelos" + } } } }, "%@ Offset" : { "comment" : "A control within the lock screen settings that allows the user to adjust the offset for a specific dimension (e.g. width or height). The argument is the name of the dimension, and the second argument is", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "%@ Deslocamento" + } + } + } }, "%@ pt" : { "comment" : "A text view displaying the current offset value for a specific lock screen control. The argument is the name of the control.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "%@ pt" + } + } + } }, "%@:" : { "comment" : "A row of text with a label and its corresponding value. The argument is the label text, and the second is the value text.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "%@:" + } + } + } }, "%@°" : { "comment" : "A label inside the temperature gauge that shows the current temperature. The value is shown in degrees Celsius (or Fahrenheit, if specified in the snapshot).", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "%@°" + } + } + } }, "%d%%" : { "localizations" : { @@ -843,7 +909,7 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", + "state" : "translated", "value" : "%d%%" } }, @@ -886,7 +952,8 @@ "value" : "%1$lld %2$@" } } - } + }, + "shouldTranslate" : false }, "%lld animations" : { "comment" : "A label displaying the number of custom animations available. The argument is the count of custom animations.", @@ -897,12 +964,26 @@ "state" : "translated", "value" : "%lld animations" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "%lld animações" + } } } }, "%lld chars" : { "comment" : "A small, rounded badge displaying the number of characters in the note.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "%lld caracteres" + } + } + } }, "%lld colors" : { "localizations" : { @@ -911,20 +992,29 @@ "state" : "translated", "value" : "%lld couleurs" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "%lld cores" + } } } }, "%lld min" : { "comment" : "A text label displaying the current value of the \"Notify before\" slider. The argument is the current value of the slider, expressed in minutes.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "shouldTranslate" : false }, "%lld px" : { "comment" : "A label displaying the current expanded notch width value. The value is shown in pixels.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "shouldTranslate" : false }, "%lld s" : { "comment" : "A text view displaying the duration of the \"sneak peek\" feature in the reminder live activity section of the calendar settings view. The text is followed by a unit of measurement (\"s\").", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "shouldTranslate" : false }, "%lld%%" : { "localizations" : { @@ -1024,7 +1114,8 @@ "value" : "%lld%%" } } - } + }, + "shouldTranslate" : false }, "%lldx" : { "localizations" : { @@ -1034,7 +1125,8 @@ "value" : "%lld fois" } } - } + }, + "shouldTranslate" : false }, "•" : { "comment" : "A period used to separate two related items.", @@ -1046,7 +1138,8 @@ "value" : "•" } } - } + }, + "shouldTranslate" : false }, "• Bug fixes" : { "localizations" : { @@ -1118,7 +1211,7 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", + "state" : "translated", "value" : "Correções de bugs" } }, @@ -1150,7 +1243,15 @@ }, "• Frosted Glass: Translucent blur effect" : { "comment" : "A bullet point in the \"Appearance\" section of the Custom OSD settings, describing a glass material option.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "• Vidro Fosco: Efeito de desfoque translúcido" + } + } + } }, "• Improved performance" : { "localizations" : { @@ -1222,8 +1323,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Desempenho melhorado" + "state" : "translated", + "value" : "• Desempenho melhorado" } }, "ru" : { @@ -1254,7 +1355,15 @@ }, "• Liquid Glass: Modern glass effect (macOS 26+)" : { "comment" : "A description of the \"Liquid Glass\" option in the Custom OSD settings.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "• Liquid Glass:: Efeito de Vidro Moderno (macOS 26+)" + } + } + } }, "• New feature 1" : { "localizations" : { @@ -1326,8 +1435,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Novo recurso 1" + "state" : "translated", + "value" : "• Novo recurso 1" } }, "ru" : { @@ -1358,7 +1467,15 @@ }, "• Solid Dark/Light/Auto: Opaque backgrounds" : { "comment" : "A bullet point in the \"Appearance\" section of the Custom OSD settings, describing the appearance of the OSD when using solid colors.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "•Escuro/Claro/Auto: Backgrounds Opacos" + } + } + } }, "• Thinking" : { "localizations" : { @@ -1367,6 +1484,12 @@ "state" : "translated", "value" : "• Réflexion" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "• Pensando" + } } } }, @@ -1391,20 +1514,29 @@ "state" : "translated", "value" : "+%lld en plus" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "+%lld mais" + } } } }, "0" : { "comment" : "A label displayed in a circular gauge to indicate the minimum battery level.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "shouldTranslate" : false }, "00" : { "comment" : "A placeholder text for the minutes in the timer.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "shouldTranslate" : false }, "00:05:00" : { "comment" : "A time displayed in the timer panel on a lock screen.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "shouldTranslate" : false }, "1x" : { "extractionState" : "stale", @@ -1424,6 +1556,12 @@ "state" : "translated", "value" : "3 éléments" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "3 Itens" + } } } }, @@ -1434,6 +1572,12 @@ "state" : "translated", "value" : "5 couleurs" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "5 Cores" + } } } }, @@ -1444,6 +1588,12 @@ "state" : "translated", "value" : "5 éléments" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "5 Itens" + } } } }, @@ -1454,6 +1604,12 @@ "state" : "translated", "value" : "7 éléments" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "7 Itens" + } } } }, @@ -1464,6 +1620,12 @@ "state" : "translated", "value" : "10 couleurs" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "10 Cores" + } } } }, @@ -1474,6 +1636,12 @@ "state" : "translated", "value" : "10 éléments" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "10 Itens" + } } } }, @@ -1484,6 +1652,12 @@ "state" : "translated", "value" : "15 couleurs" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "15 Cores" + } } } }, @@ -1505,6 +1679,12 @@ "state" : "translated", "value" : "20 couleurs" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "20 Cores" + } } } }, @@ -1521,7 +1701,8 @@ }, "100" : { "comment" : "The text displayed below a 100% battery level in the lock screen.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "shouldTranslate" : false }, "100%" : { "localizations" : { @@ -1531,7 +1712,8 @@ "value" : "100%" } } - } + }, + "shouldTranslate" : false }, "About" : { "localizations" : { @@ -1603,7 +1785,7 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", + "state" : "translated", "value" : "Sobre" } }, @@ -1736,7 +1918,15 @@ }, "Accent colour" : { "comment" : "A label describing the colour picker for the timer preset.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Cor de destaque" + } + } + } }, "Access Denied" : { "localizations" : { @@ -1808,7 +1998,7 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", + "state" : "translated", "value" : "Acesso Negado" } }, @@ -1839,7 +2029,14 @@ } }, "Accessibility" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Acessibilidade" + } + } + } }, "Actions" : { "localizations" : { @@ -1848,6 +2045,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Actions" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ações" + } } } }, @@ -1859,6 +2062,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Activer" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ativar" + } } } }, @@ -1870,6 +2079,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Activer votre license" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ativar sua licença" + } } } }, @@ -1881,6 +2096,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Activation" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ativação" + } } } }, @@ -1897,6 +2118,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Activité" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ativar" + } } } }, @@ -1907,6 +2134,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Aktiv - kein Fokus" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ativo - Sem Foco" + } } } }, @@ -1919,6 +2152,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Actif - Aucun enregistrement" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ativo - Sem Gravação" + } } } }, @@ -1992,7 +2231,7 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", + "state" : "translated", "value" : "Adicionar" } }, @@ -2031,6 +2270,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Ajouter une animation depuis une URL" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Adicionar Animação a partir da URL" + } } } }, @@ -2047,6 +2292,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Ajouter des fichiers" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Adicionar arquivos" + } } } }, @@ -2059,6 +2310,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Ajouter depuis une URL…" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Adicionar a partir da URL" + } } } }, @@ -2175,6 +2432,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Ajouter" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Adicionar Novo" + } } } }, @@ -2248,7 +2511,7 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", + "state" : "translated", "value" : "Adicionar novo visualizador" } }, @@ -2280,7 +2543,15 @@ }, "Add Preset" : { "comment" : "A button label that adds a new timer preset.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Adicionar Preset" + } + } + } }, "Additional features" : { "localizations" : { @@ -2352,7 +2623,7 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", + "state" : "translated", "value" : "Recursos adicionais" } }, @@ -2383,14 +2654,36 @@ } }, "Adds a notch HUD when Caps Lock is enabled, with optional label and tint controls." : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Adiciona um HUD no notch quando o Caps Lock está ativado, com controles opcionais de etiqueta e tonalidade." + } + } + } }, "Adds the AirPlay/route picker button back to the customizable controls palette." : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Adiciona o botão AirPlay/seletor de rota de volta à paleta de controles personalizáveis." + } + } + } }, "Adjust settings above to see changes in real-time. The actual OSD appears at the bottom center of your screen." : { "comment" : "A footer in the \"Preview\" section of the Custom OSD settings, explaining how to use the live preview feature.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ajuste as configurações acima para ver as alterações em tempo real. O OSD real aparece na parte inferior central da tela." + } + } + } }, "AI Assistant" : { "localizations" : { @@ -2399,6 +2692,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Assistant IA" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Assistente de IA" + } } } }, @@ -2409,6 +2708,12 @@ "state" : "translated", "value" : "L’IA rélfléchis" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "IA está pensando…" + } } } }, @@ -2419,6 +2724,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Sélection du modèle d’IA" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Seleção de Modelo de IA" + } } } }, @@ -2429,6 +2740,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Fournisseur des modèles" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Provedor de IA" + } } } }, @@ -2445,6 +2762,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Un assistant IA qui peut analyser des fichiers, des images, et fournir une aide conversationnelle. Utiliser Cmd+Maj+A pour y accéder facilement." } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Assistente alimentado por IA que pode analisar arquivos, imagens e fornecer ajuda de conversação. Use Cmd+Shift+A para acessar rapidamente o assistente." + } } } }, @@ -2456,14 +2779,34 @@ "state" : "new", "value" : "Air quality index %1$d, %2$@" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Nível de qualidade de ar %1$d, %2$@" + } } } }, "Air quality requires the Open Meteo provider." : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "A qualidade do ar requer o provedor Open Meteo." + } + } + } }, "Air quality scale" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Escala da qualidade do ar" + } + } + } }, "AirDrop" : { "localizations" : { @@ -2563,7 +2906,8 @@ "value" : "AirDrop" } } - } + }, + "shouldTranslate" : false }, "AirDrop service not available" : { "localizations" : { @@ -2635,7 +2979,7 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", + "state" : "translated", "value" : "AirDrop não disponível" } }, @@ -2666,7 +3010,14 @@ } }, "All" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Tudo" + } + } + } }, "All-day" : { "localizations" : { @@ -2738,7 +3089,7 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", + "state" : "translated", "value" : "Dia inteiro" } }, @@ -2770,7 +3121,15 @@ }, "All-Day Events" : { "comment" : "A section header that allows the user to hide all-day events from the calendar view.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Eventos do Dia Todo" + } + } + } }, "Allow Access" : { "localizations" : { @@ -2842,7 +3201,7 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", + "state" : "translated", "value" : "Permitir acesso" } }, @@ -2874,11 +3233,20 @@ }, "Allowed Features" : { "comment" : "A label describing the allowed features for an app extension.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Recursos Permitidos" + } + } + } }, "ALPHA" : { "comment" : "A label indicating a feature that is still in development.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "shouldTranslate" : false }, "Always hide in fullscreen" : { "localizations" : { @@ -2950,7 +3318,7 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", + "state" : "translated", "value" : "Sempre esconder em tela cheia" } }, @@ -3050,7 +3418,7 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", + "state" : "translated", "value" : "Permitir mostrar guias" } }, @@ -3088,6 +3456,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Animation" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Animação" + } } } }, @@ -3100,6 +3474,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Nom de l'animation" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Nome da Animaçãp" + } } } }, @@ -3110,6 +3490,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Configuration de l'API" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Configuração da API" + } } } }, @@ -3120,6 +3506,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Clé d’API nécessaire" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Chave de API Necessária " + } } } }, @@ -3193,7 +3585,7 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", + "state" : "translated", "value" : "Ícone do App" } }, @@ -3225,7 +3617,15 @@ }, "App Permissions" : { "comment" : "A section header in the settings view that lists the permissions of installed apps.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Permissões do App" + } + } + } }, "Appearance" : { "localizations" : { @@ -3297,7 +3697,7 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", + "state" : "translated", "value" : "Aparência" } }, @@ -3328,11 +3728,26 @@ } }, "Applies the notch-style parallax effect to the lock screen media widget album art." : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Aplica o efeito de paralaxe ao notch à arte do álbum do widget de mídia da tela de bloqueio." + } + } + } }, "Apps using AtollExtensionKit will appear here once they request permission" : { "comment" : "A description below the placeholder text in the \"Search extensions...\" text field, explaining that apps using AtollExtensionKit will be listed here once they grant permission to use the app.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Aplicativos usando AtollExtensionKit aparecerão aqui assim que solicitarem permissão" + } + } + } }, "Are you sure you want to delete \"%@\"?" : { "comment" : "A confirmation prompt asking the user to confirm the deletion of a custom idle animation. The placeholder text inside the quotation marks should be replaced with the name of the animation.", @@ -3342,6 +3757,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Voulez-vous vraiment supprimer \"%@\" ?" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Tem certeza de que deseja excluir “%@”?" + } } } }, @@ -3352,6 +3773,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Voulez-vous vraiment supprimer cette couleur de votre historique ?" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Tem certeza de que deseja excluir essa cor do seu histórico?" + } } } }, @@ -3362,6 +3789,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Demandez-moi ce que vous voulez…" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Me pergunte qualquer coisa…" + } } } }, @@ -3373,6 +3806,40 @@ "value" : "Atoll" } } + }, + "shouldTranslate" : false + }, + "Atoll can show all your upcoming events in one place. Access to your calendar is needed to display your schedule." : { + "extractionState" : "stale", + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "O Atoll pode mostrar todos os seus próximos eventos em um só lugar. O acesso ao seu calendário é necessário para exibir sua agenda." + } + } + } + }, + "Atoll includes a mirror feature that lets you quickly check your appearance using your camera, right from the notch. Camera access is required only to show this live preview. You can turn the mirror feature on or off at any time in the app." : { + "extractionState" : "stale", + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "O Atoll possui um recurso de espelho que permite verificar rapidamente sua aparência usando sua câmera, direto do notch. O acesso à câmera é necessário apenas para mostrar esta visualização ao vivo. Você pode ligar ou desligar o recurso de espelho a qualquer momento no aplicativo." + } + } + } + }, + "Atoll needs Full Disk Access to read the system notification database. If Atoll does not appear in the list, use 'Reveal App in Finder' and drag it into the settings window." : { + "extractionState" : "stale", + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "O Atoll precisa de Acesso Completo ao Disco para ler o banco de dados de notificações do sistema. Se o Atoll não aparecer na lista, use ‘Mostrar aplicativo no Finder' e arraste-o para a janela de configurações." + } + } } }, "Attached Files" : { @@ -3382,24 +3849,62 @@ "state" : "translated", "value" : "Fichiers joints" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Arquivos Anexados" + } } } }, "Audio feedback" : { "comment" : "A section header that lists audio feedback settings.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Feedback de Áudio" + } + } + } }, "Authorize" : { "comment" : "A button that authorizes an app extension.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Autorizar" + } + } + } }, "Authorized" : { "comment" : "A label indicating that an app has been granted permission to use AtollExtensionKit.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Autorizado" + } + } + } }, "Auto-scroll to next event" : { "comment" : "A toggle that enables or disables the automatic scrolling to the next event in the calendar view.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Rolar automaticamente para o próximo evento" + } + } + } }, "Automatically check for updates" : { "localizations" : { @@ -3471,7 +3976,7 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", + "state" : "translated", "value" : "Procurar por atualizações automaticamente" } }, @@ -3571,7 +4076,7 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", + "state" : "translated", "value" : "Baixar atualizações automaticamente" } }, @@ -3610,12 +4115,26 @@ "state" : "translated", "value" : "Moyennes" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Médias" + } } } }, "Backlight" : { "comment" : "A control for adjusting the keyboard backlight intensity.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Luz de Fundi" + } + } + } }, "Battery" : { "localizations" : { @@ -3687,7 +4206,7 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", + "state" : "translated", "value" : "Bateria" } }, @@ -3718,20 +4237,60 @@ } }, "Battery at %d percent" : { - "comment" : "Battery percentage" + "comment" : "Battery percentage", + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Bateria em %d porcento" + } + } + } }, "Battery charging" : { - "comment" : "Battery charging without estimate" + "comment" : "Battery charging without estimate", + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Carregando Bateria" + } + } + } }, "Battery charging, %@ remaining" : { - "comment" : "Charging time remaining" + "comment" : "Charging time remaining", + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Carregando Bateria, %@ restante" + } + } + } }, "Battery fully charged" : { - "comment" : "Battery is full" + "comment" : "Battery is full", + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Bateria totalmente carregada" + } + } + } }, "Battery Indicator Styling" : { "comment" : "A section header in the Settings app that lists options for customizing the appearance of the battery indicator.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Estilo do indicador de bateria" + } + } + } }, "Battery Information" : { "localizations" : { @@ -3803,7 +4362,7 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", + "state" : "translated", "value" : "Informações da Bateria" } }, @@ -3903,7 +4462,7 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", + "state" : "translated", "value" : "Configurações da Bateria" } }, @@ -3934,7 +4493,14 @@ } }, "Battery settings and informations are only available on MacBooks" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "As configurações e informações da bateria estão disponíveis apenas em MacBooks" + } + } + } }, "Battery Status" : { "localizations" : { @@ -4006,7 +4572,7 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", + "state" : "translated", "value" : "Status da bateria" } }, @@ -4037,14 +4603,29 @@ } }, "Battery Widget" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Widget da Bateria" + } + } + } }, "Behavior & Style" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Comportamente e Estilo" + } + } + } }, "BETA" : { "comment" : "A label indicating a beta version.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "shouldTranslate" : false }, "Blue dashed box shows actual size in Atoll" : { "extractionState" : "stale", @@ -4054,12 +4635,26 @@ "state" : "translated", "value" : "La boîte bleue en pointillés affiche la taille actuelle dans la Atoll" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "A caixa tracelhada azul mostra o tamanho real no Atol" + } } } }, "Blue outline matches the notch canvas" : { "comment" : "A tooltip explaining that the blue outline in the animation preview matches the notch on a device.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "O contorno azul combina com a tela do entale" + } + } + } }, "Bluetooth Audio Devices" : { "comment" : "A section header that lists Bluetooth audio devices.", @@ -4070,6 +4665,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Appareils audios Bluetooth" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Dispositivos de Áudio Bluetooth" + } } } }, @@ -4081,6 +4682,12 @@ "state" : "new", "value" : "Bluetooth device %1$@ at %2$d percent" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Dispositivo Bluetooth %1$@ em %2$d por cento" + } } } }, @@ -4154,7 +4761,7 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", + "state" : "translated", "value" : "Aumente sua produtividade com o Clipboard Manager" } }, @@ -4198,6 +4805,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Les deux" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ambos" + } } } }, @@ -4216,12 +4829,26 @@ "state" : "translated", "value" : "Répartition" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "needs_review", + "value" : "Breakdown" + } } } }, "Brightness" : { "comment" : "A control that adjusts the brightness of the device.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Brilho" + } + } + } }, "Brightness HUD" : { "localizations" : { @@ -4230,12 +4857,26 @@ "state" : "translated", "value" : "Luminosité de l’ATH" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "HUD de Brilho" + } } } }, "Brightness OSD" : { "comment" : "A label for a toggle that controls whether the brightness OSD is enabled", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "OSD de Brilho" + } + } + } }, "Built-in" : { "comment" : "A label indicating that an animation is a built-in one.", @@ -4246,6 +4887,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Intégré" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "needs_review", + "value" : "Built-in" + } } } }, @@ -4363,7 +5010,7 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", + "state" : "translated", "value" : "Calendário" } }, @@ -4503,6 +5150,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Der Zugriff auf Kalender oder Erinnerungen ist verweigert. Bitte aktivieren Sie ihn in den Systemeinstellungen." } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "O acesso ao Calendário ou Lembrete foi negado. Ative-o nas Configurações do Sistema." + } } } }, @@ -4519,6 +5172,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Calendriers" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Calendários" + } } } }, @@ -4537,6 +5196,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Caméra" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Camera" + } } } }, @@ -4553,6 +5218,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Caméra Active" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Câmera Ativa" + } } } }, @@ -4569,6 +5240,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Status de la Caméra" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Status da Câmera" + } } } }, @@ -4642,7 +5319,7 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", + "state" : "translated", "value" : "Cancelar" } }, @@ -4673,13 +5350,27 @@ } }, "Caps Lock" : { - + "shouldTranslate" : false }, "Caps Lock color" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Cor do Caps Lock" + } + } + } }, "Caps Lock Indicator" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Indicador de Caps Lock" + } + } + } }, "Center" : { "extractionState" : "stale", @@ -4695,6 +5386,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Centrer" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Centro" + } } } }, @@ -4705,6 +5402,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Changer" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Mudar" + } } } }, @@ -4779,7 +5482,7 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", + "state" : "translated", "value" : "Carregando" } }, @@ -4879,7 +5582,7 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", + "state" : "translated", "value" : "Carregando em espera: Modo Desktop" } }, @@ -4979,7 +5682,7 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", + "state" : "translated", "value" : "Verificar atualizações…" } }, @@ -5011,7 +5714,15 @@ }, "Chip color" : { "comment" : "A label for the color of the chip in the lock screen reminder widget.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "needs_review", + "value" : "Cor do Chip" + } + } + } }, "Choose a custom sound file that will play when the timer completes. Supported formats: MP3, M4A, WAV, AIFF." : { "extractionState" : "stale", @@ -5021,6 +5732,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Choisissez un son personnalisé lorsque le minuteur . Formats supportés : MP3, M4A, WAV, AIFF." } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Escolha um arquivo de som personalizado que será reproduzido quando o cronômetro for concluído. Formatos suportados: MP3, M4A, WAV, AIFF." + } } } }, @@ -5094,7 +5811,7 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", + "state" : "translated", "value" : "Escolha fonte da música" } }, @@ -5131,6 +5848,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Choisir le modèle d’IA" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Escolher o modelo de IA" + } } } }, @@ -5149,11 +5872,24 @@ "state" : "translated", "value" : "Choisir une animation à afficher lorsque la Atoll est inactive. Touchez pour sélectionner, maintenez pour supprimer." } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Escolha a animação para exibir quando o Atol estiver ocioso. Toque para selecionar, segure para excluir animações personalizadas." + } } } }, "Choose directly on which side of the screen the vertical bar appears." : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Escolha diretamente em qual lado da tela a barra vertical aparece." + } + } + } }, "Choose File" : { "localizations" : { @@ -5162,23 +5898,60 @@ "state" : "translated", "value" : "Choisir un fichier" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Escolher Arquivo" + } } } }, "Choose the global material mode for lock screen widgets. Custom Liquid unlocks per-widget variant sliders while Standard sticks to the classic frosted/liquid options." : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Escolha o modo de material global para widgets de tela de bloqueio. O Custom Liquid desbloqueia controles deslizantes de variante por widget, enquanto o Padrão adere às opções clássicas de fosco/líquido." + } + } + } }, "Choose which service to use when sharing files from the shelf. Drag files onto the shelf or click the shelf button to pick files." : { "comment" : "A footer description under the Quick Share section of the Shelf settings.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Escolha qual serviço usar ao compartilhar arquivos da prateleira. Arraste os arquivos para a prateleira ou clique no botão da prateleira para escolher os arquivos." + } + } + } }, "Choose which system controls should display custom OSD windows." : { "comment" : "A footer description for the \"Controls\" section of the Custom OSD settings view.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Escolha quais controles de sistema devem exibir janelas OSD personalizadas." + } + } + } }, "Choose which system controls should display HUD notifications." : { "comment" : "A footer for the \"Controls\" section in the HUD settings, explaining that users can choose which system controls should display HUD notifications.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Escolha quais controles do sistema devem exibir notificações do HUD." + } + } + } }, "Choose your preferred AI model and configuration" : { "localizations" : { @@ -5187,6 +5960,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Choisissez votre modèle d’IA préféré et sa configuration" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Escolha o seu modelo e configuração de IA preferidos" + } } } }, @@ -5199,6 +5978,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Choisissez votre profil" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Escolha seu Perfil" + } } } }, @@ -5272,7 +6057,7 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", + "state" : "translated", "value" : "Círculo" } }, @@ -5304,7 +6089,15 @@ }, "Classic mode keeps the original translucent black background." : { "comment" : "A description of the \"Classic mode\" option in the Lock Screen Integration settings.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "O modo clássico mantém o fundo preto translúcido original." + } + } + } }, "Clear" : { "extractionState" : "stale", @@ -5314,6 +6107,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Effacer" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Limpar" + } } } }, @@ -5324,6 +6123,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Effacer tous les fichiers" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Limpar Todos os Arquivos" + } } } }, @@ -5340,6 +6145,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Effacer tous les fichiers supprime tous les fichiers et enregistrements joints. Cette action est définitive." } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Limpa todos os arquivos e remove todos os arquivos anexados e gravações de áudio. Esta ação é permanente." + } } } }, @@ -5350,6 +6161,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Effacer l’Historique du Presse-papiers" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Limpar o Histórico da Área de Transferência" + } } } }, @@ -5366,12 +6183,26 @@ "state" : "translated", "value" : "Effacer l’historique du presse-papier supprime les copies récentes. Effacer les éléments épinglés supprime vos favoris. Les deux actions sont permanentes." } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Limpar histórico da área de transferência remove cópias recentes. Limpar itens fixados remove seus favoritos. Ambas as ações são permanentes." + } } } }, "Clear Clipboard History?" : { "comment" : "An alert title that asks the user to confirm clearing their clipboard history.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Limpar a Área de Transferência?" + } + } + } }, "Clear Color History" : { "localizations" : { @@ -5380,6 +6211,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Effacer l’Historique de Couleurs" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Limpar o Histórico de Cores" + } } } }, @@ -5396,6 +6233,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Effacer l’historique de couleurs supprime toutes les couleurs prélevées." } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Limpar histórico de cores remove todas as cores escolhidas. Iniciar a seleção de cores inicia o modo de captura de cores da tela." + } } } }, @@ -5406,12 +6249,26 @@ "state" : "translated", "value" : "Effacer les données" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Limpar Dados" + } } } }, "Clear History" : { "comment" : "The text on a button that clears the clipboard history.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Limpar Histórico" + } + } + } }, "Clear Pinned Items" : { "localizations" : { @@ -5420,16 +6277,38 @@ "state" : "translated", "value" : "Effacer les Éléments épinglés" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Limpar os Itens Fixados" + } } } }, "Clear search" : { "comment" : "An accessibility label for the button that clears the search field in the sidebar.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Limpar a pesquisa" + } + } + } }, "Clear slot" : { "comment" : "A label for a button that clears a music control slot.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Limpar slot" + } + } + } }, "Click 'Pick Color' or use Cmd+Shift+P to start picking colors" : { "localizations" : { @@ -5438,6 +6317,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Cliquez sur \"Pick Color\" ou pressez simultanément Cmd+Maj+P pour prélever des couleurs" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Clique em 'Escolher Cor' ou use Cmd+Shift+P para começar a escolher cores" + } } } }, @@ -5450,6 +6335,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Cliquez pour en savoir plus" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Clique para exibir detalhes" + } } } }, @@ -5460,6 +6351,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Presse-papiers" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Área de Transferência" + } } } }, @@ -5470,6 +6367,12 @@ "state" : "translated", "value" : "La fonctionnalité de presse-papiers est désactivée" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Funcionalidade da Área de Transferência está desabilitada" + } } } }, @@ -5480,6 +6383,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Historique du presse-papiers" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Histórico da Área de Transferência" + } } } }, @@ -5490,6 +6399,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Historique du presse-papiers:" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Histórico da Área de Transferência:" + } } } }, @@ -5500,6 +6415,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Gestionnaire de presse-papiers" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Gerenciador da Área de Transferência" + } } } }, @@ -5573,7 +6494,7 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", + "state" : "translated", "value" : "Fechar" } }, @@ -5610,12 +6531,26 @@ "state" : "translated", "value" : "Fermer l’assistant" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Fechar Assistente" + } } } }, "Collect the latest crash report to share with the developer when reporting lock screen or overlay issues." : { "comment" : "A footer for the \"Diagnostics\" section of the lock screen settings.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Colete o relatório de falhas mais recente para compartilhar com o desenvolvedor ao relatar problemas de tela de bloqueio ou sobreposição." + } + } + } }, "Color Details" : { "localizations" : { @@ -5624,6 +6559,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Détails des couleurs" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Detalhes das Cores" + } } } }, @@ -5634,6 +6575,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Formats de couleurs" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Formato de Cores" + } } } }, @@ -5644,12 +6591,26 @@ "state" : "translated", "value" : "Historique des couleurs" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Histórico de Cores" + } } } }, "Color options control the icon and progress bar appearance. Auto adapts to system theme." : { "comment" : "A description under the \"Appearance\" section of the Custom OSD settings, explaining that the color options control the icon and progress bar appearance, and that \"Auto\" automatically adapts to the system theme.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "As opções de cores controlam a aparência do ícone e da barra de progresso. Adapta-se automaticamente ao tema do sistema." + } + } + } }, "Color Picked!" : { "localizations" : { @@ -5658,6 +6619,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Couleur prélevée!" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Cor Selecionada!" + } } } }, @@ -5668,6 +6635,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Pipette de couleurs" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Seletor de Cores" + } } } }, @@ -5678,6 +6651,12 @@ "state" : "translated", "value" : "La fonctionnalité de pipette est désactivée" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Funcionalidade do Seletor de Cores está desabilitado" + } } } }, @@ -5688,16 +6667,38 @@ "state" : "translated", "value" : "Panneau de la pipette de couleurs" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Painel do Seletor de Cores" + } } } }, "Color-coded fills and smooth gradients are unavailable in Segmented mode. Switch to Hierarchical or Gradient to adjust these options." : { "comment" : "An explanatory text that appears when the user tries to enable color-coded color gradients in Segmented progress bars. It instructs the user to switch to Hierarchical or Gradient progress bars to enable these features.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Enchimentos codificados por cores e gradientes suaves não estão disponíveis no modo Segmentado. Mude para Hierárquico ou Gradiente para ajustar essas opções." + } + } + } }, "Color-coded fills are unavailable in Segmented mode. Switch to Hierarchical or Gradient inside Controls › Dynamic Island to adjust advanced options." : { "comment" : "A message explaining that color-coded battery indicators are unavailable in segmented progress bar style. It also includes a suggestion to switch to a more advanced progress bar style to adjust advanced options.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Os preenchimentos codificados por cores não estão disponíveis no modo Segmentado. Mude para Hierárquico ou Gradiente em Controles ›Dynamic Island para ajustar opções avançadas." + } + } + } }, "ColorPicker Disabled" : { "localizations" : { @@ -5706,6 +6707,12 @@ "state" : "translated", "value" : "La pipette de couleur est désactivée" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Seletor de Cores Desabilitado" + } } } }, @@ -5779,7 +6786,7 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", + "state" : "translated", "value" : "Em breve" } }, @@ -5816,26 +6823,70 @@ "state" : "translated", "value" : "Configuration" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Configuração" + } } } }, "Configure countdown style and lock screen widgets in the Calendar tab." : { "comment" : "A footer for the \"Enable reminder live activity\" toggle in the Live Activities settings.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Configure o estilo de contagem regressiva e os widgets da tela de bloqueio na guia Calendário." + } + } + } }, "Configure how the timer looks inside the closed notch. Progress can render as a ring around the icon or as horizontal bars." : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Configure como o temporizador fica dentro do notch fechado. O progresso pode ser renderizado como um anel ao redor do ícone ou como barras horizontais." + } + } + } }, "Configure lock screen materials from the Appearance tab. Custom Liquid unlocks variant sliders for both widgets whenever Liquid Glass is selected." : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Configure os materiais da tela de bloqueio na aba Aparência. O Custom Liquid desbloqueia controles deslizantes variantes para ambos os widgets sempre que o Liquid Glass é selecionado." + } + } + } }, "Configure presets in Settings" : { "comment" : "A message displayed when there are no presets configured. It encourages the user to configure presets in the app settings.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Configurar predefinições em Configurações" + } + } + } }, "Configure presets in Settings to see them here." : { "comment" : "A message displayed when there are no timer presets configured. It instructs the user to configure presets in the app settings to see them here.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Configure as predefinições em Configurações para vê-las aqui." + } + } + } }, "Connected" : { "extractionState" : "stale", @@ -5918,8 +6969,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Continue" + "state" : "translated", + "value" : "Continuar" } }, "ru" : { @@ -5950,10 +7001,25 @@ }, "Control Palette" : { "comment" : "A section header in the music slot configuration view, describing the available controls.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Paleta de Controle" + } + } + } }, "Control timer availability, live activity behaviour, and whether the app mirrors timers started from the macOS Clock app." : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Controle a disponibilidade do cronômetro, o comportamento da atividade ao vivo e se o aplicativo espelha os temporizadores iniciados no aplicativo Relógio do MacOS." + } + } + } }, "Controls" : { "localizations" : { @@ -5962,25 +7028,68 @@ "state" : "translated", "value" : "Contrôles" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Controles" + } } } }, "Controls how often system metrics refresh while monitoring is active." : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Controla com que frequência as métricas do sistema são atualizadas enquanto o monitoramento está ativo." + } + } + } }, "Controls the optional timer widget that floats above the media panel, including its classic, frosted, or liquid glass surface independent of the global material setting." : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Controla o widget de temporizador opcional que flutua acima do painel de mídia, incluindo sua superfície de vidro clássico, fosco ou líquido, independentemente da configuração global do material." + } + } + } }, "Controls whether Dynamic Island mirrors lock/unlock events with its own live activity and audible chimes." : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Controla se a Dynamic Island espelha eventos de bloqueio/desbloqueio com sua própria atividade ao vivo e sinos audíveis." + } + } + } }, "Copy event link" : { "comment" : "A tooltip for a button that copies the link of a reminder event to the clipboard.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Copiar link do evento" + } + } + } }, "Copy items on drag" : { "comment" : "A toggle that allows users to copy items to the clipboard when dragging them.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Copiar itens ao arrastar" + } + } + } }, "Copy Latest Crash Report" : { "localizations" : { @@ -5989,6 +7098,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Copier le dernier rapport de crash" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Copiar o último relatório de falhas" + } } } }, @@ -5999,6 +7114,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Copiez quelque-chose pour commencer" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Copie algo para começar" + } } } }, @@ -6009,12 +7130,26 @@ "state" : "translated", "value" : "Copier quelque-chose pour commencer" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Copie algo para começar" + } } } }, "Copy text to see it here" : { "comment" : "A description below the \"No copies yet\" text, instructing the user to copy text to see it in the clipboard.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Copie o texto para vê-lo aqui" + } + } + } }, "Core %lld" : { "comment" : "A label showing the ID of a CPU core. The argument is the ID of the CPU core.", @@ -6026,11 +7161,20 @@ "value" : "Cœur %lld" } } - } + }, + "shouldTranslate" : false }, "Countdown style" : { "comment" : "A label for the style of countdown to use when reminders are live.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Estilo de contagem regressiva" + } + } + } }, "CPU Usage" : { "localizations" : { @@ -6039,11 +7183,24 @@ "state" : "translated", "value" : "Utilisation CPU" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Uso de CPU" + } } } }, "Create from Clipboard" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Criar a partir da Área de Transferência" + } + } + } }, "Current custom timer:" : { "extractionState" : "stale", @@ -6058,7 +7215,15 @@ }, "Current default:" : { "comment" : "A label displayed alongside the currently set default timer duration.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Padrão atual:" + } + } + } }, "Current History" : { "localizations" : { @@ -6067,6 +7232,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Historique actuel :" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Histórico Atual" + } } } }, @@ -6077,12 +7248,26 @@ "state" : "translated", "value" : "Éléments actuels" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Itens Atuais" + } } } }, "Current Transform" : { "comment" : "A label displayed above the current transform values in the preview stats view.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Transformação Atual" + } + } + } }, "Currently active" : { "comment" : "A text indicating whether the camera is \"Currently active\" or \"Not active\".", @@ -6093,12 +7278,26 @@ "state" : "translated", "value" : "Activée" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Atualmente ativo" + } } } }, "Currently selected: %@" : { "comment" : "A label showing the currently selected quick share service. The argument is the ID of the currently selected quick share service.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Selecionado Atualmente: %@" + } + } + } }, "Custom" : { "extractionState" : "stale", @@ -6198,8 +7397,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Customizar altura" + "state" : "translated", + "value" : "Altura Customizada" } }, "ru" : { @@ -6230,10 +7429,25 @@ }, "Custom liquid glass already renders with Apple's liquid material, so this option is managed automatically." : { "comment" : "A description of the custom liquid blur option in the media settings.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "O Liquid Glass personalizado já renderiza com o Liquid Glass da Apple, então essa opção é gerenciada automaticamente." + } + } + } }, "Custom Liquid settings require the Liquid Glass material." : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "As configurações do Liquid Glass personalizadas requerem o material de Liquid Glass." + } + } + } }, "Custom music live activity animation" : { "localizations" : { @@ -6305,8 +7519,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Customizar animação da música" + "state" : "translated", + "value" : "Animação de atividade ao vivo de música personalizada" } }, "ru" : { @@ -6405,8 +7619,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Descrição" + "state" : "translated", + "value" : "Tamanho do notch personalizado - %.0f" } }, "ru" : { @@ -6437,11 +7651,27 @@ }, "Custom OSD" : { "comment" : "The title of the settings screen for customizing the OSD.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "OSD personalizado" + } + } + } }, "Custom OSD feature requires macOS 15 or later." : { "comment" : "A description of the Custom OSD feature, visible only on macOS 15 or later.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "O recurso OSD personalizado requer o macOS 15 ou posterior." + } + } + } }, "Custom Timer" : { "localizations" : { @@ -6450,6 +7680,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Minuteur personnalisé" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Temporizador Personalizado" + } } } }, @@ -6535,7 +7771,7 @@ "pt-BR" : { "stringUnit" : { "state" : "needs_review", - "value" : "Customizar visualizadores (Lottie)" + "value" : "Vizualizadores personalizados (Lottie)" } }, "ru" : { @@ -6571,6 +7807,12 @@ "state" : "needs_review", "value" : "Personnalisé: %@" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Customizado: %@" + } } } }, @@ -6581,12 +7823,26 @@ "state" : "translated", "value" : "Personnaliser l’animation" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Customizar Animações" + } } } }, "Customize how you organize and create notes. Enabling color filtering and search helps manage large lists." : { "comment" : "A footer text that describes the purpose of the \"Customize how you organize and create notes\" section in the settings view.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Personalize a forma como você organiza e cria notas. Habilitar a filtragem de cores e a pesquisa ajuda a gerenciar listas grandes." + } + } + } }, "Customize in Settings" : { "localizations" : { @@ -6658,7 +7914,7 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", + "state" : "translated", "value" : "Customizar em Configurações" } }, @@ -6690,7 +7946,15 @@ }, "Dash outline equals the exact notch bounds." : { "comment" : "A description under the live preview section of the animation editor.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "O contorno do traço é igual aos limites exatos do entaque." + } + } + } }, "Default" : { "localizations" : { @@ -6762,7 +8026,7 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", + "state" : "translated", "value" : "Padrão" } }, @@ -6794,7 +8058,15 @@ }, "Default Custom Timer" : { "comment" : "A label displayed above the section that lets users configure a custom timer.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Temporizador Personalizado Padrão" + } + } + } }, "Default: dynamic.m4a" : { "localizations" : { @@ -6803,6 +8075,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Par défaut : dynamique.m4a" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Padrão: dynamic.m4a" + } } } }, @@ -6813,11 +8091,24 @@ "state" : "translated", "value" : "Supprimer" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Deletar" + } } } }, "Delete All Notes?" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Deletar Todas as Notas?" + } + } + } }, "Delete Animation" : { "comment" : "The title of an alert that appears when trying to delete a custom animation.", @@ -6828,6 +8119,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Supprimer l’Animation" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Deletar Animação" + } } } }, @@ -6838,16 +8135,38 @@ "state" : "translated", "value" : "Supprimer la Couleur" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Deletar Cor" + } } } }, "Denied/Revoked" : { "comment" : "A label describing an extension with denied or revoked permissions.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Recusado/Revogado" + } + } + } }, "Deny" : { "comment" : "A button that denies an app extension's access.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Recusar" + } + } + } }, "Description" : { "extractionState" : "stale", @@ -6959,19 +8278,48 @@ "state" : "translated", "value" : "Statut de la détéction" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Status de Detecção" + } } } }, "Devices" : { "comment" : "The title of the \"Devices\" section in the settings menu.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Dispositivos" + } + } + } }, "Diagnostics" : { "comment" : "A section header in the Lock Screen Settings view, describing diagnostics-related functionality.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Diagnósticos" + } + } + } }, "Dimensions" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Dimensões" + } + } + } }, "Disable" : { "extractionState" : "stale", @@ -7147,8 +8495,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Disabled" + "state" : "translated", + "value" : "Disabilitado" } }, "ru" : { @@ -7179,7 +8527,15 @@ }, "Discrete transitions snap between Green (0–60%), Yellow (60–85%), and Red (85–100%)." : { "comment" : "A description of how the color-coded progress bars work when not using smooth transitions.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Transições discretas se encaixam entre Verde (0–60%), Amarelo (60–85%) e Vermelho (85–100%)." + } + } + } }, "Disk Read" : { "localizations" : { @@ -7188,6 +8544,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Lecture du disque" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Leitura em Disco" + } } } }, @@ -7198,6 +8560,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Écriture du disque" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Escrita em Disco" + } } } }, @@ -7208,6 +8576,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Mode d’affichage" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Modo de exibição" + } } } }, @@ -7231,17 +8605,44 @@ "state" : "translated", "value" : "Affiche une notification sur l’ATH lorsque des appareils audio Bluetooth (Écouteurs, AirPods, enceintes) se connectent, et affiche le nom et la charge de la batterie de celui-ci." } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Exibe uma notificação HUD quando os dispositivos de áudio Bluetooth (fones de ouvido, AirPods, alto-falantes) se conectam, mostrando o nome do dispositivo e o nível da bateria." + } } } }, "Displays play/pause and skip buttons beside the notch while music is active. Disabled by default." : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Exibe os botões de reprodução/pausa e pular ao lado do notch enquanto a música está ativa. Desativado por padrão." + } + } + } }, "Displays the current Focus state above the weather capsule whenever Focus detection is enabled." : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "needs_review", + "value" : "Exibe o estado atual do Foco acima da cápsula climática sempre que a detecção de Foco está ativada." + } + } + } }, "Do Not Disturb" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Não Perturbe" + } + } + } }, "Donate" : { "comment" : "A button label that says \"Donate\".", @@ -7249,7 +8650,15 @@ }, "Done" : { "comment" : "A button label that indicates that the user has finished editing a note.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Feito" + } + } + } }, "Download" : { "localizations" : { @@ -7349,11 +8758,20 @@ "value" : "下载" } } - } + }, + "shouldTranslate" : false }, "Download Detection" : { "comment" : "A section header in the Downloads settings view.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Detecção de Download" + } + } + } }, "Download icon style" : { "extractionState" : "stale", @@ -7369,6 +8787,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Télécharger le style d’icône" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Estilo do ícone de download" + } } } }, @@ -7385,6 +8809,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Télécharger le style de l’indicateur" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Estilo do indicador de download" + } } } }, @@ -7497,19 +8927,44 @@ "value" : "下载" } } - } + }, + "shouldTranslate" : false }, "Drag a control onto a slot or tap to place it in the first empty slot." : { "comment" : "A description below the control palette that explains how users can interact with it.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Arraste um controle para um slot ou toque para colocá-lo no primeiro slot vazio." + } + } + } }, "Drag items between slots or drop from the palette to remap controls." : { "comment" : "A description of how to interact with the music slot configuration view.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Arraste itens entre slots ou solte da paleta para remapear os controles." + } + } + } }, "Drag the previews to adjust vertical placement. Positive values lift the panel; negative values lower it. Use the width sliders below to narrow the media and timer widgets without exceeding their default size. Changes apply instantly while the widgets are visible." : { "comment" : "A footer text describing the functionality of the lock screen positioning controls.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Arraste as visualizações para ajustar o posicionamento vertical. Valores positivos levantam o painel; valores negativos o abaixam. Use os controles deslizantes de largura abaixo para restringir os widgets de mídia e temporizador sem exceder seu tamanho padrão. As alterações se aplicam instantaneamente enquanto os widgets estão visíveis." + } + } + } }, "Drop a PNG, JPEG, TIFF, or ICNS file to add it to your icon library." : { @@ -7584,8 +9039,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Drop files here" + "state" : "translated", + "value" : "Solte os arquivos aqui" } }, "ru" : { @@ -7616,7 +9071,15 @@ }, "Dynamic Island Progress Bars" : { "comment" : "A section header that lists the options for customizing the appearance of the progress bars displayed by Dynamic Island.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Barra de Progresso da Dynamic Island" + } + } + } }, "Dynamic Island Visibility" : { @@ -7629,7 +9092,8 @@ "value" : "dynamic.island" } } - } + }, + "shouldTranslate" : false }, "Each graph can be individually enabled or disabled. Network activity shows download/upload speeds, and disk I/O shows read/write speeds." : { "localizations" : { @@ -7638,6 +9102,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Chaque graphique peut être individuellement activé ou désactivé. L’activité réseau affiche la vitesse de téléchargement et d’envoi, et l’activité du disque affiche la vitesse de lecture et d’écriture." } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Cada gráfico pode ser ativado ou desativado individualmente. A atividade de rede mostra velocidades de download/upload, e a E/S do disco mostra velocidades de leitura/gravação." + } } } }, @@ -7711,8 +9181,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Easily copy, store, and manage your most-used content. Upgrade now for advanced features like multi-item storage and quick access!" + "state" : "translated", + "value" : "Copie, armazene e gerencie facilmente seu conteúdo mais usado. Atualize agora para recursos avançados, como armazenamento de vários itens e acesso rápido!" } }, "ru" : { @@ -7748,6 +9218,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Modifier l’Animation" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Editar Animação" + } } } }, @@ -7821,8 +9297,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Edit layout" + "state" : "translated", + "value" : "Editar Layout" } }, "ru" : { @@ -7864,11 +9340,27 @@ }, "Enable \"Show cool face animation while inactivity\" to customize animations" : { "comment" : "A message displayed below the section header in the IdleAnimationsSettingsSection, explaining that users can customize animations by enabling this feature.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "needs_review", + "value" : "Ative \"Mostrar animação de rosto legal durante a inatividade\" para personalizar as animações" + } + } + } }, "Enable and style the media controls that appear above the system clock when the screen is locked." : { "comment" : "A description of the media panel settings in the lock screen settings view.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ative e estilize os controles de mídia que aparecem acima do relógio do sistema quando a tela está bloqueada." + } + } + } }, "Enable Built-in System HUD" : { "extractionState" : "stale", @@ -7892,6 +9384,28 @@ } } }, + "Enable Calendar Access" : { + "extractionState" : "stale", + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Habilitar O Acesso Ao Calendário" + } + } + } + }, + "Enable Camera Access" : { + "extractionState" : "stale", + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Habilitar Acesso à Câmera" + } + } + } + }, "Enable colored spectrograms" : { "extractionState" : "stale", "localizations" : { @@ -8000,26 +9514,63 @@ "state" : "translated", "value" : "Activez la pipette de couleur dans Réglages → Pipette de couleur" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ative o ColorPicker em Configurações → ColorPicker" + } } } }, "Enable customizable controls" : { "comment" : "A toggle that allows users to enable or disable customizable controls for media playback.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Habilitar controles personalizáveis" + } + } + } }, "Enable Dynamic Island media controls to manage the lock screen panel." : { }, "Enable extensions to allow third-party apps to display live activities and lock screen widgets in Atoll." : { "comment" : "A footer text that explains the purpose of enabling extensions.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ative extensões para permitir que aplicativos de terceiros exibam atividades ao vivo e widgets de tela de bloqueio no Atoll." + } + } + } }, "Enable global keyboard shortcuts above to customize your shortcuts." : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ative os atalhos de teclado globais acima para personalizar seus atalhos." + } + } + } }, "Enable graph visibility in Settings → Stats to view performance data." : { "comment" : "A message displayed when no graphs are enabled in the Stats tab.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ative a visibilidade do gráfico em Configurações → Estatísticas para visualizar os dados de desempenho." + } + } + } }, "Enable haptics" : { "extractionState" : "stale", @@ -8225,7 +9776,15 @@ }, "Enable media panel blur" : { "comment" : "A toggle switch that enables or disables the blur effect on the media panel.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ativar desfoque do painel de mídia" + } + } + } }, "Enable music live activity" : { "localizations" : { @@ -8297,8 +9856,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Enable music live activity" + "state" : "translated", + "value" : "Ativar atividade de música ao vivo" } }, "ru" : { @@ -8328,7 +9887,14 @@ } }, "Enable screen color picking functionality. Use Cmd+Shift+P to quickly access the color picker." : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ative a funcionalidade de seleção de cores da tela. Use Cmd+Shift+P para acessar rapidamente o seletor de cores." + } + } + } }, "Enable sneak peek" : { "localizations" : { @@ -8337,31 +9903,88 @@ "state" : "translated", "value" : "Activer Sneak Peek" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Habilitar a pré-vizualização" + } } } }, "Enable stats monitoring in Settings to view system performance data." : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ative o monitoramento de estatísticas em Configurações para visualizar os dados de desempenho do sistema." + } + } + } }, "Enable the battery capsule and configure its layout." : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "needs_review", + "value" : "Ative a cápsula da bateria e configure seu layout." + } + } + } }, "Enable the timer feature in Settings to access this tab." : { "comment" : "A message explaining that the timer feature must be enabled in settings to access this tab.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ative o recurso de temporizador em Configurações para acessar esta guia." + } + } + } }, "Enable the weather capsule and configure its layout, provider, units, and optional battery/AQI indicators." : { "comment" : "A footer for the \"Weather Widget\" section in the Lock Screen Settings view, describing its purpose.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ative a cápsula meteorológica e configure seu layout, provedor, unidades e indicadores opcionais de bateria/AQI." + } + } + } }, "Enable Thinking Mode" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ativar Modo de Pensamento" + } + } + } }, "Enable timer live activity" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Habilitar a atividade ao vivo do temporizador" + } + } + } }, "Enable when scaling beyond 30x20px so the Atoll opens gracefully." : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ative ao escalar além de 30x20 px para que o Atol abra graciosamente." + } + } + } }, "Engine Utilization" : { "comment" : "A label describing the utilization of the GPU's engine components.", @@ -8372,6 +9995,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Utilisation" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "needs_review", + "value" : "Utilização do motor" + } } } }, @@ -8445,8 +10074,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Enhance your experience with HUDs" + "state" : "translated", + "value" : "Melhore sua experiência com HUDs" } }, "ru" : { @@ -8545,8 +10174,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Enjoy your free time!" + "state" : "translated", + "value" : "Aproveite o seu tempo livre!" } }, "ru" : { @@ -8582,6 +10211,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Entrez votre clé Gemini API" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Insira sua chave de API do Gemini" + } } } }, @@ -8655,8 +10290,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Error" + "state" : "translated", + "value" : "Erro" } }, "ru" : { @@ -8687,7 +10322,15 @@ }, "Event List" : { "comment" : "A section header in the calendar settings view, describing the list of calendar events.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Lista de eventos" + } + } + } }, "Exclude apps" : { "extractionState" : "stale", @@ -8776,8 +10419,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Exit" + "state" : "translated", + "value" : "Sair" } }, "ru" : { @@ -8807,19 +10450,50 @@ } }, "Expand notch to follow animation width" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Expanda o notch para seguir a largura da animação" + } + } + } }, "Expanded drag detection area" : { "comment" : "A toggle that lets users enable or disable expanded drag detection.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "needs_review", + "value" : "Área de detecção quando expandido" + } + } + } }, "Expanded notch width" : { "comment" : "A label describing the expanded notch width setting.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Largura do Notch expandido" + } + } + } }, "Extension tab unavailable" : { "comment" : "A message displayed when the extension tab is not available.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Aba de extensões indisponível" + } + } + } }, "Extensions" : { "localizations" : { @@ -8891,8 +10565,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Extensions" + "state" : "translated", + "value" : "Extensões" } }, "ru" : { @@ -8930,15 +10604,36 @@ "state" : "translated", "value" : "Externe" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Externo" + } } } }, "Files dropped on the shelf will be shared via this service" : { "comment" : "A description below the currently selected quick share provider, explaining that files dropped on the shelf will be shared via that provider.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Os arquivos deixados na prateleira serão compartilhados através deste serviço" + } + } + } }, "Fill Notch" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Preencher Notch" + } + } + } }, "Finish" : { "localizations" : { @@ -9010,8 +10705,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Finish" + "state" : "translated", + "value" : "Finalizar" } }, "ru" : { @@ -9041,21 +10736,58 @@ } }, "Fit to Notch" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ajuste para o Notch" + } + } + } }, "Floating window panel skip behaviour" : { "comment" : "A section header that describes the floating window panel's skip behaviour settings.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Comportamento de pular do painel da janela flutuante" + } + } + } }, "Focus active: %@" : { "comment" : "An accessibility label for the focus widget, describing the currently active focus mode.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Foc ativo: %@" + } + } + } }, "Focus Status" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Status do Foco" + } + } + } }, "Focus Widget" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Widget de Foco" + } + } + } }, "Free · %@" : { "comment" : "A label displaying the amount of free storage on a disk device. The argument is the number of free bytes on the disk.", @@ -9066,11 +10798,36 @@ "state" : "translated", "value" : "Libre · %@" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Livre · %@" + } + } + } + }, + "Full Disk Access required" : { + "extractionState" : "stale", + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Acesso completo ao disco necessário" + } } } }, "Fully charged" : { - "comment" : "Charging fallback label when already charged" + "comment" : "Charging fallback label when already charged", + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Totalmente carregado" + } + } + } }, "Gemini API Key" : { "localizations" : { @@ -9079,6 +10836,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Clé Gemini API" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Chave de API do Gemini" + } } } }, @@ -9152,8 +10915,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "General" + "state" : "translated", + "value" : "Geral" } }, "ru" : { @@ -9252,8 +11015,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Gesture control" + "state" : "translated", + "value" : "Controle do gesto" } }, "ru" : { @@ -9352,8 +11115,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Gesture sensitivity" + "state" : "translated", + "value" : "Sensibilidade do gesto" } }, "ru" : { @@ -9384,7 +11147,15 @@ }, "Gesture skip behavior" : { "comment" : "A picker that lets the user choose how a music player skips tracks using horizontal gestures.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Comportamento do gesto de pular" + } + } + } }, "Get started" : { "localizations" : { @@ -9456,8 +11227,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Get started" + "state" : "translated", + "value" : "Começar" } }, "ru" : { @@ -9493,6 +11264,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Obtenez votre clé API gratuitement depuis Google AI Studio" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Obtenha sua chave de API gratuita do Google AI Studio" + } } } }, @@ -9594,14 +11371,30 @@ "value" : "GitHub" } } - } + }, + "shouldTranslate" : false }, "Glass mode" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Modo Vidro" + } + } + } }, "Global Settings" : { "comment" : "The header for the section that controls global settings related to extensions.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Configurações Globais" + } + } + } }, "Got it!" : { "localizations" : { @@ -9673,8 +11466,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Got it!" + "state" : "translated", + "value" : "Entendi!" } }, "ru" : { @@ -9710,6 +11503,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Utilisation GPU" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Uso de GPU" + } } } }, @@ -9783,8 +11582,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Gradient" + "state" : "translated", + "value" : "Gradiente" } }, "ru" : { @@ -9820,6 +11619,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Visibilité du graphique" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Visibilidade do Gráfico" + } } } }, @@ -9831,11 +11636,24 @@ "state" : "translated", "value" : "Hauteur :" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Altura:" + } } } }, "Height: %lldpx" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Altura: %lld px" + } + } + } }, "Hide" : { "localizations" : { @@ -9844,16 +11662,38 @@ "state" : "translated", "value" : "Cacher" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ocultar" + } } } }, "Hide all-day events" : { "comment" : "A toggle to hide all-day events in the calendar.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ocultar eventos que duram todo o dia" + } + } + } }, "Hide completed reminders" : { "comment" : "A toggle that lets the user hide completed reminders", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ocultar lembretes concluídos" + } + } + } }, "Hide DynamicIsland Options" : { "localizations" : { @@ -9862,6 +11702,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Cacher les options de DynamicIsland" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ocultar Opções do DynamicIsland" + } } } }, @@ -9935,8 +11781,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Hide only when NowPlaying app is in fullscreen" + "state" : "translated", + "value" : "Ocultar apenas quando o aplicativo NowPlaying estiver em tela cheia" } }, "ru" : { @@ -10035,8 +11881,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Hierarchical" + "state" : "translated", + "value" : "Hierárquico" } }, "ru" : { @@ -10136,8 +11982,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "High" + "state" : "translated", + "value" : "Alto" } }, "ru" : { @@ -10167,7 +12013,14 @@ } }, "High-frequency updates without a timeout can increase battery usage." : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Atualizações de alta frequência sem tempo limite podem aumentar o uso da bateria." + } + } + } }, "History Size" : { "localizations" : { @@ -10176,6 +12029,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Taille de l’historique" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Tamanho do Histórico" + } } } }, @@ -10188,7 +12047,8 @@ "value" : "Horizontal :" } } - } + }, + "shouldTranslate" : false }, "https://example.com/animation.json" : { "comment" : "A placeholder text for a Lottie JSON URL input field.", @@ -10200,7 +12060,8 @@ "value" : "https://exemple.com/animation.json" } } - } + }, + "shouldTranslate" : false }, "https://github.com/th-ch/youtube-music" : { "localizations" : { @@ -10300,10 +12161,18 @@ "value" : "https://github.com/th-ch/youtube-music" } } - } + }, + "shouldTranslate" : false }, "HUD Position" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Posição do HUD" + } + } + } }, "HUD style" : { "localizations" : { @@ -10375,8 +12244,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "HUD style" + "state" : "translated", + "value" : "Estilo do HUD" } }, "ru" : { @@ -10504,11 +12373,20 @@ "value" : "HUD" } } - } + }, + "shouldTranslate" : false }, "Icon & Progress Color" : { "comment" : "A picker that lets users choose the color scheme for the icon and progress bar in the OSD.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ícone & Cor do Progresso" + } + } + } }, "Idle" : { "comment" : "A label displayed alongside the status of a GPU device.", @@ -10519,6 +12397,12 @@ "state" : "translated", "value" : "En veille" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ocioso" + } } } }, @@ -10531,6 +12415,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Style de l’animation de veille" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Estilo de Animação Ocioso" + } } } }, @@ -10541,6 +12431,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Importer" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Importar" + } } } }, @@ -10553,6 +12449,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Erreur d’importation" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Importar Erro" + } } } }, @@ -10565,6 +12467,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Importer un fichier" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Importar Arquivo..." + } } } }, @@ -10638,8 +12546,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "In progress" + "state" : "translated", + "value" : "Em progresso" } }, "ru" : { @@ -10675,6 +12583,12 @@ "state" : "needs_review", "value" : "Inactif" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Inativo" + } } } }, @@ -10779,7 +12693,14 @@ } }, "Inline snapshot preview" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "needs_review", + "value" : "Inline snapshot preview" + } + } + } }, "Install updates automatically" : { "extractionState" : "stale", @@ -10869,8 +12790,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Installed extensions" + "state" : "translated", + "value" : "Extensões Instaladas" } }, "ru" : { @@ -10900,7 +12821,14 @@ } }, "Interactive (Drag to Change)" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Interativo (Arraste para Mudar)" + } + } + } }, "IPv4 · %@" : { "comment" : "A label displaying an IP address for a network interface. The text inside the parentheses is the IP address of the interface.", @@ -10912,7 +12840,8 @@ "value" : "IPv4 · %@" } } - } + }, + "shouldTranslate" : false }, "IPv6 · %@" : { "comment" : "A label displaying an IPv6 address associated with a network interface. The text inside the parentheses is replaced with the actual IPv6 address.", @@ -10924,10 +12853,18 @@ "value" : "IPv6 · %@" } } - } + }, + "shouldTranslate" : false }, "Join the meeting" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Entrar na reunião" + } + } + } }, "Keyboard Backlight HUD" : { "localizations" : { @@ -10936,12 +12873,26 @@ "state" : "translated", "value" : "ATH de l’éclairage du clavier" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "HUD de Brilho do Teclado" + } } } }, "Keyboard Backlight OSD" : { "comment" : "A label displayed above the toggle for the keyboard backlight OSD.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "OSD de Brilho do Teclado" + } + } + } }, "Keyboard shortcuts are disabled" : { "localizations" : { @@ -10950,16 +12901,38 @@ "state" : "translated", "value" : "Les raccourcis claviers sont désactivés" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Atalhos de teclado estão desativados" + } } } }, "Labels are forced to compact on/off text while brief toast mode is enabled." : { "comment" : "A help text explaining why the \"Show Focus Label\" toggle is disabled when the \"Show Focus as brief toast\" toggle is enabled.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "needs_review", + "value" : "Os rótulos são forçados a compactar o texto ligado/desligado enquanto o modo brief toast está ativado." + } + } + } }, "Last Denied Reason:" : { "comment" : "A label for the \"Last Denied Reason\" section in the extensions settings view.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Último Motivo negado:" + } + } + } }, "Last Updated" : { "localizations" : { @@ -10968,6 +12941,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Dernière mise à jour" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Atualizado pelo Última vez" + } } } }, @@ -11041,8 +13020,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Later" + "state" : "translated", + "value" : "Depois" } }, "ru" : { @@ -11073,13 +13052,28 @@ }, "Layout" : { "comment" : "A label for the segment control that lets the user choose the layout of the weather widget.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "shouldTranslate" : false }, "Layout Preview" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Pré-vizualização do Layout" + } + } + } }, "Left" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Esquerda" + } + } + } }, "License key" : { "extractionState" : "stale", @@ -11093,7 +13087,14 @@ } }, "Line Width: %lldpx" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Largura da Linha: %lld px" + } + } + } }, "LinkedIn" : { "extractionState" : "stale", @@ -11104,7 +13105,8 @@ "value" : "LinkedIn" } } - } + }, + "shouldTranslate" : false }, "Liquid Glass requires macOS 26 or later." : { "localizations" : { @@ -11113,23 +13115,60 @@ "state" : "translated", "value" : "Liquid Glass nécessite macOS 26 ou plus récent." } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "O Liquid Glass requer MacOS 26 ou posterior." + } } } }, "Listens for Focus session changes via distributed notifications" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Escuta as alterações da sessão de foco por meio de notificações distribuídas" + } + } + } }, "LIVE" : { "comment" : "A label indicating that the music is live.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "AO VIVO" + } + } + } }, "Live Activities" : { "comment" : "The title of the \"Live Activities\" screen.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Atividade em Tempo Real" + } + } + } }, "Live Activity & Feedback" : { "comment" : "The header for the \"Live Activity & Feedback\" section in the lock screen settings.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Atividade ao vivo e feedback" + } + } + } }, "Live Monitoring" : { "extractionState" : "stale", @@ -11149,16 +13188,38 @@ "state" : "translated", "value" : "Données de performance en directe" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Dados de desempenho ao vivo" + } } } }, "Live Preview" : { "comment" : "A section header that indicates the live preview of custom OSD settings.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Visualização ao vivo" + } + } + } }, "Live stream indicator" : { "comment" : "A visual indicator that appears when a music stream is live.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Indicador de transmissão ao vivo" + } + } + } }, "Load Average" : { "comment" : "A label displayed above the load average values.", @@ -11169,6 +13230,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Moyenne de la charge" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Média de Carga" + } } } }, @@ -11179,43 +13246,124 @@ "state" : "translated", "value" : "Écran verrouillé" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Tela de Bloqueio" + } } } }, "Lock Screen Glass" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Vidro na Tela de Bloqueio" + } + } + } }, "Lock screen glass mode" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Modo vidro na Tela de Bloqueio" + } + } + } }, "Lock Screen Integration" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Integração da Tela de Bloqueio" + } + } + } }, "Lock Screen Liquid Glass" : { "comment" : "The title of the music panel on the lock screen.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Liquid Glass na Tela de Bloqueio" + } + } + } }, "Lock Screen Media" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Mídia na tela de bloqueio" + } + } + } }, "Lock screen panel preview" : { "comment" : "A description of the content displayed in the lock screen panel.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Visualização do painel de tela de bloqueio" + } + } + } }, "Lock Screen Positioning" : { "comment" : "The header text for the \"Lock Screen Positioning\" section in the settings view.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Posicionamento da tela de bloqueio" + } + } + } }, "Lock Screen Reminder Widget" : { "comment" : "A section header for the lock screen reminder widget settings.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Widget de Lembrete da Tela de Bloqueio" + } + } + } }, "Lock Screen Widgets" : { "comment" : "A toggle that enables or disables the use of lock screen widgets by the extension.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Widgets da Tela de Bloqueio" + } + } + } }, "Loop Mode" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Modo de Loop" + } + } + } }, "Lottie JSON URL" : { "localizations" : { @@ -11388,8 +13536,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Low" + "state" : "translated", + "value" : "Baixa" } }, "ru" : { @@ -11488,8 +13636,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Low Power Mode" + "state" : "translated", + "value" : "Modo Pouca Energia" } }, "ru" : { @@ -11519,27 +13667,75 @@ } }, "Mac battery at %d percent" : { - "comment" : "Mac battery gauge accessibility label" + "comment" : "Mac battery gauge accessibility label", + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Bateria do Mac em %d porcento" + } + } + } }, "macOS 15 or later required" : { "comment" : "A message displayed when the Custom OSD feature is unavailable on this version of macOS.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "MacOS 15 ou posterior necessário" + } + } + } }, "Made with ❤️ by Ebullioscopic" : { "comment" : "A footer text that credits the developer of the app.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Feito com ❤️ por Ebullioscopic" + } + } + } }, "Manage indicator preferences from Settings → Privacy. No manual microphone toggle is required." : { "comment" : "A description of how to manage the microphone privacy indicator preferences.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Gerencie as preferências do indicador em Configurações → Privacidade. Não é necessário alternar manualmente o microfone." + } + } + } }, "Mark as complete" : { "comment" : "An accessibility label for a button that marks an item as complete.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Marcar com completo" + } + } + } }, "Mark as incomplete" : { "comment" : "An accessibility label for a button that marks an item as incomplete.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Marcar como incompleto" + } + } + } }, "Match menubar height" : { "localizations" : { @@ -11611,8 +13807,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Match menubar height" + "state" : "translated", + "value" : "Corresponder à altura da barra de menu" } }, "ru" : { @@ -11711,8 +13907,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Match real notch size" + "state" : "translated", + "value" : "Combine o tamanho real do notch" } }, "ru" : { @@ -11743,11 +13939,20 @@ }, "Material" : { "comment" : "A picker that lets the user select the material of the lock screen glass.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "shouldTranslate" : false }, "Material Options:" : { "comment" : "A label describing the material options for the custom OSD.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Opções de Material:" + } + } + } }, "Max Capacity: %lld%%" : { "localizations" : { @@ -11819,8 +14024,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Max Capacity: %lld%%" + "state" : "translated", + "value" : "Capacidade Máxima: %lld%%" } }, "ru" : { @@ -11919,8 +14124,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Media" + "state" : "translated", + "value" : "Mídia" } }, "ru" : { @@ -12122,8 +14327,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Media controls" + "state" : "translated", + "value" : "Controles de Mídia" } }, "ru" : { @@ -12222,8 +14427,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Media inactivity timeout" + "state" : "translated", + "value" : "Tempo limite de inatividade de mídia" } }, "ru" : { @@ -12254,15 +14459,39 @@ }, "Media Live Activity" : { "comment" : "A section header that lists the media live activity settings.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Atividade de mídia ao vivo" + } + } + } }, "Media output" : { "comment" : "Accessibility label describing the control that opens the media output selector.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Saída de Mídia" + } + } + } }, "Media Panel" : { "comment" : "A section header in the lock screen settings view.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Painel de Mídia" + } + } + } }, "Media playback live activity" : { "localizations" : { @@ -12434,8 +14663,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Media Source" + "state" : "translated", + "value" : "Fonte de mídia" } }, "ru" : { @@ -12535,8 +14764,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Medium" + "state" : "translated", + "value" : "Médio" } }, "ru" : { @@ -12566,7 +14795,14 @@ } }, "Meeting starts at %@" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "A reunião começa às %@" + } + } + } }, "Memory Usage" : { "localizations" : { @@ -12575,6 +14811,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Utilisation de la mémoire" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Uso de Memória" + } } } }, @@ -12679,6 +14921,19 @@ } } }, + "Messages" : { + "comment" : "The title of the \"Messages\" settings page.", + "extractionState" : "stale", + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Mensagens" + } + } + } + }, "Mic %@" : { "extractionState" : "stale", "localizations" : { @@ -12782,11 +15037,27 @@ }, "Mic muted" : { "comment" : "A description of the state when the microphone is muted.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Microfone mudo" + } + } + } }, "Mic unmuted" : { "comment" : "A description of the state when the microphone is unmuted.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "needs_review", + "value" : "Microfone fora do mudo" + } + } + } }, "Microphone" : { "comment" : "A label displayed next to the microphone icon in the privacy indicator detail view.", @@ -12797,6 +15068,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Microphone" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Microfone" + } } } }, @@ -12807,12 +15084,26 @@ "state" : "translated", "value" : "Microphone actif" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Microfone Ativo" + } } } }, "Microphone privacy indicator runs automatically whenever apps access audio." : { "comment" : "A description of the microphone privacy indicator feature.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "O indicador de privacidade do microfone é executado automaticamente sempre que os aplicativos acessam o áudio." + } + } + } }, "Microphone Status" : { "localizations" : { @@ -12821,6 +15112,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Statut du microphone" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Status do Microfone" + } } } }, @@ -12836,7 +15133,14 @@ } }, "Minimalistic mode focuses on media controls and system HUDs, hiding all extra features for a clean, focused experience. Automatically enables simpler animations." : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "O modo minimalista se concentra em controles de mídia e HUDs de sistema, ocultando todos os recursos extras para uma experiência limpa e focada. Ativa automaticamente animações mais simples." + } + } + } }, "Minimum hover duration" : { "localizations" : { @@ -12908,8 +15212,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Minimum hover duration" + "state" : "translated", + "value" : "Duração mínima do foco" } }, "ru" : { @@ -13019,8 +15323,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Mirror" + "state" : "translated", + "value" : "Espelhar" } }, "ru" : { @@ -13051,7 +15355,15 @@ }, "Mirror macOS Clock timers" : { "comment" : "A toggle that enables or disables the app's ability to mirror macOS Clock timers.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Espelhar os temporizadores do relógio do MacOS" + } + } + } }, "Mirror shape" : { "localizations" : { @@ -13123,8 +15435,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Mirror shape" + "state" : "translated", + "value" : "Espelhar o formato" } }, "ru" : { @@ -13154,17 +15466,46 @@ } }, "Mirrors the toggle found under Lock Screen settings so timer-specific workflows can enable or disable the widget without switching tabs." : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Espelha a alternância encontrada nas configurações da tela de bloqueio para que os fluxos de trabalho específicos do temporizador possam ativar ou desativar o widget sem alternar as guias." + } + } + } }, "Monitor clipboard changes and keep a history of recent copies. Use Cmd+Shift+V to quickly access clipboard history." : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Monitore as alterações na área de transferência e mantenha um histórico de cópias recentes. Use Cmd+Shift+V para acessar rapidamente o histórico da área de transferência." + } + } + } }, "Monitor your Downloads folder for Chromium-style downloads (.crdownload files) and show a live activity in the Dynamic Island while downloads are in progress." : { "comment" : "A footer description for the \"Downloads\" section of the settings view.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Monitore sua pasta Downloads para downloads no estilo Chromium (arquivos .crdownload) e mostre uma atividade ao vivo na Dynamic Island enquanto os downloads estão em andamento." + } + } + } }, "Monitoring Behavior" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Comportamento do Monitoramento" + } + } + } }, "Monitoring Status" : { "localizations" : { @@ -13173,6 +15514,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Statut du suivi" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Status de Monitoramente" + } } } }, @@ -13257,8 +15604,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "More" + "state" : "translated", + "value" : "Mais" } }, "ru" : { @@ -13289,14 +15636,37 @@ }, "Move Down" : { "comment" : "A button label that says \"Move Down\".", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Mover para Baixo" + } + } + } }, "Move Up" : { "comment" : "A button label that says \"Move Up\".", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Mover para Cima" + } + } + } }, "Music panel variant" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Variante do painel de música" + } + } + } }, "Music Source" : { "localizations" : { @@ -13368,8 +15738,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Music Source" + "state" : "translated", + "value" : "Fonte da Música" } }, "ru" : { @@ -13468,8 +15838,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "muted" + "state" : "translated", + "value" : "Sem Som" } }, "ru" : { @@ -13507,6 +15877,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Mon Animation" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Minha Animação" + } } } }, @@ -13580,8 +15956,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Name" + "state" : "translated", + "value" : "Nome" } }, "ru" : { @@ -13617,6 +15993,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Navigation" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Navegação" + } } } }, @@ -13690,8 +16072,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Need Restart" + "state" : "translated", + "value" : "Necessário Reiniciar" } }, "ru" : { @@ -13727,6 +16109,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Téléchargement réseau" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Download de Rede" + } } } }, @@ -13737,6 +16125,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Envoi réseau" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Upload de Rede" + } } } }, @@ -13810,8 +16204,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Never hide" + "state" : "translated", + "value" : "Nunca esconder" } }, "ru" : { @@ -13849,12 +16243,26 @@ "state" : "translated", "value" : "Aucune interface détectée" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Nenhuma interface ativa detectada ainda." + } } } }, "No audio outputs available" : { "comment" : "Displayed when no audio output devices can be listed in the media output selector.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Nenhuma saída de áudio disponível" + } + } + } }, "No clipboard history" : { "localizations" : { @@ -13863,6 +16271,12 @@ "state" : "translated", "value" : "L’historique du presse-papiers est vide" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Sem histórico de área de transferência" + } } } }, @@ -13873,6 +16287,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Aucune couleur n’a été trouvé" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Nenhuma Cor Encontrada" + } } } }, @@ -13883,15 +16303,36 @@ "state" : "translated", "value" : "Aucune couleur ne correspond à \"%@\"" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Nenhuma correspondência de cores ‘%@’" + } } } }, "No Colors Yet" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Nenhuma cor ainda" + } + } + } }, "No copies yet" : { "comment" : "A message displayed when the clipboard is empty, indicating that there are no copied items.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Nenhuma cópia ainda" + } + } + } }, "No custom animation available" : { "localizations" : { @@ -13963,8 +16404,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "No custom animation available" + "state" : "translated", + "value" : "Nenhuma animação customizada disponível" } }, "ru" : { @@ -14063,8 +16504,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "No custom visualizer" + "state" : "translated", + "value" : "Nenhum visualizador customizado" } }, "ru" : { @@ -14095,7 +16536,15 @@ }, "No events" : { "comment" : "A description displayed when there are no events in the calendar.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Nenhum evento" + } + } + } }, "No events today" : { "localizations" : { @@ -14167,8 +16616,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "No events today" + "state" : "translated", + "value" : "Nenhum evento para hoje" } }, "ru" : { @@ -14279,8 +16728,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "No extension installed" + "state" : "translated", + "value" : "Nenhuma extensão instalada" } }, "ru" : { @@ -14311,7 +16760,15 @@ }, "No extensions yet" : { "comment" : "A message displayed when there are no extensions that have requested permission.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ainda sem nenhuma extensão" + } + } + } }, "No favorites" : { "localizations" : { @@ -14320,23 +16777,60 @@ "state" : "translated", "value" : "Aucun favoris" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Sem favoritos" + } } } }, "No Graphs Enabled" : { "comment" : "A label displayed when no graphs are enabled in the Stats tab.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Nenhum Gráfico Habilitado" + } + } + } }, "No notes yet" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Nenhuma nota ainda" + } + } + } }, "No presets configured. Add a preset to make it appear in the timer popover." : { "comment" : "A message displayed when there are no timer presets configured, encouraging the user to add one.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Nenhuma predefinição configurada. Adicione uma predefinição para que ela apareça no pop-over do temporizador." + } + } + } }, "No process data yet. Keep stats open for a moment." : { "comment" : "A message displayed when there is no process data available to display in the CPU stats view. It encourages the user to keep the stats open for a moment to gather more data.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Nenhum dado de processo ainda. Mantenha as estatísticas abertas por um momento." + } + } + } }, "No results" : { "localizations" : { @@ -14345,6 +16839,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Aucun résultats" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Nenhum resultado" + } } } }, @@ -14355,12 +16855,26 @@ "state" : "translated", "value" : "Aucun résultats" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Nenhum resultado encontrado" + } } } }, "No storage devices detected yet." : { "comment" : "A message indicating that no storage devices have been detected yet.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Nenhum dispositivo de armazenamento detectado ainda." + } + } + } }, "Non-notch display height" : { "localizations" : { @@ -14432,8 +16946,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Non-notch display height" + "state" : "translated", + "value" : "Altura da tela sem o notch" } }, "ru" : { @@ -14471,6 +16985,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Non active" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Inativo" + } } } }, @@ -14544,8 +17064,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Not Now" + "state" : "translated", + "value" : "Agora Não" } }, "ru" : { @@ -14575,7 +17095,14 @@ } }, "Not Set" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Não Definido" + } + } + } }, "Notch behavior" : { "localizations" : { @@ -14647,8 +17174,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Notch behavior" + "state" : "translated", + "value" : "Comportamento do notch" } }, "ru" : { @@ -14747,8 +17274,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Notch display height" + "state" : "translated", + "value" : "Altura da tela do notch" } }, "ru" : { @@ -14779,7 +17306,8 @@ }, "Notch Experiences" : { "comment" : "A toggle that enables or disables the \"Notch Experiences\" feature for a specific app.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "shouldTranslate" : false }, "Notch Height" : { "localizations" : { @@ -14851,8 +17379,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Notch Height" + "state" : "translated", + "value" : "Altura do Notch" } }, "ru" : { @@ -14883,15 +17411,39 @@ }, "Notch Width" : { "comment" : "A section header for adjusting the expanded notch width.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Largura do Notch" + } + } + } }, "Notes" : { "comment" : "The title of the Notes settings page.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Notas" + } + } + } }, "Notify before" : { "comment" : "A label describing the slider that allows the user to set a reminder lead time.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Notificar antes" + } + } + } }, "OK" : { "localizations" : { @@ -14991,7 +17543,8 @@ "value" : "好的" } } - } + }, + "shouldTranslate" : false }, "One or more files failed to load" : { "localizations" : { @@ -15063,8 +17616,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "One or more files failed to load" + "state" : "translated", + "value" : "Um ou mais arquivos falharam ao carregar" } }, "ru" : { @@ -15106,11 +17659,27 @@ }, "Only applies when Material is set to Frosted Glass." : { "comment" : "A description of the media panel blur setting, visible only when Material is set to Frosted Glass.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Só se aplica quando o Material é definido para Vidro Fosco." + } + } + } }, "Only available when Material is set to Frosted Glass." : { "comment" : "A description of a feature that is only available when a specific setting is enabled.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Disponível somente quando o Material estiver definido para Vidro Fosco." + } + } + } }, "Only download icon" : { "extractionState" : "stale", @@ -15124,55 +17693,159 @@ } }, "Open Google AI Studio" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Abrir no Google AI Studio" + } + } + } }, "Open in Calendar" : { "comment" : "A button label that opens a calendar with the event details.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Abrir no Calendário" + } + } + } }, "Open Model Settings" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Abrir as Configurações do Modelo" + } + } + } }, "Open System Settings" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Abrir as Configurações do Sistema" + } + } + } }, "Opens the AI assistant panel for file analysis and conversation. Default is Cmd+Shift+A. Only works when screen assistant feature is enabled." : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Abre o painel do assistente de IA para análise e conversação de arquivos. O padrão é Cmd+Shift+A. Só funciona quando o recurso de assistente de tela está ativado." + } + } + } }, "Opens the clipboard history panel. Default is Cmd+Shift+V (similar to Windows+V on PC). Only works when clipboard feature is enabled." : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Abre o painel de histórico da área de transferência. O padrão é Cmd+Shift+V (semelhante ao Windows+V no PC). Só funciona quando o recurso da área de transferência está ativado." + } + } + } }, "Opens the color picker panel for screen color capture. Default is Cmd+Shift+P. Only works when color picker feature is enabled." : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Abre o painel do seletor de cores para captura de cores da tela. O padrão é Cmd+Shift+P. Só funciona quando o recurso de seleção de cores está ativado." + } + } + } }, "Output devices" : { "comment" : "Section title for the list of available audio output devices in the media output selector.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Dispositivo de Saída" + } + } + } }, "Output volume" : { "comment" : "Label describing the system volume control inside the media output selector.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Volume de Saída" + } + } + } }, "Overtime" : { "comment" : "A label indicating that the timer is running overtime.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Hora extra" + } + } + } }, "Panel mode shows clipboard in a floating window near the notch." : { "comment" : "A description of the \"Panel\" clipboard display mode.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "O modo painel mostra a área de transferência em uma janela flutuante perto do notch." + } + } + } }, "Panel mode shows color picker in a floating window. Popover mode shows color picker as a dropdown attached to the color picker button." : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "O modo painel mostra o seletor de cores em uma janela flutuante. O modo popover mostra o seletor de cores como um menu suspenso anexado ao botão do seletor de cores." + } + } + } }, "Panel mode shows the assistant in a floating window near the notch. Popover mode shows the assistant as a dropdown attached to the AI button." : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "O modo painel mostra o assistente em uma janela flutuante perto do notch. O modo Popover mostra o assistente como um menu suspenso conectado ao botão AI." + } + } + } }, "Pause" : { - + "shouldTranslate" : false }, "Pending" : { "comment" : "A label indicating that a user's permission to access a feature is being checked.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Pendente" + } + } + } }, "Percentage" : { "extractionState" : "stale", @@ -15187,44 +17860,137 @@ }, "Permission States:" : { "comment" : "A label describing the different permission states displayed in the footer of the extensions settings view.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Estados das Permissões" + } + } + } }, "Permissions" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Permissões" + } + } + } }, "Pick Color" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Selecione a Cor" + } + } + } }, "Pick per-widget liquid-glass variants below. Changes mirror the Lock Screen tab." : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Escolha variantes do Liquid Glass por widget abaixo. As alterações espelham a aba Tela de Bloqueio." + } + } + } }, "Picked %@" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Selecionado %@" + } + } + } }, "Picked Color" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Cor Selecionada" + } + } + } }, "Picking Status" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Status do Seletor" + } + } + } }, "Pin items from history to save them here" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Fixe itens do histórico para salvá-los aqui" + } + } + } }, "Pin items to add favorites" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Fixar itens para adicionar favoritos" + } + } + } }, "Pin items to add them to favorites" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Fixar itens para adicioná-los aos favoritos" + } + } + } }, "Pinned Items" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Itens fixados" + } + } + } }, "Plays the supplied feedback clip whenever you press the hardware volume keys." : { "comment" : "A help text describing the audio feedback feature.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Reproduz o clipe de feedback fornecido sempre que você pressiona as teclas de volume do hardware." + } + } + } }, "Please configure your API key for the selected AI provider in model settings." : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Configure sua chave de API para o provedor de IA selecionado nas configurações do modelo." + } + } + } }, "Plugged In" : { "localizations" : { @@ -15296,8 +18062,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Plugged In" + "state" : "translated", + "value" : "Conectado" } }, "ru" : { @@ -15328,13 +18094,35 @@ }, "Popover mode shows clipboard as a dropdown attached to the clipboard button." : { "comment" : "A description of the \"Popover mode\" in the Clipboard Settings view.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "O modo popover mostra a área de transferência como um menu suspenso anexado ao botão da área de transferência." + } + } + } }, "Popover mode shows color picker as a dropdown attached to the color picker button. Panel mode shows color picker in a floating window." : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "O modo popover mostra o seletor de cores como um menu suspenso anexado ao botão do seletor de cores. O modo painel mostra o seletor de cores em uma janela flutuante." + } + } + } }, "Popover mode shows the assistant as a dropdown attached to the AI button. Panel mode shows the assistant in a floating window near the notch." : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "O modo Popover mostra o assistente como um menu suspenso conectado ao botão AI. O modo painel mostra o assistente em uma janela flutuante perto do notch." + } + } + } }, "Position" : { "localizations" : { @@ -15343,20 +18131,50 @@ "state" : "translated", "value" : "Position" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Posição" + } } } }, "Preset name" : { "comment" : "A label for the name of a timer preset.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Nome da predefinições" + } + } + } }, "Presets" : { "comment" : "A header label for the list of timer presets.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Predefinições" + } + } + } }, "Presets show up inside the timer popover with the configured name, duration, and accent colour. Reorder them to change the display order." : { "comment" : "A footer for the \"Timer Presets\" section in the TimerSettings view, explaining how to manage and reorder timer presets.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "As predefinições aparecem dentro do pop-over do temporizador com o nome configurado, a duração e a cor de destaque. Reordene-os para alterar a ordem de exibição." + } + } + } }, "Pressure" : { "comment" : "A label describing the memory pressure status.", @@ -15367,6 +18185,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Pression" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Pressão" + } } } }, @@ -15377,20 +18201,50 @@ "state" : "translated", "value" : "Aperçu" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Pré-Vizualização" + } } } }, "Preview Zoom" : { "comment" : "A label describing the zoom control for the animation preview.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Zoom de visualização" + } + } + } }, "Privacy Indicators" : { "comment" : "A heading for the section that lists privacy indicators.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Indicadores de Privacidade" + } + } + } }, "Privacy Policy" : { "comment" : "A link to the privacy policy.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Política de Privacidade" + } + } + } }, "Progress bar" : { "extractionState" : "stale", @@ -15404,7 +18258,14 @@ } }, "Progress style" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Estilo do progresso" + } + } + } }, "Progressbar style" : { "localizations" : { @@ -15476,8 +18337,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Progressbar style" + "state" : "translated", + "value" : "Estilo da barra de progresso" } }, "ru" : { @@ -15513,16 +18374,31 @@ "state" : "translated", "value" : "Actions rapides" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ações Rápidas" + } } } }, "Quick Share" : { "comment" : "A section header that says \"Quick Share\".", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "shouldTranslate" : false }, "Quick Share Service" : { "comment" : "A picker that lets the user select a quick share service to use when sharing files from the shelf.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Serviço de Quick Share" + } + } + } }, "Quit" : { "localizations" : { @@ -15594,8 +18470,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Quit" + "state" : "translated", + "value" : "Fechar" } }, "ru" : { @@ -15694,8 +18570,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Quit app" + "state" : "translated", + "value" : "Fechar Aplicativo" } }, "ru" : { @@ -15743,7 +18619,15 @@ }, "Re-authorize" : { "comment" : "A button that re-authorizes an app when pressed.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Autorizar Novamente" + } + } + } }, "Read" : { "comment" : "A heading displayed for the user's disk read speed.", @@ -15754,6 +18638,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Lecture" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ler" + } } } }, @@ -15764,6 +18654,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Prêt" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Pronto" + } } } }, @@ -15774,12 +18670,26 @@ "state" : "translated", "value" : "Mode de raisonnemen" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Modo de raciocínio" + } } } }, "Recent Activity (last 5 minutes)" : { "comment" : "A label describing the recent activity of a particular extension.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Atividade recente (últimos 5 minutos)" + } + } + } }, "Recent Colors" : { "localizations" : { @@ -15788,6 +18698,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Couleurs récentes" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Cores Recentes" + } } } }, @@ -15798,6 +18714,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Enregistrement" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Gravando" + } } } }, @@ -15810,6 +18732,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Enregistrement détécté" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Gravação Detectada" + } } } }, @@ -15820,6 +18748,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Statut de l’enregistrement" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Status de Gravação" + } } } }, @@ -15893,8 +18827,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Release name" + "state" : "translated", + "value" : "Nome do lançamento" } }, "ru" : { @@ -15993,8 +18927,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Remember last tab" + "state" : "translated", + "value" : "Lembre-se da última aba" } }, "ru" : { @@ -16025,7 +18959,15 @@ }, "Reminder Live Activity" : { "comment" : "A section header that lists the options related to live activity notifications for reminders.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Lembrete de Atividade ao Vivo" + } + } + } }, "Reminders" : { "localizations" : { @@ -16034,22 +18976,58 @@ "state" : "translated", "value" : "Rappels" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Lembretes" + } } } }, "Remove" : { "comment" : "A button that removes an extension from the authorized list.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Remover" + } + } + } }, "Remove %@ from the authorized extensions list? This will dismiss all active live activities, lock screen widgets, and notch experiences from this app." : { "comment" : "A message presented when a user confirms they want to remove an extension from the authorized list. The argument is the name of the extension.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Remover %@ da lista de extensões autorizadas? Isso descartará todas as atividades ativas ao vivo, widgets de tela de bloqueio e experiências do Notch deste aplicativo." + } + } + } }, "Remove Extension" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Remover Extensão" + } + } + } }, "Remove from shelf after dragging" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Remova da prateleira depois de arrastar" + } + } + } }, "Remove selected" : { @@ -16061,11 +19039,24 @@ "state" : "translated", "value" : "Demander l’accès" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Requer Acesso" + } } } }, "Requires Accessibility permission so Dynamic Island can intercept the hardware volume keys." : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Requer permissão de Acessibilidade para que a Dynamic Island possa interceptar as teclas de volume do hardware." + } + } + } }, "Reset" : { "localizations" : { @@ -16074,6 +19065,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Réinitialiser" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Redefinir" + } } } }, @@ -16084,24 +19081,62 @@ "state" : "translated", "value" : "Tout réinitialiser" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Redefinir Tudo" + } } } }, "Reset Live Activities" : { "comment" : "A menu item that resets live activities for a particular app.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Redefinir Atividades Ao Vivo" + } + } + } }, "Reset Lock Screen Widgets" : { "comment" : "A menu item that resets all lock screen widgets for a particular app.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Redefinir Widgets da Tela de Bloqueio" + } + } + } }, "Reset Notch Experiences" : { "comment" : "A menu item that resets all notch experiences for a particular app.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Redefinir experiências do Notch" + } + } + } }, "Reset Rate Limits" : { "comment" : "A button that resets the rate limits for a particular extension.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Redefinir Limites de Taxa" + } + } + } }, "Reset to Default" : { "localizations" : { @@ -16110,16 +19145,38 @@ "state" : "translated", "value" : "Réinitialiser aux paramètres d’origine " } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Redefinir para o Padrão" + } } } }, "Reset to defaults" : { "comment" : "A button that resets the music slot configuration to its default values.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Redefinir para os padrões" + } + } + } }, "Reset Width" : { "comment" : "A button to reset the expanded notch width to its default value.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Redefinir Larguta" + } + } + } }, "Restart" : { "extractionState" : "stale", @@ -16229,20 +19286,50 @@ "state" : "translated", "value" : "Relancer Atoll" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Reiniciar Atoll" + } } } }, "Restore" : { "comment" : "The text for a button that restores default settings.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Redefinir" + } + } + } }, "Restore default timer presets?" : { "comment" : "A confirmation dialog title asking if the user wants to restore the default timer presets.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Restaurar as predefinições padrão do temporizador?" + } + } + } }, "Restore Defaults" : { "comment" : "A button that, when tapped, presents a confirmation dialog to reset all timer settings to their default values.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Redefinir para Padrão" + } + } + } }, "Resume" : { "localizations" : { @@ -16251,15 +19338,36 @@ "state" : "translated", "value" : "Reprendre" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Resumir" + } } } }, "Revoke Access" : { "comment" : "A button that revokes access to an app.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Revogar Acesso" + } + } + } }, "Right" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Direita" + } + } + } }, "Rotation:" : { "extractionState" : "stale", @@ -16374,7 +19482,14 @@ } }, "Sampling can continue while the notch is closed when the timeout is disabled." : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "A amostragem pode continuar enquanto o notch estiver fechado quando o tempo limite estiver desativado." + } + } + } }, "Save" : { "localizations" : { @@ -16383,6 +19498,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Enregistrer" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Salvar" + } } } }, @@ -16393,6 +19514,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Enregistrer les changements" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Salvar Mudanças" + } } } }, @@ -16403,6 +19530,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Enregistrer la configuration" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Salvar Configurações" + } } } }, @@ -16413,6 +19546,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Réduire l’échelle" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Diminuir" + } } } }, @@ -16423,6 +19562,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Doubler l’échelle" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Aumentar 2x" + } } } }, @@ -16438,10 +19583,24 @@ } }, "Screen Assistant" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Assistente de Tela" + } + } + } }, "Screen Assistant feature is disabled" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "A ferramente de Assistente de Tela está desabilitada" + } + } + } }, "Screen Assistant:" : { "localizations" : { @@ -16450,14 +19609,34 @@ "state" : "translated", "value" : "Assistant d’écran :" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Assistente de Tela:" + } } } }, "Screen Padding: %lldpx" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "needs_review", + "value" : "Screen Padding: %lldpx" + } + } + } }, "Screen Recording" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Gravação de tela" + } + } + } }, "Screenshot options" : { "localizations" : { @@ -16466,6 +19645,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Options de capture d’écran" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Opções de captura de tela" + } } } }, @@ -16476,12 +19661,26 @@ "state" : "translated", "value" : "Format de la capture d’écran" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Tipo de captura de tela" + } } } }, "Scroll" : { "comment" : "A hint text that appears when scrolling horizontally in the control palette.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Rolar" + } + } + } }, "Search clipboard..." : { "localizations" : { @@ -16490,6 +19689,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Rechercher dans le presse-papiers…" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Pesquisar Área de Transferência" + } } } }, @@ -16500,20 +19705,50 @@ "state" : "translated", "value" : "Rechercher des couleurs…" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Pesquisar cores..." + } } } }, "Search extensions..." : { "comment" : "A placeholder text for a text field used to filter through a list of extensions.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Pesquisar extensões..." + } + } + } }, "Search notes..." : { "comment" : "A placeholder text for a search bar in the note list view.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Pesquisar Notas…" + } + } + } }, "Search Settings" : { "comment" : "A placeholder text for a search bar in the settings view.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Pesquisar" + } + } + } }, "Search..." : { "localizations" : { @@ -16522,6 +19757,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Rechercher…" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Pesquisar…" + } } } }, @@ -16560,15 +19801,36 @@ "state" : "translated", "value" : "Segmenté" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Segmentado" + } } } }, "Select a color to view details" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Selecione uma cor para ver os detalhes" + } + } + } }, "Select a custom sound to play when a timer ends. Supported formats include MP3, M4A, WAV, and AIFF." : { "comment" : "A description below the option to select a custom timer sound.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Selecione um som personalizado para reproduzir quando um cronômetro terminar. Os formatos suportados incluem MP3, M4A, WAV e AIFF." + } + } + } }, "Select Calendars" : { "localizations" : { @@ -16577,12 +19839,26 @@ "state" : "translated", "value" : "Sélectionner des calendriers" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Selecione Calendários" + } } } }, "Select one or more profiles to customize your experience" : { "comment" : "A description below the header that instructs users to select one or more profiles to customize their experience.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Selecione um ou mais perfis para personalizar sua experiência" + } + } + } }, "Select the music source you want to use. You can change this later in the app settings." : { "localizations" : { @@ -16654,8 +19930,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Select the music source you want to use. You can change this later in the app settings." + "state" : "translated", + "value" : "Selecione a fonte de música que você deseja usar. Você pode alterar isso mais tarde nas configurações do aplicativo." } }, "ru" : { @@ -16754,8 +20030,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "selected" + "state" : "translated", + "value" : "selecionado" } }, "ru" : { @@ -16793,6 +20069,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Sélectionnée" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Selecionado" + } } } }, @@ -16866,8 +20148,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Selected animation" + "state" : "translated", + "value" : "Animação de seleção" } }, "ru" : { @@ -16909,7 +20191,15 @@ }, "Separate Tab mode integrates Copied Items and Notes into a single view. If both are enabled, Notes appear on the right and Clipboard on the left." : { "comment" : "A description of the \"Separate Tab\" clipboard display mode.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "O modo Abas Separadas integra Itens Copiados e Notas em uma única visualização. Se ambos estiverem ativados, o Notes aparecerá à direita e a Área de Transferência à esquerda." + } + } + } }, "Session · ↓ %@ · ↑ %@" : { "comment" : "A row displaying the total downloaded and uploaded bytes for the network session.", @@ -16926,6 +20216,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Session · ↓ %1$@ · ↑ %2$@" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Sessão · ↓ %1$@ · ↑ %2$@" + } } } }, @@ -16936,6 +20232,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Définir" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Definir" + } } } }, @@ -17009,8 +20311,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Settings" + "state" : "translated", + "value" : "Configurações" } }, "ru" : { @@ -17041,7 +20343,15 @@ }, "Settings…" : { "comment" : "A command that shows the settings window.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Configurações…" + } + } + } }, "Shelf" : { "localizations" : { @@ -17113,8 +20423,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Shelf" + "state" : "translated", + "value" : "Prateleira" } }, "ru" : { @@ -17213,8 +20523,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Shortcuts" + "state" : "translated", + "value" : "Atalhos" } }, "ru" : { @@ -17368,11 +20678,24 @@ "state" : "translated", "value" : "Afficher l’historique de couleur" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Mostrar Histórico de Cores" + } } } }, "Show Color Picker Panel" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Mostrar Painel Seletor de Cores" + } + } + } }, "Show cool face animation while inactivity" : { "extractionState" : "stale", @@ -17476,7 +20799,14 @@ } }, "Show countdown" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Mostrar a contagem regressiva" + } + } + } }, "Show download progress" : { "extractionState" : "stale", @@ -17492,15 +20822,36 @@ "state" : "translated", "value" : "Afficher la vitesse de téléchargement" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Mostrar o progresso do download" + } } } }, "Show floating pause/stop controls" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Mostrar controles flutuantes de pausa/parada" + } + } + } }, "Show full event titles" : { "comment" : "A toggle that shows or hides the full event titles in the calendar view", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Mostrar títulos completos do evento" + } + } + } }, "Show on a specific display" : { "localizations" : { @@ -17572,8 +20923,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Show on a specific display" + "state" : "translated", + "value" : "Mostrar em uma tela específica" } }, "ru" : { @@ -17672,8 +21023,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Show on all displays" + "state" : "translated", + "value" : "Mostrar em todas as telas" } }, "ru" : { @@ -17703,14 +21054,36 @@ } }, "Show Percentage" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Mostrar Porcentagem" + } + } + } }, "Show preset list in timer tab" : { "comment" : "A toggle that lets users decide whether to show a list of presets in the timer tab.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Mostrar lista predefinida na guia do temporizador" + } + } + } }, "Show progress" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Mostrar o progresso" + } + } + } }, "Show shuffle and repeat buttons" : { "extractionState" : "stale", @@ -17815,17 +21188,47 @@ }, "Show sneak peek on playback changes" : { "comment" : "A toggle that enables showing sneak peek when the currently playing track changes.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Mostrar pré-vizualização nas alterações de reprodução" + } + } + } }, "Show the active Focus name inside the indicator." : { "comment" : "A description of why the \"Show Focus Label\" toggle is disabled when the \"Show Focus as brief toast\" toggle is enabled.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Mostre o nome do Foco ativo dentro do indicador." + } + } + } }, "Show timer name" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Mostrar nome do temporizador" + } + } + } }, "Shows green camera icon and yellow microphone icon when in use. Uses event-driven CoreAudio and CoreMediaIO APIs." : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Mostra o ícone verde da câmera e o ícone amarelo do microfone quando em uso. Usa APIs CoreAudio e CoreMediaIO orientadas a eventos." + } + } + } }, "Shows the model's reasoning process before the final answer" : { "localizations" : { @@ -17834,11 +21237,24 @@ "state" : "translated", "value" : "Afficher le processus de réflexion du modèle avant la réponse." } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Mostra o processo de raciocínio do modelo antes da resposta final" + } } } }, "Shows the system Clock timer in the notch when available. Requires Accessibility permission to read the status item." : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Mostra o temporizador do relógio do sistema no notch quando disponível. Requer permissão de Acessibilidade para ler o item de status." + } + } + } }, "Size & Scale" : { "extractionState" : "stale", @@ -17852,11 +21268,26 @@ } }, "Size: %lldpx" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Tamanho: %lld px" + } + } + } }, "Skip buttons" : { "comment" : "A section header that lists the skip behaviour options.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Botões de pular" + } + } + } }, "Slider color" : { "localizations" : { @@ -17928,8 +21359,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Slider color" + "state" : "translated", + "value" : "Cor do controle deslizante" } }, "ru" : { @@ -17960,14 +21391,37 @@ }, "Smooth transitions blend Green (0–60%), Yellow (60–85%), and Red (85–100%) through the entire fill." : { "comment" : "A description of how the color-coding feature works.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Transições suaves misturam Verde (0–60%), Amarelo (60–85%) e Vermelho (85–100%) em todo o preenchimento." + } + } + } }, "Smooth transitions blend Green (0–60%), Yellow (60–85%), and Red (85–100%) through the entire fill. Adjust gradient behavior from Controls › Dynamic Island." : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Transições suaves misturam Verde (0–60%), Amarelo (60–85%) e Vermelho (85–100%) em todo o preenchimento. Ajuste o comportamento do gradiente em Controles › Dynamic Island." + } + } + } }, "Sneak peek duration" : { "comment" : "A label describing the duration of the \"sneak peek\" feature in the calendar settings.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Duração da pré-visualização" + } + } + } }, "Sneak Peek shows the media title and artist under the notch for a few seconds." : { "localizations" : { @@ -18039,8 +21493,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Sneak Peek shows the media title and artist under the notch for a few seconds." + "state" : "translated", + "value" : "Pré-visualização mostra o título da mídia e o artista sob o notch por alguns segundos." } }, "ru" : { @@ -18171,7 +21625,15 @@ }, "Sneak peek style is locked to Standard in minimalistic mode" : { "comment" : "A message displayed when the sneak peek style is locked to standard in minimalistic UI mode.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "O estilo de pré-visualização é bloqueado em Padrão no modo minimalista" + } + } + } }, "Software updates" : { "localizations" : { @@ -18243,8 +21705,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Software updates" + "state" : "translated", + "value" : "Atualizações de software" } }, "ru" : { @@ -18274,7 +21736,14 @@ } }, "Solid colour" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Cor Sólida" + } + } + } }, "Speed" : { "localizations" : { @@ -18346,8 +21815,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Speed" + "state" : "translated", + "value" : "Velocidade" } }, "ru" : { @@ -18457,8 +21926,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Square" + "state" : "translated", + "value" : "Quadrado" } }, "ru" : { @@ -18500,6 +21969,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Démarrer" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Começar " + } } } }, @@ -18510,6 +21985,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Commencez une conversation pour voir votre historique" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Inicie uma conversa para ver seu histórico de bate-papo aqui" + } } } }, @@ -18520,12 +22001,26 @@ "state" : "translated", "value" : "Commencer à " } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Comece a Escolher a Cor" + } } } }, "Start Custom Timer" : { "comment" : "A button label that starts a custom timer.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Comece o Temporizador Customizado" + } + } + } }, "Start Demo Timer:" : { "localizations" : { @@ -18534,6 +22029,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Lancer le minuteur de démo" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Comece o Temporizador de Demonstração " + } } } }, @@ -18544,11 +22045,24 @@ "state" : "translated", "value" : "Commencer le suivi" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Comece a Monitorar" + } } } }, "Start picking colors to build your history" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Comece a escolher cores para construir sua história" + } + } + } }, "Start recording" : { "localizations" : { @@ -18557,15 +22071,36 @@ "state" : "translated", "value" : "Commencer l’enregistrement" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Comece a gravar" + } } } }, "Start typing..." : { "comment" : "A placeholder text shown when a note's content is empty.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Comece a digital…" + } + } + } }, "Starts a 5-minute demo timer to test the timer live activity feature. Only works when timer feature is enabled." : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Inicia um cronômetro de demonstração de 5 minutos para testar o recurso de atividade ao vivo do temporizador. Só funciona quando o recurso de temporizador está ativado." + } + } + } }, "Stats" : { "localizations" : { @@ -18574,6 +22109,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Statistiques" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Status" + } } } }, @@ -18584,6 +22125,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Statistiques désactivées" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Status Desabilitado" + } } } }, @@ -18617,6 +22164,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Le panneau des statistiques est désactivé" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Painel de estatísticas está desabilitado" + } } } }, @@ -18628,11 +22181,24 @@ "state" : "translated", "value" : "Panneau des statistiques" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Painel de Estatísticas " + } } } }, "Stats update interval" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Intervalo de atualizaçao das estatísticas" + } + } + } }, "Status & Actions" : { "localizations" : { @@ -18641,12 +22207,19 @@ "state" : "translated", "value" : "Actions et statut" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Status & Ações" + } } } }, "Status:" : { "comment" : "A label for the status of an extension.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "shouldTranslate" : false }, "Stop" : { "localizations" : { @@ -18655,6 +22228,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Arrêter" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Parar" + } } } }, @@ -18665,6 +22244,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Mettre fin à le suivi" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Parar de Monitorar" + } } } }, @@ -18675,6 +22260,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Mettre fin à l’enregisterement" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Parar de gravar" + } } } }, @@ -18748,8 +22339,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Stopped" + "state" : "translated", + "value" : "Parado" } }, "ru" : { @@ -18779,11 +22370,26 @@ } }, "Style" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Estilo" + } + } + } }, "Sunrise at %@" : { "comment" : "A view representing the sunrise time, displayed in a horizontal stack with an icon and the time itself.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Nascer do Sol às %@" + } + } + } }, "Support Us" : { "extractionState" : "stale", @@ -18893,6 +22499,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Supporte la réfléxion" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Suporta o modo de raciocínio" + } } } }, @@ -18906,7 +22518,8 @@ "value" : "Espace d'échange" } } - } + }, + "shouldTranslate" : false }, "Swap is disabled on this system." : { "comment" : "A message indicating that swap memory is disabled on the user's system.", @@ -18917,6 +22530,12 @@ "state" : "translated", "value" : "L’espace d’échange est désactivé sur ce système." } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "O Swap está desativado neste sistema." + } } } }, @@ -18929,6 +22548,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Système" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Sistema" + } } } }, @@ -19002,8 +22627,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "System features" + "state" : "translated", + "value" : "Funcionalidade do Sistema" } }, "ru" : { @@ -19050,38 +22675,96 @@ "state" : "translated", "value" : "Prendre une capture d’écran de zone" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Captura de tela da área" + } } } }, "Temperature unit" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Unidade de temperatura" + } + } + } }, "TheDynamicIsland" : { - + "shouldTranslate" : false }, "These controls mirror the Lock Screen tab so you can tune the media overlay while focusing on playback settings." : { }, "These controls sit beside the notch while a timer runs. They require the timer name to stay hidden for spacing." : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Esses controles ficam ao lado do notch enquanto um cronômetro é executado. Eles exigem que o nome do temporizador permaneça oculto para o espaçamento." + } + } + } }, "These indicators appear in the notch when apps are using your camera or microphone, matching macOS's native privacy indicators." : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Esses indicadores aparecem no notch quando os aplicativos estão usando sua câmera ou microfone, correspondendo aos indicadores de privacidade nativos do macOS." + } + } + } }, "Third-party apps using AtollExtensionKit can display live activities, lock screen widgets, and dedicated notch experiences. Toggle features above or manage individual app permissions below." : { "comment" : "A footer text that explains the purpose of the \"Global Settings\" section in the Extensions settings view.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Aplicativos de terceiros que usam o AtollExtensionKit podem exibir atividades ao vivo, widgets de tela de bloqueio e experiências de entalhe dedicadas. Alterne os recursos acima ou gerencie as permissões individuais do aplicativo abaixo." + } + } + } }, "This duration powers the \"Custom\" option inside the timer popover for quick access." : { "comment" : "A footer description for the custom timer settings, explaining their purpose.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Essa duração alimenta a opção \"Personalizado\" dentro do popover do temporizador para acesso rápido." + } + } + } }, "This permanently removes every saved note and its attachments." : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Isso remove permanentemente todas as notas salvas e seus anexos." + } + } + } }, "This removes every saved clipboard item from the notch tab." : { "comment" : "A message displayed when they clear their clipboard history.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Isso remove todos os itens da área de transferência salvos da Aba do Notch." + } + } + } }, "Time Range" : { "extractionState" : "stale", @@ -19164,8 +22847,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Time to Full Charge: %lld min" + "state" : "translated", + "value" : "Tempo até Carregar Completamente: %lld min" } }, "ru" : { @@ -19201,12 +22884,26 @@ "state" : "translated", "value" : "Minuteur" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Temporizador" + } } } }, "Timer controls appear as" : { "comment" : "A picker that lets the user choose how the timer controls are displayed.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Controles do temporizador aparecem como" + } + } + } }, "Timer Disabled" : { "localizations" : { @@ -19215,6 +22912,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Minuteur désactivé" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Temporizador Desabilitado" + } } } }, @@ -19225,6 +22928,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Fonctionnalité du Minuteur" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Recurso do Temporizador" + } } } }, @@ -19235,20 +22944,50 @@ "state" : "translated", "value" : "La fonctionnalité du minuteur est désactivée" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "O recurso do temporizador está desativado" + } } } }, "Timer glass material" : { "comment" : "A label displayed above a picker for selecting the material of the timer glass.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "needs_review", + "value" : "Timer glass material" + } + } + } }, "Timer liquid mode" : { "comment" : "A segment control that lets the user choose between different customization modes for the timer glass.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "needs_review", + "value" : "Timer liquid mode" + } + } + } }, "Timer Presets" : { "comment" : "A section header in the timer settings view, describing timer presets.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Presets do Temporizador" + } + } + } }, "Timer Sound" : { "localizations" : { @@ -19257,26 +22996,70 @@ "state" : "translated", "value" : "Son du Minuteur" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Som do Temporizador" + } } } }, "Timer surface" : { "comment" : "A label displayed above the user's timer surface.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Superfície do temporizador" + } + } + } }, "Timer tint" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Tom do temporizador" + } + } + } }, "Timer Widget" : { "comment" : "A section header for the timer widget settings.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Widget do Temporizador" + } + } + } }, "Timer widget variant" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Variante do widget do temporizador" + } + } + } }, "Title" : { "comment" : "A label for the title input field in the note editor.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Título" + } + } + } }, "Toggle Notch Open:" : { "localizations" : { @@ -19348,8 +23131,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Toggle Notch Open:" + "state" : "translated", + "value" : "Ativar Abertura do Notch" } }, "ru" : { @@ -19448,8 +23231,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Toggle Sneak Peek:" + "state" : "translated", + "value" : "Ativar Pré-Vizualiação" } }, "ru" : { @@ -19480,7 +23263,15 @@ }, "Toggle the Dynamic Island open or closed from anywhere." : { "comment" : "A description of the \"Toggle Navigation\" keyboard shortcut.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Alterne o Dynamic Island aberto ou fechado de qualquer lugar." + } + } + } }, "Total · %@" : { "comment" : "A label displaying the total storage capacity of a disk device. The argument is the total storage capacity of the disk device.", @@ -19491,8 +23282,15 @@ "state" : "translated", "value" : "Total · %@" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Total · %@" + } } - } + }, + "shouldTranslate" : false }, "Transform" : { "extractionState" : "stale", @@ -19523,6 +23321,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Essayez d’ajuster vos termes de recherche" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Tente ajustar seus termos de pesquisa" + } } } }, @@ -19533,16 +23337,38 @@ "state" : "translated", "value" : "Essayez d’autres termes de recherche" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Tente termos de pesquisa diferentes" + } } } }, "Turn on customizable controls to rearrange media buttons." : { "comment" : "A description of the feature that allows users to rearrange the order of media buttons.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ative os controles personalizáveis para reorganizar os botões de mídia." + } + } + } }, "Turn this off to include all-day entries in the notch calendar and reminder live activity." : { "comment" : "A description of why the user can disable the \"Hide all-day events\" toggle.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Desative para incluir entradas de dia inteiro no calendário do notch e lembrete de atividades ao vivo." + } + } + } }, "Two-finger swipe up on notch to close, two-finger swipe down on notch to open when **Open notch on hover** option is disabled" : { "comment" : "A footer text explaining the gesture control functionality.", @@ -19616,8 +23442,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Two-finger swipe up on notch to close, two-finger swipe down on notch to open when **Open notch on hover** option is disabled" + "state" : "translated", + "value" : "Deslize com dois dedos para cima no notch para fechar, deslize com dois dedos para baixo no notch para abrir quando a opção **Abrir notch no foco** estiver desativada" } }, "ru" : { @@ -19653,6 +23479,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Mode UI" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Modo UI" + } } } }, @@ -19727,8 +23559,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Uninstall" + "state" : "translated", + "value" : "Desisntalar" } }, "ru" : { @@ -19827,8 +23659,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Unlock advanced features and improve your experience. Upgrade now for more customizations!" + "state" : "translated", + "value" : "Desbloqueie recursos avançados e melhore sua experiência. Atualize agora para mais personalizações!" } }, "ru" : { @@ -19927,8 +23759,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "unmuted" + "state" : "translated", + "value" : "Desmutado" } }, "ru" : { @@ -19958,7 +23790,14 @@ } }, "Update interval" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Intervalo de atualização" + } + } + } }, "Update Timer" : { "extractionState" : "stale", @@ -19968,6 +23807,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Modifier le minuteur" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Atualizar o Timer" + } } } }, @@ -20041,8 +23886,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Upgrade to Pro" + "state" : "translated", + "value" : "Atualizar para o Pro" } }, "ru" : { @@ -20080,8 +23925,15 @@ "state" : "translated", "value" : "Envois" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Upload" + } } - } + }, + "shouldTranslate" : false }, "Usage" : { "comment" : "A label displayed above the CPU usage statistics.", @@ -20092,6 +23944,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Utilisation" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Uso" + } } } }, @@ -20104,11 +23962,24 @@ "state" : "translated", "value" : "Répartition de l’utilisation" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Estatísticas de Uso" + } } } }, "Use Accent Color" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Usar Cor de Destaque" + } + } + } }, "Use music visualizer spectrogram" : { "localizations" : { @@ -20181,7 +24052,7 @@ "pt-BR" : { "stringUnit" : { "state" : "needs_review", - "value" : "Use music visualizer spectrogram" + "value" : "Use o espectrograma visualizador de música" } }, "ru" : { @@ -20212,10 +24083,25 @@ }, "Use the Media tab to configure sneak peek, lyrics, and floating media controls." : { "comment" : "A footer for the \"Media Live Activity\" section, explaining how to configure the media controls.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Use a Aba Mídia para configurar a pré-vizualização, letras e controles de mídia flutuantes." + } + } + } }, "Use the sliders below to pick unique Apple liquid-glass variants for each widget." : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Use os controles deslizantes abaixo para escolher variantes exclusivas de liquid glass da Apple para cada widget." + } + } + } }, "Used" : { "comment" : "A label describing the percentage of memory that is currently in use.", @@ -20226,6 +24112,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Utilisé" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Usado" + } } } }, @@ -20238,15 +24130,36 @@ "state" : "translated", "value" : "Utilisé · %@" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Usado · %@" + } } } }, "Uses event-driven private API for real-time screen recording detection" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Usa API privada orientada por eventos para detecção de gravação de tela em tempo real" + } + } + } }, "Uses the frosted blur treatment while glass mode is enabled." : { "comment" : "A description of the frosted blur treatment when glass mode is enabled.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "needs_review", + "value" : "Usa o tratamento de desfoque fosco enquanto o modo de vidro está ativado." + } + } + } }, "Utilization" : { "comment" : "A label displayed alongside the utilization percentage in the GPU detail view.", @@ -20257,11 +24170,25 @@ "state" : "translated", "value" : "Utilisation" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Utilização" + } } } }, "v%lld" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "v%lld" + } + } + }, + "shouldTranslate" : false }, "Version" : { "localizations" : { @@ -20333,8 +24260,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Version" + "state" : "translated", + "value" : "Versão" } }, "ru" : { @@ -20433,8 +24360,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Version info" + "state" : "translated", + "value" : "Informações da versão" } }, "ru" : { @@ -20471,8 +24398,15 @@ "state" : "translated", "value" : "Vertical :" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Vertical:" + } } - } + }, + "shouldTranslate" : false }, "View on GitHub: th-ch/youtube-music" : { "localizations" : { @@ -20544,8 +24478,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "View on GitHub: th-ch/youtube-music" + "state" : "translated", + "value" : "Ver no GitHub: th-ch/youtube-music" } }, "ru" : { @@ -20576,7 +24510,15 @@ }, "Volume" : { "comment" : "A button that sets the preview to show a volume OSD.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Volume" + } + } + } }, "Volume HUD" : { "localizations" : { @@ -20585,23 +24527,60 @@ "state" : "translated", "value" : "ATH du volume" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "HUD de Volume" + } } } }, "Volume OSD" : { "comment" : "A toggle that enables or disables the volume OSD", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "OSD de Volume" + } + } + } }, "Weather" : { "comment" : "A label and its accompanying text displayed in a lock screen panel.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Tempo" + } + } + } }, "Weather data provider" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Provedor de dados do tempo" + } + } + } }, "Weather Widget" : { "comment" : "A section header in the Lock Screen Settings view.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Widget do Tempo" + } + } + } }, "Weather: %@ %@" : { "comment" : "Weather description and temperature", @@ -20611,6 +24590,12 @@ "state" : "new", "value" : "Weather: %1$@ %2$@" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Tempo: %1$@ %2$@" + } } } }, @@ -20622,6 +24607,12 @@ "state" : "new", "value" : "Weather: %1$@ %2$@ in %3$@" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Tempo: %1$@ %2$@ in %3$@" + } } } }, @@ -20695,8 +24686,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "Welcome" + "state" : "translated", + "value" : "Bem Vindo" } }, "ru" : { @@ -20795,8 +24786,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "What's New" + "state" : "translated", + "value" : "O Que Há De Novo" } }, "ru" : { @@ -20826,21 +24817,58 @@ } }, "When disabled, all keyboard shortcuts will be inactive. You can still use the UI controls." : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Quando desativado, todos os atalhos de teclado estarão inativos. Você ainda pode usar os controles da interface do usuário." + } + } + } }, "When enabled, Focus appears briefly (on/off) and then collapses instead of staying visible." : { "comment" : "A help text for the setting that allows the focus indicator to collapse instead of staying visible.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Quando ativado, o Foco aparece brevemente (ligado/desligado) e depois fecha em vez de permanecer visível." + } + } + } }, "When enabled, stats monitoring stops a few seconds after the notch closes." : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Quando ativado, o monitoramento de estatísticas para alguns segundos após o fechamento do entalhe." + } + } + } }, "When enabled, the Stats tab will display real-time system performance graphs. This feature requires system permissions and may use additional battery." : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Quando ativada, a guia Estatísticas exibirá gráficos de desempenho do sistema em tempo real. Esse recurso requer permissões do sistema e pode usar bateria adicional." + } + } + } }, "Widget Updates" : { "comment" : "A label describing the number of times the extension has updated its widget.", - "isCommentAutoGenerated" : true + "isCommentAutoGenerated" : true, + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Atualizações dos Widgets" + } + } + } }, "Width:" : { "extractionState" : "stale", @@ -20850,14 +24878,34 @@ "state" : "translated", "value" : "Largueur :" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Largura:" + } } } }, "Width: %lldpx" : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Largura: %lldpx" + } + } + } }, "With %lld graphs enabled, the Dynamic Island will expand horizontally to accommodate all graphs in a single row." : { - + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Com gráficos %lld ativados, a Ilha Dinâmica se expandirá horizontalmente para acomodar todos os gráficos em uma única linha." + } + } + } }, "Write" : { "comment" : "A label for the write section of the disk overview.", @@ -20868,6 +24916,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Écriture" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Escrever" + } } } }, @@ -20878,6 +24932,12 @@ "state" : "translated", "value" : "Vous" } + }, + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Você" + } } } }, @@ -20951,8 +25011,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "You can now enjoy the app. If you want to tweak things further, you can always visit the settings." + "state" : "translated", + "value" : "Agora você pode aproveitar o aplicativo. Se quiser ajustar ainda mais as coisas, você sempre pode visitar as configurações." } }, "ru" : { @@ -21051,8 +25111,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "You're All Set!" + "state" : "translated", + "value" : "Está Tudo Configurado!" } }, "ru" : { @@ -21081,6 +25141,28 @@ } } }, + "Your calendar data is only used to show your events and is never shared." : { + "extractionState" : "stale", + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Os dados do seu calendário são usados apenas para mostrar seus eventos e nunca são compartilhados." + } + } + } + }, + "Your camera is never used without your consent, and nothing is recorded or stored." : { + "extractionState" : "stale", + "localizations" : { + "pt-BR" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Sua câmera nunca é usada sem o seu consentimento, e nada é gravado ou armazenado." + } + } + } + }, "Your support funds software development learning for students in 9th–12th grade." : { "comment" : "A footer note explaining the app's funding.", "isCommentAutoGenerated" : true @@ -21155,8 +25237,8 @@ }, "pt-BR" : { "stringUnit" : { - "state" : "needs_review", - "value" : "YouTube Music requires this third-party app to be installed: " + "state" : "translated", + "value" : "YouTube Music precisa da instalação desse aplicativo de terceiro:" } }, "ru" : {